Русский dropdown-ico

Termozeta Se 40 No Bag 72127 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Termozeta Se 40 No Bag 72127. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Termozeta Se 40 No Bag 72127 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Termozeta Se 40 No Bag 72127 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Termozeta Se 40 No Bag 72127, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Termozeta Se 40 No Bag 72127 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Termozeta Se 40 No Bag 72127
- название производителя и год производства оборудования Termozeta Se 40 No Bag 72127
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Termozeta Se 40 No Bag 72127
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Termozeta Se 40 No Bag 72127 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Termozeta Se 40 No Bag 72127 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Termozeta, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Termozeta Se 40 No Bag 72127, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Termozeta Se 40 No Bag 72127, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Termozeta Se 40 No Bag 72127. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    SE 40 no bag Libretto Istruzioni Instruction Booklet Mode D’emploi Gebrauchsanweisung Libro De Instrucciones Instruçoes 800-753688 Call free Manuale SE40 nobag 29-05-2008 11:46 Pagina 1[...]

  • Страница 2

    DA TI TECNICI TECHNICAL DA T A DONNÉES TECHNIQUES TECHNISCHE DA TEN DA TOS TÉCNICOS DADOS TÉCNICOS SE40 no bag T ype 304001 230V ~ 50 Hz 800W nom. 1000 W max Made in P .R.C. SE 40 no bag Manuale SE40 nobag 29-05-2008 11:46 Pagina 3[...]

  • Страница 3

    18 17 11 1 DESCRIZIONE APPARECCHIO (FIG.A-B-C) 1. Corpo apparecchio 2. Manico/impugnatura 3. Foro per appendere l’apparecchio 4. Gancio avvolgicavo pieghevole 5. Cavo di alimentazione 6. Vite di fissaggio impugnatura 7. Interruttore di accensione 0/I 8. Manopola di regolazione della potenza 9. Griglia per filtro di fuoriuscita dell’aria 10. Gan[...]

  • Страница 4

    BESCHREIBUNG DES GERÄ TS (ABB.A-B-C) 1. Gerätekorpus 2. Stiel/Griff 3. Öse zum Aufhängen des Geräts 4. Beweglicher Haken zum Kabelaufrollen 5. Versorgungskabel 6. Schraube zur Griffbefestigung 7. Ein-/Ausschalter 0/I 8. Drehknopf zur Leistungsregulierung 9. Filteröffnungen Luftaustritt 10. Haken zum Kabelaufrollen 11. Gruppe Filter / Pulverha[...]

  • Страница 5

    PRESCRIZIONI DI SICUREZZA • Il presente libretto è parte integrante dell’apparecchio e deve essere letto attentamente prima dell’utilizzo poiché fornisce importanti indicazioni riguardanti la sicurezza d’installazione, d'uso e di manutenzione. Conserv are con cura. • Dopo av er tolto l’imballaggio assicuratevi dell’integ rità [...]

  • Страница 6

    ISTRUZIONI PER L ’USO MONT A GGIO • Effettuare le seguenti operazioni ad apparecchio spento e con la spina scollegata dalla presa di corrente. • Inserite il manico (2) sulla par te superiore del cor po apparecchio (1) fino al suo incastro . • Inserite la vite di fissaggio (6) nel suo alloggiamento ed avvitarla in senso orario per bloccare t[...]

  • Страница 7

    porta filtro (11b) posti all’interno del contenitore. AL TERMINE DELL ’UTILIZZO • P or tate l’interruttore (7) sulla posizione “0” per spegnere l’apparecchio e scollegate la spina dalla presa di corrente. • A vvolgete il cav o di alimentazione (5) sugli appositi ganci (4) e (10) posti nella par te posteriore del cor po apparecchio ([...]

  • Страница 8

    SOSTITUZIONE DEL FIL TRO POL VERE T enendo ferma la base, ruotate il filtro (11a) in senso antiorario (freccia A) per sganciarlo dalla base stessa e ruotatelo in senso orar io (freccia B) per agganciarlo. (fig. N). PULIZIA E MANUTENZIONE Scollegate sempre la spina dalla presa di corrente prima di eseguire qualsiasi operazione di pulizia e manutenzi[...]

  • Страница 9

    SAFETY REQUIREMENTS • This booklet is an integral part of the appliance and must be carefully read bef ore use since it provides important information on the installation, safety , use and maintenance of the appliance. K eep in a safe place. • After removing the pac kaging make sure the appliance is undamaged and that no par ts are missing. If [...]

  • Страница 10

    INSTRUCTIONS FOR USE ASSEMBL Y • The follo wing operations must be carried out with the appliance off and with the plug disconnected from the po wer outlet. • Securely inser t the handle (2) into the upper par t of the appliance body (1). • Inser t the fastening screw (6) in its lodging and turn in a clockwise direction to fasten (Fig. D). ?[...]

  • Страница 11

    AFTER USE • Place the switch (7) on the "0" position to turn off the appliance and disconnect the plug from the power outlet. • Wind the power cord (5) onto the hooks pro vided (4 and 10) located in the upper par t of the appliance body (1) (Fig. F). The appliance can be hung from the ey elet (3) located on the handle. ASSEMBL Y AND D[...]

  • Страница 12

    • • • ENGLISH FIL TER / PO WDER REPLA CEMENT Clean the container (11c) and the filter holding frame (11b) with water: before reassemb ling the par ts, mak e sure they are completely dry . Clean the filter (11a) with an air jet. CLEANING AND MAINTENANCE Before carrying out any c leaning or maintenance operation, disconnect the plug from the po[...]

  • Страница 13

    PRESCRIPTION POUR LA SÉCURITÉ • Ce livret d’instructions est une par tie intégrante de l’appareil et il doit être lu attentivement av ant l’utilisation car il fournit des indications importantes concernant la sécurité d’installation, d’utilisation et d’entretien. Le conserver soigneusement. • Après av oir retiré l’emballag[...]

  • Страница 14

    MODE D’EMPLOI MONT A GE • Effectuer les opérations suivantes lor sque l’appareil est éteint, avec la fiche débranchée de la prise de courant. • Insérez le manche (2) sur la par tie supérieure du cor ps de l’appareil (1) jusqu’à ce qu’il s’encastre. • Insérez la vis de fixation (6) dans son logement et vissez-la dans le sen[...]

  • Страница 15

    faites pas entrer en contact avec des angles vifs. • N’utilisez pas l’appareil sans sac-filtre pour la poussière. • Ne pas utiliser l'appareil sans le filtre (11a) et le châssis porte-filtre (11b) placés dans le conteneur . À LA FIN DE L ’UTILISA TION • Mettez l’interrupteur (7) sur la position « 0 » pour éteindre l’appa[...]

  • Страница 16

    REMPLA CEMENT DU FIL TRE POUDRE Nettoy ez le conteneur (11c) et le châssis por te-filtre (11b) av ec de l'eau: av ant de remonter les par ties, v eillez à ce qu'elles sont complètement sèches. Nettoyez le filtre (11a) a vec un jet d'air . NETT O Y A GE ET ENTRETIEN Débranchez toujours la fic he de la prise de courant avant d’e[...]