THOMSON ETC210 инструкция обслуживания

1 Pr ecautions EN The pages of this publication are printed on r ecycled paper Safety The television’ s components are sensitiv e to heat. The maximum ambient temperatur e should not exceed 35° Celsius. Do not cover the v ents at the back or sides of the television. Lea ve sufficient space around it to allo w adequate ventilation. Damp in rooms [...]

EN 2 Specific pr ecautions for pr ojection TVs On/Off switch Refer to the pictur e on the inside cover of this manual. If you ar e not using the appliance for a long period of time switch it off using the on/off s witch ( A ). Safety Do not place the TV set on a surface which is unstable , sloping or subject to vibration. Make sur e that the floori[...]

EN 3 Contents Precautions ..........................................................1 Safety ............................................................................1 Care ..............................................................................1 Demagnetization ........................................................1 Specific precautions[...]

EN 4 Using r emote contr ol for TV T o operate your TV , press TV key (RC 311T A1G et RC 311T AM1). T o s witch your set off (stand-b y). - Personal Adjustments ( PRESETS ). - Channels list ( ZZZ/LIST ). - Displa y of channel, stand-by time ( INFO ). - Programme guide ( GUIDE ) - Videotext k eys ( TEXT ). The colour k eys can also be used to operat[...]

EN 5 Using r emote contr ol for other equipment (RC 311T AM1) This remote contr ol is supplied with some TV sets models , it can operate other equipment, such as video recorders , D VD players , satellite receivers or hi-fi systems. This page provides information concerning the r emote control’ s use with these other types of equipment. Video rec[...]

EN 6 Switching on Follo w the instructions on this page to use your TV set and the remote control unit befor e entering the channel set-up procedure described on the next page. 1 Install two LR03 or AAA batteries in the remote control as indicated belo w . (see page 5). 2 Connect the TV to a mains socket. It is used to supply power to your TV which[...]

EN 7 Initial set-up The initial set-up consists of carr ying out all the necessary settings to search and store all the channels you can receive in your area. Mak e sure that the TV is switched on and follow steps 1 to 6 on this page. When you first switch the TV on, the language selection menu appears. If this does not happen, refer to Manual chan[...]

EN 8 Adjusting the con v er gence Y our projection television is equipped with thr ee coloured projection tubes, one each for red, green and blue . The images (red, green and blue) are projected onto the scr een where they con verge to form a single colour image. It occasionally happens that after a cer tain period of oper ation or as a result of v[...]

EN 9 Manual channel set-up The information pro vided on this page is useful if you find that some channels have not been stor ed during the initial set-up or automatic update processes. This can happen if you ar e setting up cable network channels. Setting up channels manually requir es every setting for ever y channel to be enter ed, one at a time[...]

EN 10 Ev er yda y use Switching the TV set on and off : T o switch the TV set on, press the A A button on the k eyboard. The red indicator in front blinks then r emains light. Standby mode : press the button on the remote contr ol. When the TV set is in standby mode , the indicator on the front r emains light. The TV set remains po wered up , but w[...]

EN 11 Setting the time – List of pr ogr ammes The information on this page explains ho w to use the TIME menu functions (Setting the time, Sleep timer , W ak e-up), as well as tho- se for the LIST OF PROGRAMMES men u. Time Displa y the O VER VIEW menu using the MENU button and select the Time option. Press OK to confirm.The TIME menu is display e[...]

EN 12 Pictur e and Pr efer ences The information on this page allo ws you: to adjust your television’ s picture to better suit your preference, the type of progr amme you are w atching and the ambient lighting and to set preferences for some featur es of your TV . Displa y the O VER VIEW with the MENU button. Select Picture line and pr ess OK to [...]

EN 13 V ir tual Dolb y Surr ound Dolb y Vir tual is a technology cer tified b y Dolb y Laboratories, that creates a vir tualiz ed surround sound e xperience from two speakers .The Vir tual Dolb y Surround function works in multi-channel and Dolb y Surround encoded audio sources. Vir tual Dolb y Surround r etains all of the original multichannel aud[...]

EN 14 T elete xt Used in many countries under v arious names (T OP T ext, Faste xt, FLOF text, Videotext),T elete xt is a free ser vice offer ed by tele vision channels. The service consists of information database (weather, spor ts results, ne ws , games , etc .) available at all times. Pr ess the TEXT button to displa y the T eletext Index page ([...]

EN 15 Pr ogr am info The progr amme guide is prepared b y your television fr om T elete xt information broadcast on certain channels . Y ou are only able to access the pro gramme guide with the channels memorised b y your television. Depending on the ser vices offered b y the channels in T elete xt, it is possible that the progr amme guide may not [...]

16 EN Other connections A V1 SCAR T socket (input-output) At the back of the TV . This sock et can be used to connect a VCR or a camcorder (VHS or 8 mm), a satellite receiv er , a D VD pla yer , a games console or any de vice producing an RGB signal. A V2 SCAR T socket (input-output) At the back of the TV . This sock et can be used to connect a VCR[...]