Ryobi P703 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Ryobi P703. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Ryobi P703 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Ryobi P703 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Ryobi P703, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Ryobi P703 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Ryobi P703
- название производителя и год производства оборудования Ryobi P703
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Ryobi P703
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Ryobi P703 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Ryobi P703 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Ryobi, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Ryobi P703, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Ryobi P703, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Ryobi P703. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Cette lampe de travail a été conçu et fabriqué conformément à nos strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité d’utilisation. Correctement entretenu, cet outil vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans pr oblème. A VER TISSEMENT : Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire et v[...]

  • Страница 2

    2 – English  Introduction ..................................................................................................................................................................... 2  W arranty .........................................................................................................................................[...]

  • Страница 3

    3 – English GENERAL SAFETY RULES WARNING! READ AND UNDERST AND ALL INSTRUCTIONS. Fail- ure to follow all instructions listed below , may r esult in electric shock, fire and/or serious personal injury . WARNING! Whe n usi ng elect ric appli anc es, basic pr eca utio ns shoul d always be followed, including the following:  Read all the instructi[...]

  • Страница 4

    4 – English SYMBOLS SA VE THESE INSTRUCTIONS W ARNING: T o avoid serious personal injury , do not attempt to use this pro duct until you read thor oughly and understand completely the Operator’ s Manual. If you do not understand the war nings and instructions in the Operator’ s Manual, do not use this product. Call Customer Service for assist[...]

  • Страница 5

    5 – English OPERA TION See Figures 1-3, page 6. W ARNING: The safe use of this prod uct r equir es an understan ding of the informa tion on the pro duct and in this oper ator’ s manual as well as a knowledge of the project you are attempting. Befor e use of this product, familiarize yourself with all operating features and safety rules. W ARNIN[...]

  • Страница 6

    2 – Français INTRODUCTION Cette lampe of fre de nombr euses fonctions destinées à rendr e son utilisation plaisante et plus satisfaisante. Lors de la conception de ce produit, l’accent a été mis sur la sécurité, les performances et la fiabilité, afin d’en faire un outil facile à utiliser et à entretenir .  Introduction .......[...]

  • Страница 7

    3 – Français A VER TISSEMENT ! LIRE ET VEILLER À BIEN COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. A VER TISSEMENT ! Au mom en t d’ ut il is er les app are ils éle ct ri qu es , le s pr éca utio ns de base doivent être p[...]

  • Страница 8

    4 – Français SYMBOLES CONSERVER CES INSTRUCTIONS A VER TISSEMENT : Pour éviter des blessur es graves, ne pas essayer d’utiliser ce produit avant d’avoir lu entièreme nt et bien compris toutes les instructions contenues dans le manuel d’utilisation. Si les instructions et les avertissements du manuel d’utilisation ne sont pas compris, n[...]

  • Страница 9

    5 – Français UTILISA TION V oir les figures 1 à 3, page 6. A VER TISSEMENT : La sécurité d’utilisation de ce produit exige la compréhension des informations apposées sur l’outil et contenues dans ce manuel d’utilisation, ainsi que la connaissance du travail à exécuter . Avant d’utiliser ce pr oduit, se familiariser avec toutes ses[...]

  • Страница 10

    2 – Español INTRODUCCIÓN Esta lámpara de trabajo ofrece numerosas características para hacer más agradable y placentero su uso. En el diseño de este pr oducto se ha conferido prioridad a la seguridad, el desempeño y la fiabilidad, por lo cual se facilita su manejo y mantenimiento. HERRAMIENT AS ELÉCTRICAS RYOBI ® – GARANTÍA LIMIT ADA [...]

  • Страница 11

    3 – Español REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES ¡ADVER TENCIA! LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. El incumplimiento de las instrucciones señaladas enseguida puede causar descargas eléctricas, incendios y lesiones serias. ¡ADVER TENCIA! Siempre se deben tomar pr ecauciones básicas al usar aparatos eléctricos, incluidas las siguientes:  L[...]

  • Страница 12

    4 – Español SÍMBOLOS GUARDE EST AS INSTRUCCIONES ADVER TENCIA: Para evitar lesiones corporales graves, no intente utilizar este producto sin haber leído y comprendido totalmente el manual del operador . Si no comprende las advertencias e instrucciones del Manual del operador , no use este prod ucto. Llame al Centro de Asistencia al Cliente par[...]

  • Страница 13

    5 – Español FUNCIONAMIENTO V ea las figuras 1 a 3, página 6. ADVER TENCIA: El uso seguro que este producto requier e la comprensión de la información impr esa en la herramienta y en el manual del operador . Antes de usar este pr oducto, familiarícese con todas las características de funcionamiento y normas de seguridad. ADVER TENCIA: No apu[...]

  • Страница 14

    6 Fig. 1 A - Battery pack (bloc de batteries, paquete de baterías) B - Red LED (témoin rouge, diodo rojo) C - Green LED (témoin vert, diodo verde) A CHARGER / CHARGEUR / CARGADOR C B A B A B BA TTERIES AND CHARGERS SOLD SEP ARA TEL Y / BA TTERIES ET CHARGEUR VENDUS SÉP ARÉMENT / LAS BA TERÍAS Y LOS CARGADORES SE VENDEN POR SEP ARADO D BULB RE[...]

  • Страница 15

    7 NOTES / NOTES / NOT AS[...]

  • Страница 16

    8 987000-171 9-14-09 (REV :05) OPERA TOR’S MANUAL / 18 V WORKLIGHT MANUEL D’UTILISA TION / LAMPE DE TRA V AIL 18 V MANUAL DEL OPERADOR / LÁMP ARA DE TRABAJO DE 18 V P703  P ARTS AND SER VICE Prior to r equesting service or purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number fr om the pr oduct data plate.   ?[...]