Русский dropdown-ico

Royal Sovereign Bdh550 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Royal Sovereign Bdh550. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Royal Sovereign Bdh550 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Royal Sovereign Bdh550 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Royal Sovereign Bdh550, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Royal Sovereign Bdh550 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Royal Sovereign Bdh550
- название производителя и год производства оборудования Royal Sovereign Bdh550
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Royal Sovereign Bdh550
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Royal Sovereign Bdh550 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Royal Sovereign Bdh550 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Royal Sovereign, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Royal Sovereign Bdh550, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Royal Sovereign Bdh550, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Royal Sovereign Bdh550. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    R oy al So v ereign Inter national Inc. BUCKETLESS DEHUMIDIFIER Read and retain these instr uctions f or future refer ence For any Customer Suppor t needs, please choose the Suppor t ta b on www .royalsovereign.com BDH-450 / BDH-550 O WNER’S MANU AL BDH-450 / BDH-550 BUCKETLESS DEHUMIDIFIER[...]

  • Страница 2

    B UCKETLESS DEHUMIDIFIER Model BDH-450 / BDH-550 INTRODUCTION Thank you for choosing Royal Sovereign to provide you and your family with premium “ Air Comf or t” solutions for your home, apar tment, or office. T his Dehumidifier can be set-up in just minutes and if proper ly maintained, will give you man y year s of trouble fr ee oper ation. Th[...]

  • Страница 3

    Page General use  ?[...]

  • Страница 4

    GENERAL USE 1. After unpacking the dehumidifier , w ait 2 hour s before using it. Common sense and caution must be used w hen installing, operating and maintaining any appliance. 2. This appliance should be used by adults onl y . Do not allow childr en to play with the appliance. Do not leave children unattended in an ar ea wher e the appliance is [...]

  • Страница 5

    BDH-450 / BDH-550 SET -UP INST ALLING THE DRAINAGE HOSE The dr ainage hose can be put out into any suitable area w here w ater can be emptied. The hose can be r un outside through a window , in a sink, or in a drain. Attention should be given to the flow of the drained w ater . Be sur e it flows aw ay from buildings and other objects that could be [...]

  • Страница 6

    OPERA TION Control Panel 6 POWER CONTROL B UTT ON The power contr ol tur ns the unit on and off . When you press the control, the unit begins to oper ate and the light will illuminate. TIMER PROGRAM Ther e ar e 2 differ ent timer progr ams. Y ou can set the number of hour s before the dehumidifier automatically tur ns OFF or you can set the number [...]

  • Страница 7

    BDH-450 / BDH-550 PUMP Use the button to active the heavy-duty pump system for active draining. Once the pump button is pressed, the pump light near the L CD Displa y will illuminate and the pump will automatically remove the water as it is collected. If the pump light f lashes it means that the pump is not functioning proper ly . Review the tr oub[...]

  • Страница 8

    8 MAINTENANCE Always unplug the unit fr om the wall outlet befor e beginning cleaning. The unit is equipped with a w ashable filter . Follow the instruction below to remov e and clean it. Cleaning the Air Filter If the filter is dir ty , air circulation is compr omised and the efficiency of the dehumidifying decreases. It is good practice to c lean[...]

  • Страница 9

    BDH-450 / BDH-550 TROUBLESHOO TING Never tr y to r epair or dismantle the dehumidifier your self . T ampering with the unit may result in the loss of war r anty and can endanger the both people and proper ty . T rouble Cause Solution The unit does not oper ate No power supply Unit is not tur ned on Humidity is set higher than room humidity Plug pow[...]

  • Страница 10

    10 SPECIFICA TIONS - Figures noted in the contents ar e for refer ence only; variation may result due to the application in dif ferent countries or r egions, and shall be based on practical oper ation. “Electrical waste products should not be disposed of with household waste. Please rec ycle wher e facilities exist. Check with your local authorit[...]

  • Страница 11

    BDH-450 / BDH-550 FULL ONE YEAR WARRANTY Ro yal Sovereign w ar r ants each Dehumidifier to be fr ee from defects in material and wor kmanship. Our ob ligation under this war r anty is limited to the r epair or re placement, free of char ge, when deliver ed to an authorized Royal Sovereign ser vice center , of any defective par t(s) thereof, other t[...]

  • Страница 12

    RO Y AL SOVEREIGN INTERNA TIONAL, INC. 2 V olvo Drive Rockleigh, NJ 07647 USA TEL : +1) 800-397-1025 F AX : +1) 201-750-1022 RO Y AL SOVEREIGN INC. 1001, W or ld Meridian II, 426-5, Gasan-dong, Geumcheon-gu, Seoul, 153-759, KOREA TEL : +82)2-2025-8800 F AX : +82)2-2025-8830 RS INTERNA TIONAL AUSTRALIA PTY . LTD . 30 Prime Drive, Seven Hills, NSW 21[...]

