Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Ryobi P703. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Ryobi P703 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Ryobi P703 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Ryobi P703 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Ryobi P703
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Ryobi P703
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Ryobi P703
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Ryobi P703 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Ryobi P703 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Ryobi in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Ryobi P703, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Ryobi P703, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Ryobi P703. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
Cette lampe de travail a été conçu et fabriqué conformément à nos strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité d’utilisation. Correctement entretenu, cet outil vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans pr oblème. A VER TISSEMENT : Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire et v[...]
-
Pagina 2
2 – English Introduction ..................................................................................................................................................................... 2 W arranty .........................................................................................................................................[...]
-
Pagina 3
3 – English GENERAL SAFETY RULES WARNING! READ AND UNDERST AND ALL INSTRUCTIONS. Fail- ure to follow all instructions listed below , may r esult in electric shock, fire and/or serious personal injury . WARNING! Whe n usi ng elect ric appli anc es, basic pr eca utio ns shoul d always be followed, including the following: Read all the instructi[...]
-
Pagina 4
4 – English SYMBOLS SA VE THESE INSTRUCTIONS W ARNING: T o avoid serious personal injury , do not attempt to use this pro duct until you read thor oughly and understand completely the Operator’ s Manual. If you do not understand the war nings and instructions in the Operator’ s Manual, do not use this product. Call Customer Service for assist[...]
-
Pagina 5
5 – English OPERA TION See Figures 1-3, page 6. W ARNING: The safe use of this prod uct r equir es an understan ding of the informa tion on the pro duct and in this oper ator’ s manual as well as a knowledge of the project you are attempting. Befor e use of this product, familiarize yourself with all operating features and safety rules. W ARNIN[...]
-
Pagina 6
2 – Français INTRODUCTION Cette lampe of fre de nombr euses fonctions destinées à rendr e son utilisation plaisante et plus satisfaisante. Lors de la conception de ce produit, l’accent a été mis sur la sécurité, les performances et la fiabilité, afin d’en faire un outil facile à utiliser et à entretenir . Introduction .......[...]
-
Pagina 7
3 – Français A VER TISSEMENT ! LIRE ET VEILLER À BIEN COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. A VER TISSEMENT ! Au mom en t d’ ut il is er les app are ils éle ct ri qu es , le s pr éca utio ns de base doivent être p[...]
-
Pagina 8
4 – Français SYMBOLES CONSERVER CES INSTRUCTIONS A VER TISSEMENT : Pour éviter des blessur es graves, ne pas essayer d’utiliser ce produit avant d’avoir lu entièreme nt et bien compris toutes les instructions contenues dans le manuel d’utilisation. Si les instructions et les avertissements du manuel d’utilisation ne sont pas compris, n[...]
-
Pagina 9
5 – Français UTILISA TION V oir les figures 1 à 3, page 6. A VER TISSEMENT : La sécurité d’utilisation de ce produit exige la compréhension des informations apposées sur l’outil et contenues dans ce manuel d’utilisation, ainsi que la connaissance du travail à exécuter . Avant d’utiliser ce pr oduit, se familiariser avec toutes ses[...]
-
Pagina 10
2 – Español INTRODUCCIÓN Esta lámpara de trabajo ofrece numerosas características para hacer más agradable y placentero su uso. En el diseño de este pr oducto se ha conferido prioridad a la seguridad, el desempeño y la fiabilidad, por lo cual se facilita su manejo y mantenimiento. HERRAMIENT AS ELÉCTRICAS RYOBI ® – GARANTÍA LIMIT ADA [...]
-
Pagina 11
3 – Español REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES ¡ADVER TENCIA! LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. El incumplimiento de las instrucciones señaladas enseguida puede causar descargas eléctricas, incendios y lesiones serias. ¡ADVER TENCIA! Siempre se deben tomar pr ecauciones básicas al usar aparatos eléctricos, incluidas las siguientes: L[...]
-
Pagina 12
4 – Español SÍMBOLOS GUARDE EST AS INSTRUCCIONES ADVER TENCIA: Para evitar lesiones corporales graves, no intente utilizar este producto sin haber leído y comprendido totalmente el manual del operador . Si no comprende las advertencias e instrucciones del Manual del operador , no use este prod ucto. Llame al Centro de Asistencia al Cliente par[...]
-
Pagina 13
5 – Español FUNCIONAMIENTO V ea las figuras 1 a 3, página 6. ADVER TENCIA: El uso seguro que este producto requier e la comprensión de la información impr esa en la herramienta y en el manual del operador . Antes de usar este pr oducto, familiarícese con todas las características de funcionamiento y normas de seguridad. ADVER TENCIA: No apu[...]
-
Pagina 14
6 Fig. 1 A - Battery pack (bloc de batteries, paquete de baterías) B - Red LED (témoin rouge, diodo rojo) C - Green LED (témoin vert, diodo verde) A CHARGER / CHARGEUR / CARGADOR C B A B A B BA TTERIES AND CHARGERS SOLD SEP ARA TEL Y / BA TTERIES ET CHARGEUR VENDUS SÉP ARÉMENT / LAS BA TERÍAS Y LOS CARGADORES SE VENDEN POR SEP ARADO D BULB RE[...]
-
Pagina 15
7 NOTES / NOTES / NOT AS[...]
-
Pagina 16
8 987000-171 9-14-09 (REV :05) OPERA TOR’S MANUAL / 18 V WORKLIGHT MANUEL D’UTILISA TION / LAMPE DE TRA V AIL 18 V MANUAL DEL OPERADOR / LÁMP ARA DE TRABAJO DE 18 V P703 P ARTS AND SER VICE Prior to r equesting service or purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number fr om the pr oduct data plate. ?[...]