Sun Microsystems StorageTek HP LTO4 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Sun Microsystems StorageTek HP LTO4. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Sun Microsystems StorageTek HP LTO4 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Sun Microsystems StorageTek HP LTO4 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Sun Microsystems StorageTek HP LTO4, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Sun Microsystems StorageTek HP LTO4 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Sun Microsystems StorageTek HP LTO4
- название производителя и год производства оборудования Sun Microsystems StorageTek HP LTO4
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Sun Microsystems StorageTek HP LTO4
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Sun Microsystems StorageTek HP LTO4 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Sun Microsystems StorageTek HP LTO4 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Sun Microsystems, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Sun Microsystems StorageTek HP LTO4, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Sun Microsystems StorageTek HP LTO4, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Sun Microsystems StorageTek HP LTO4. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Sun StorageTek TM Crypto Key Management System HP LTO4 Encryption-Capable Tape Drives Technical Brief Part Number: 316196601 Revision: A[...]

  • Страница 2

    [...]

  • Страница 3

    Sun Microsystems, Inc. www .sun.com Cr ypto K e y Management System V ersion 2.0 HP L T O4 T ape Driv e T echnical Br ief P art Number : 316196601 June 2008 Revision: A[...]

  • Страница 4

    Copyright © 2008 Su n Microsyste ms, Inc., 4150 Network Cir cle, Santa Clara , California 95 054, U.S.A. All ri ghts rese rved. Sun Microsyste ms, Inc. has intellectual pr operty rights relating to technology embodied in th e product that is described in thi s document.In particular , and without limitation, these intellectual property rights may [...]

  • Страница 5

    316196601 • Revision: A iii Contents Preface v Organization v Related Information v Additional Information vi 1. Introduction 1 Drive Tray 2 Specifications 3 Compatibility 5 Order Numbers 6 2. Dione Card 7 Firmware Requirements 7 Dione Card Com ponents 8 Connecting to the Dione Card 9 KMS Operations 10 Key Lifecycle 10 Media RFID Chips 12 Media T[...]

  • Страница 6

    iv KMS: LTO4 Technical Brief • June 20 08 Revision: A • 316196601 Using VOP 19 Start VOP 20 Diagnose Drive Tab 23 Run LED Diagno stic T est 23 Run Loopback T est 24 Get Log 25 Load Firmware 25[...]

  • Страница 7

    316196601 • Revision: A v Pr eface This technical brief is intended for Sun StorageT ek TM r epresentatives, customers, and anyone r esponsible for planning the installation of the Cr ypto Key Management System (KMS ) encryption solution. Or ganization Related Information These publications co ntain th e additional information: This guide has the[...]

  • Страница 8

    Preface vi KMS: LTO4 Technical Brief • June 2008 Revision: A • 316196601 Additional Information Sun Microsystems, Inc. (Sun) of fers se veral methods to obtain additional information. Sun’s External W eb Site Sun’s external W eb site pr ovides marketing, product, event, corporate, and service information. The ex ternal W eb site is acce ss [...]

  • Страница 9

    316196601 • Revision: A 1 CHAPTER 1 Intr oduction Overview The Hewlett Packard (HP) L TO4 is the fourth-generat ion of Ultrium, Linear T ape-Open tape drives. This generation of fers more capacity and incr eased performance than e arlier versions of L TO tape drives. Encryption Capable The Hewlett Packard L TO4 is the first , non-StorageT ek T -S[...]

  • Страница 10

    Drive Tray 2 KMS: LTO4 Technical Brief • June 2 008 Revision: A • 316196601 Installing this tape drive in one of Sun St orageT ek’s autom ated tape configurations offe rs customers wi th an even wider ch oice of tape-based storage solutions. ■ Server compatibility: Fibre Channel an d SCSI models on popular (qualified ) p l a t f o r m s f r[...]

  • Страница 11

    316196601 • Revision: A Chapter 1 Introduction 3 Specific ations Specifications T ABLE 1- 1 provides a comparison of tape drive specifications. T ABLE 1-1 T ape Drive Specifications LT O 2 LT O 3 LT O 4 Physical Specifications Height 8.25 cm (3.25 in.) 8.25 cm (3.25 in.) 8.25 cm (3.25 in.) W idth 14.6 cm (5.75 in.) 14.6 c m (5.75 in.) 14.6 cm (5.[...]

  • Страница 12

    Specifications 4 KMS: LTO4 Technical Brief • June 2 008 Revision: A • 316196601 TA B L E 1-2 provides a comparison of media specifications. T ABLE 1-3 lists the reliabilit y specifications. T ABLE 1-2 Media Specifications Specification LT O 2 LT O 3 LT O 4 T ape Base film PEN (Poly-Ethylene-Naphthalate) Ta p e l e n g t h 609m 680m 820m T ape l[...]

