Salter Housewares 9023 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Salter Housewares 9023. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Salter Housewares 9023 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Salter Housewares 9023 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Salter Housewares 9023, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Salter Housewares 9023 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Salter Housewares 9023
- название производителя и год производства оборудования Salter Housewares 9023
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Salter Housewares 9023
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Salter Housewares 9023 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Salter Housewares 9023 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Salter Housewares, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Salter Housewares 9023, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Salter Housewares 9023, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Salter Housewares 9023. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    E PÉSE-PERSONNE ÉLECTRONIQUE ELEKTRONISCHE W AA GEN BASCULA ELECTRÓNICA BILANCIA ELETTRONICA BALANÇA ELETRÓNICA ELEKTRONISK VEKT ELECTRONISCHE WEEGSCHAAL HENKILÖV AA’A T PERSONVÅG PERSONVÆGT BA THR OOM SCALES Instructions and Guarantee 9018S/9023[...]

  • Страница 2

    GB 3 GB 2 1. Open the battery compar tment on the scale underside. 2. Remove isolating tab fr om beneath the batter y . 3. Select kg, st or lb weight mode by the s witch in the batter y compartment. 4. Close the battery compar tment. 5. Position scale on firm flat surface. For use on carpet attach the enclosed carpet feet. PRE P A RING Y OU R SCA L[...]

  • Страница 3

    F 5 F 4 1. Ouvrez le logement à pile situé sur le dessous du pèse-personne. 2. Retirez la languette de pr otection du dessous de la pile . 3. Déterminez l’unité de poids (kg, st ou lb) à l’aide du sélecteur de mode situé dans le compartiment à piles. 4. Refermez le logement à pile. 5. Placez le pèse-personne sur une surface plane et [...]

  • Страница 4

    D 7 D 6 1. Öffnen Sie die Batteriekammer an der Unterseite der W aage. 2. Entfernen Sie den Isolierungsstreif en unter der Batterie . 3. Über den Schalter im Batteriefach die gewünschte Ge wichtseinheit – kg, st oder lb – auswählen. 4. Schließen Sie die Batteriekammer . 5. Stellen Sie die W aage auf eine ebene Fläche. Bitte verwenden Sie [...]

  • Страница 5

    E 9 E 8 1. Abra el compartimento de la pila situado en la par te inferior de la báscula. 2. Saque la lengüeta aislante situada bajo la pila. 3. Seleccione el modo de peso en kg. st. ó lb con el interruptor dentr o del compar timiento de la pila. 4. Cierre el compartimento de la pila. 5. Coloque la báscula sobre una superficie firme y plana. Si [...]

  • Страница 6

    I 11 I 10 1. Aprire il compartimento della pila sulla parte inferiore della bilancia. 2. Rimuov ere la linguetta isolante da sotto la pila. 3. Selezionare la modalità peso (kg, st o lb) premendo il selettore all’interno del vano portapile. 4. Chiudere il compartimento della pila. 5. Posizionar e la bilancia su una superficie piana stabile . Per [...]

  • Страница 7

    P 13 P 12 1. Abra a caixa das pilhas na face inferior da balança. 2. Retire a etiqueta de isolamento sob a pilha. 3. Seleccione o modo de pesagem kg, st ou lb com o interruptor existente no compartimento das pilhas. 4. Feche a caixa das pilhas. 5. Coloque a balança sobre uma superfície firme e plana. Para utilizar sobre um tapete ou alcatifa apl[...]

  • Страница 8

    N 15 N 14 1. Åpne batterirommet på undersiden a v vekten. 2. Fjern lappen som isolerer batteriet. 3. V elg veiemodus kg, st eller lb ved å bruk e br yteren i batterir ommet. 4. Lukk batterirommet. 5. Plasser vekten på et fast, flatt underlag. V ed bruk på teppe , benytt de medfølgende teppeføttene. BRUKSANVISNING 1. Slå lett på midten a v [...]

  • Страница 9

    NL 17 NL 16 1. Open het batterijvakje aan de onderkant van de weegschaal. 2. T rek het isolatielipje onder de batterij vandaan. 3. Stel de gewichtmodus met de schak elaar in het batterijvak in op kg, st of lb. 4. Sluit het batterijvakje. 5. Plaats de weegschaal op een ste vig horizontaal opper vlak. Als u de weegschaal op een tapijt gebruikt, dient[...]

  • Страница 10

    FIN 19 FIN 18 1. Avaa vaa’an pohjassa sijaitse va paristoloker o. 2. Poista pariston alla ole va eristysliuska. 3. V alitse painoyksiköt (kg, st tai lb) paristokotelossa olevalla katkaisimella. 4. Sulje paristoloker o. 5. Aseta vaaka tuke valle , tasaiselle alustalle . Jos alustana on k okolattiamatto , kiinnitä vaakaan sen mukana toimitetut er[...]

  • Страница 11

    S 21 S 20 1. Öppna batterifacket på vågens undersida. 2. T a bor t isoleringsflik en nedanför batteriet. 3. Välj vikt i kg, st eller lb med hjälp a v omkopplaren i batterifack et. 4. Stäng batterifacket. 5. Placera vågen på ett fast, plant underlag. Om vågen ska stå på en matta ska du fästa de medföljande mattfötterna på den. FÖRBE[...]

  • Страница 12

    DK 23 DK 22 1. Åbn batterirummet på vægtens underside. 2. Fjern isoleringsstykket under batteriet. 3. Vælg kg, st eller lb vægtmodus med omskifteren i batterirummet. 4. Luk batterirummet. 5. Placer vægten på en fast, plan overflade. Hvis den skal bruges på et tæppe, sættes de medfølgende tæppefødder på. KLARGØRING AF VÆGTEN 1. Bank [...]

  • Страница 13

    HoMedics Gr oup Ltd PO Box 460, T onbridge, K ent, TN9 9EW , UK. www .salterhousewar es.co.uk REF: SL2084-1 E[...]