  • Страница 13

    R oy al So vereign Inter national Inc. DESHUMEDECEDOR SIN CUBET A Lea y guarde estas instr ucciones par a refer encia en el futuro. Para Ser vicio al Cliente por favor diríjase a nuestra página we b www .r oyalsover eign.com y seleccione “Suppor t T ab” Royal Centurian Inc. BDH-450 / BDH-550 MANU AL DEL PROPIET ARIO BDH-450 / BDH-550 DESHUMED[...]

  • Страница 14

    DESHUMEDECEDOR SIN CUBET A Modelo BDH-450 / BDH-550 INTRODUCCIÓN Gr acias por escoger Ro yal Sovereign par a pr oveer le a usted y a su f amilia con la mejor “Comodidad Climática” en su casa, depar tamento u oficina. Este deshumedecedor puede ser instalado en sólo minutos y si se mantiene apropiadamente, le dará muc hos años de oper ación[...]

  • Страница 15

    Página Uso General  ?[...]

  • Страница 16

    USO GENERAL 1. Después de desempacar el deshu medecedor , esper e 2 hor as antes de usar lo. Use precaución y sentido común cuando instale, opere o hag a mantenimiento a cualquier electrodoméstico. 2 .Este electrodoméstico debe ser utilizado solamente por adultos. No permita que los niños jueguen con el apar ato. No deje a los niños jugar en[...]

  • Страница 17

    BDH-450 / BDH-550 INST ALA CIÓN INST ALACIÓN DE LA MANGUERA DE DRENAJE La manguera de dr enaje puede desaguar en cualquier ár ea en donde usted pueda deshacer se del agua. La manguera puede desembocar afuer a a tr avés de una ventana, en el lav adero o en el desagüe. Usted debe pr estar atención al flujo de agua dr enada. Asegúr ese de que f[...]

  • Страница 18

    FUNCIONAMIENT O Panel de Control 18 BO TÓN DE ENCENDIDO/AP AGADO Este botón de encendido prende y apa ga la unidad. Cuando usted pr esiona este botón la unidad comienza a funcionar y la luz se prende. PROGRAMACIÓN DEL SINCR ONIZADOR Hay dos formas de pr ogr amar el sincronizador . Usted puede progr amar el número de hor as hasta que el deshume[...]

  • Страница 19

    BDH-450 / BDH-550 BOMBA Use el botón en la pantalla para acti var el sistema de bomba par a tr abajo pesado. Una vez que usted ha ya presionado el botón de bomba (PUMP) la luz indicador a en la pantalla se prenderá y la bomba automáticamente extraerá el agua a medida que se v a acumulando . Si la luz indicadora de la bomba par padea, significa[...]

  • Страница 20

    20 MANTENIMIENT O Antes de limpiar la unidad, desconecte el enchufe del tomacorriente. La unidad esta equipada con un filtro de aire lav able. Siga las instrucciones par a sacarlo y limpiar lo. LIMPIEZA DEL FIL TRO Si el filtro esta sucio, se afectará la circulación del aire y la capacidad deshumedecedor a de la unidad decrecerá. Es una buena pr[...]

  • Страница 21

    BDH-450 / BDH-550 IDENTIFICACIÓN Y SOLUCIÓN DE PR OBLEMAS Nunca trate de r epar ar o desmantelar el deshumedecedor usted mismo. Manipular la unidad pu ede resultar en la per dida de la gar antía y puesta en peligro de su salud y su propiedad. Problema Causa Solución La unidad no funciona No hay electricidad. La unidad no está prendida. El nive[...]

  • Страница 22

    22 ESPECIFICACIONES - Las medidas que apar ecen son solo para r efer encia, pueden haber v ariaciones debido a las diferencias entr e países y r egiones, y deben ser basadas en funcionamiento práctico . “Los desperdicios eléctricos no deben botar se juntamente con la basura doméstica. Por favor , recic le cuando sea posible. Contacte a las au[...]

  • Страница 23

    BDH-450 / BDH-550 GARANTÍA COMPLET A POR UN AÑO Ro yal Sovereign g arantiza que cada deshumedecedor está libr e de defectos en cuanto a materiales y fabricación. Nuestr a obligación bajo esta gar antía está limitada a la re paración o sustitución, sin costo, de cualquier par te(s) defectuosa(s) que no se haya dañado en el transpor te, cua[...]

  • Страница 24

    RO Y AL SOVEREIGN INTERNA TIONAL, INC. 2 V olvo Drive Rockleigh, NJ 07647 USA TEL : +1) 800-397-1025 F AX : +1) 201-750-1022 RO Y AL SOVEREIGN INC. 1001, W or ld Meridian II, 426-5, Gasan-dong, Geumcheon-gu, Seoul, 153-759, KOREA TEL : +82)2-2025-8800 F AX : +82)2-2025-8830 RS INTERNA TIONAL AUSTRALIA PTY . LTD . 30 Prime Drive, Seven Hills, NSW 21[...]