  • Страница 13

    316196601 • Revision: A Chapter 1 Introduction 5 Specific ations Compatibility HP L TO Ultrium 4 drives are specified to inter change with un-encrypted data c a r t r i d g es f r o m o t h e r t a p e d r i v e s t h a t comply to the L TO U-28, U-316 and U-416 specifications: Future compatibility: In the future, HP L TO Ultrium drives will be c[...]

  • Страница 14

    Order Numbers 6 KMS: LTO4 Technical Brief • June 2 008 Revision: A • 316196601 Or der Numbers License Keys Configured E nd Items X-Options (Conversion Bills) Dione Card FIGURE 1-2 License Ke ys L T O4 Encryption Key Marketing Number Description Bundled X-HP-L TO4-EKEY -B One r equir ed per encrypti on enabled dri ve. Bundled with the drive at t[...]

  • Страница 15

    316196601 • Revision: A 7 CHAPTER 2 Dione Car d The Dione card—pr onounced (D - O - nee)—i s a custom d esign that provides an Ethernet interface fo r the HP L TO4 tape dr ive. W ith this inte rface, th e HP L TO4 tape drive can: ■ Encrypt and decrypt data using the Su n StorageT ek Crypto Key Management System (KMS), V ersion 2.0 and above[...]

  • Страница 16

    Dione Card Components 8 KMS: LTO4 Technical Brief • June 2 008 Revision: A • 316196601 Dione Car d Components The Dione card installs in the open ar ea of the drive trays behind the tape drives. Library drive trays that support this card ar e the: ■ SL8500 ■ SL3000 ■ SL500 ■ L-Series Each drive tray has its own unique conf iguration dep[...]

  • Страница 17

    316196601 • Revision: A Chapter 2 Dione Card 9 Dione Card Components Connecting to the Dione Car d FIGURE 2-2 shows two ways to conn ect to the Dione card: ■ Point-to-point usin g a crossover cable ■ Network using a switch or hub and standa rd (straight-through) Ethernet cables Note – The default I P addre ss of the Dione car d is 10.0.0.1 [...]

  • Страница 18

    KMS Operations 10 KMS: LTO4 Technical Brief • June 2008 Revision: A • 316196601 KMS Operations When the tape drive is powered-on, th e Dione card co mmunicates to the dr ive o v e r t h e s er i a l p o r t t o t a k e c o n t r o l of drive encryption and decryption. HP L TO4 tape drives have the capability of storing one (1) key while encrypt[...]

  • Страница 19

    316196601 • Revision: A Chapter 2 Dione Card 11 KMS Operations A potential issue: Th a t L TO 4 dr i v e fi r m w are w i l l n o t re qu e s t a write key in the following scenario: Read, Space, W rite-Filemark, W rite. The drive will use the same key obtained for the Read command to encrypt the data pr ovided for the W rite command. Th e state [...]

  • Страница 20

    KMS Operations 12 KMS: LTO4 Technical Brief • June 2008 Revision: A • 316196601 At release, the functionality to set a ke y in a compr omised state is not present. This is a low impact issu e due to the syst em assi gning unique encryption keys for e a c h t a p e c a r t r i d g e . I t i s r a r e t h a t a c o m p r o m i s e d k e y s c e n[...]

  • Страница 21

    316196601 • Revision: A Chapter 2 Dione Card 13 KMS Operations FIGURE 2-4 prov ides an example of a KMS Manager display sc reen using the elements from and HP L TO4 drive. FIGURE 2-4 K M S M a n a g e r D a t a U n i t L i s t 1. Data Unit ID (data cartridge) 2. External T ag (volume serial number) 3. Description (L TO4 or L TO4WORM) 4. External [...]

  • Страница 22

    Removal and Replacemen t 14 KMS: LTO4 Technical Brief • June 2008 Revision: A • 316196601 Removal and Replacement Encryption-capable HP L TO 4 tape drives contain an Ethernet card, wh ich is a field repla ceable unit (FRU). Depending on the library , each drive tray contains the card in a differ ent location; however , the removal and replaceme[...]

  • Страница 23

    316196601 • Revision: A Chapter 2 Dione Card 15 Removal and Replacement 3. Place the drive and drive tray on a suitable work surface. 4. Remove the two T9 screws fr om the top cover and remove the cover . 5. Remove the connecto rs fr om the HBD car d. 6. Remove the four T10 screws th at attach the drive to the tray . 7. Remove the T10 screw that [...]

  • Страница 24

    Removal and Replacemen t 16 KMS: LTO4 Technical Brief • June 2008 Revision: A • 316196601[...]

  • Страница 25

    316196601 • Revision: A 17 CHAPTER 3 V irtual Operator Panel The Sun StorageT ek V irtual Operator Pane l (VOP) is a computer-based application that provides a graphical user interface (GUI) to these tape drives: ■ T10000A ■ T10000B ■ T9840D W ith the VOP at V ersion 1.0.12 and higher , support for the HP L T O4 tape drive is provided thr o[...]

  • Страница 26

    18 KMS: LTO4 Technical Brief • June 2008 Revision: A • 316196601 The VOP application uses an Ethernet connec tion to communicate with the tape drives, either: ■ Point-to-point, using a cross-over cable ■ Networked, using a switch and standard—straight—Ethernet cables This Ethernet interface provides communic ation with the tape drives a[...]

  • Страница 27

    316196601 • Revision: A Chapter 3 Virtual Operator Pan el 19 Using VOP Using VOP Ther e are two v e rsions of VOP: 1) Customer an d 2) Se rvice. Refer to the VOP documentation for in formation about how to download and install these applications. TA B L E 3-1 is an example of th ese versions. For the initial configuration, use a secure point-to-p[...]

  • Страница 28

    Using VOP 20 KMS: LTO4 Technical Brief • June 2008 Revision: A • 316196601 Start VOP Importa nt: ■ Remember , the Service Delivery Platform (SDP) doe s not support the L TO4 drives. Y o u may need to make adjustments to the network add resses if mixing t a p e d r i v e s o n t h e s a m e K M A a n d / o r S D P n e t w o r k ( L A N 2 ) . ?[...]

  • Страница 29

    316196601 • Revision: A Chapter 3 Virtual Operator Pan el 21 Using VOP 5. Select the Configure Drive tab and enter the r equired information. Y ou w ill need customer input for the KMA ID, IP Address, and Passphrase. 6. Click Commit and r espond “Y es” to the set drive offline pop-up (if still online). The commit process takes about 30 second[...]

  • Страница 30

    Using VOP 22 KMS: LTO4 Technical Brief • June 2008 Revision: A • 316196601 During the com mit proces s, the tape d rive goes of fline then IPLs to save th e new settings to the Dione card. Impor tant: When the drive comes back online, it is now using the new IP addr ess. 8 . T o c o n t i n u e w i t h t h e c o n f i g u r a t i o n a n d t o [...]

  • Страница 31

    316196601 • Revision: A Chapter 3 Virtual Operator Pan el 23 Diagnose Drive Tab Diagnose Drive T ab The Dione car d and the VOP Diagnose Driv e tab allow you to perform limit tests, get logs for engine ering review , an d to load Dione card firmware. Run LED Diagnostic T est T o run the LED diagnostic test: 1. Click on Run LED Diag. The display c[...]

  • Страница 32

    Diagnose Drive Tab 24 KMS: LTO4 Technical Brief • June 2008 Revision: A • 316196601 Run Loopback T est T o run the Loopback diagnostic tes t: 1. Click on Run Loopb ack T est. 2. Observe the displa y as the test starts and ends. FIGURE 3-8 Run LED Diag[...]

  • Страница 33

    316196601 • Revision: A Chapter 3 Virtual Operator Pan el 25 Diagnose Drive Tab Get Log I f a D i o n e c a r d o r c o n n e c t i o n i s c o n s i s tently having problems, engineer ing may request you retrieve a log of events from the Dione card. 1. Click Get Log. 2. Create and select a location for the file. Once the file has trans ferre d, [...]

  • Страница 34

    Diagnose Drive Tab 26 KMS: LTO4 Technical Brief • June 2008 Revision: A • 316196601[...]

  • Страница 35

    316196601 • Revision: A 27 Index B batch file ,1 9 C cartridge memory ,1 2 comparisons LT O t a p e d r i v e s ,3 media ,4 compatibility , media ,5 compliance regulations ,2 Configure Drive tab ,2 1 connecting to a Dione card ,9 conversion bills ,6 D Data Unit ,1 2 default IP addr ess ,9 , 2 0 Dione card ,7 components ,8 connections to ,9 defaul[...]

  • Страница 36

    28 KMS: L TO4 T echnica l Brief • June 2008 Revision: A • 31 6196601 overview ,1 specifications ,3 LT O 4 i n t e r f a c e s ,1 M manual organization ,v manuals ,v media encryption-capability ,5 intr oduction ,1 RFID chip ,1 2 Mid-range class ,2 Monitor Drive tab ,1 7 N NIST 800-57 guidelines ,1 0 O operating systems, VOP ,1 8 order numbers ,6[...]

  • Страница 37

    [...]

  • Страница 38

    SU N™ THE NETWORK IS THE COMPUTER ©2006 Sun Microsystems , Inc. All rights reserved. Sun, Sun Microsystems, and the Sun logo ar e trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems , Inc. in the United States and other countries. Sun Microsys tems, Inc. 4150 Network Cir cle, Santa Clara, CA 95054 USA Phone 1 - 650 - 960-1300 or 1-800- 555- [...]