Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Philips AZ300. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Philips AZ300 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Philips AZ300 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Philips AZ300, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Philips AZ300 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Philips AZ300
- название производителя и год производства оборудования Philips AZ300
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Philips AZ300
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Philips AZ300 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Philips AZ300 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Philips, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Philips AZ300, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Philips AZ300, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Philips AZ300. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
Cadastre seu produto e obtenha suporte em Registre seu produto e obtenha assistência em www.philips.com/welcome AZ300 EN User manual ES Manual del usuario PT-BR Manual do Usuário[...]
-
Страница 2
EN To play with the device, you can use either alkaline battery (R14) or AC power. Before connecting AC power, adjust the voltage selector to correspond to the local power voltage. PT-BR Para o funcionamento do dispositivo, você pode usar pilhas alcalinas (R14) ou energia AC. Antes de conectar a energia AC, ajuste o seletor de tensão de acordo co[...]
-
Страница 3
EN To play with the device, you can use either alkaline battery (R14) or AC power. Before connecting AC power, adjust the voltage selector to correspond to the local power voltage. PT-BR Para o funcionamento do dispositivo, você pode usar pilhas alcalinas (R14) ou energia AC. Antes de conectar a energia AC, ajuste o seletor de tensão de acordo co[...]
-
Страница 4
PT -BR Antes de usar o produto, leia todas as informações de segurança fo rnecidas. EN Before using y our product, read all accompanying safety information. ES Antes de usar su producto , lea toda la información de seguridad adjunta. What's in the box Contenido de la caja Conteúdo da caixa Safety Sheet User Manual Excluyendo Brasil Exclui[...]
-
Страница 5
FM / MW Listen to FM/MW radio Reproducción de radio FM/MW Ouvir rádio FM/MW RADIO[...]
-
Страница 6
Listen to an external audio device Cómo escuchar un dispositivo de audio externo Ouvir um aparelho de áudio externo RADIO RADIO[...]
-
Страница 7
PROG - ALBUM + MODE Play disk Reproducción de discos Reproduzir um disco[...]
-
Страница 8
PROG MODE ALBUM + / - Play disk Reproducción de discos Reproduzir um disco RADIO EN For MP3-CDs, select an album. ES Para CD con MP3, seleccione un álbum. PT-BR Para CDs de MP3, selecione um álbum. EN Skip to the previous/next track or search within play. ES Pasar a la pista anterior/siguiente; buscar en la reproducción. PT-BR Pule para a faixa[...]
-
Страница 9
Play disk Reproducción de discos Reproduzir um disco Program tracks 1 In CD mode, press to stop playback. 2 Press PROG to activate programming. 3 For MP3-CDs, press ALBUM +/- to select an album. 4 Press repeatedly to select a track, then press PROG to confirm. 5 Repeat steps 3~4 to program more tracks. 6 Press to play the programmed tracks. 7 To c[...]
-
Страница 10
+ V OLUME - Adjust volume Ajuste del volumen Ajustar volume Turn the device off Apague el dispositivo Desligar o dispositivo RADIO[...]
-
Страница 11
EN Need help? Visit www.philips.com/support ES ¿Necesita ayuda? Visite www.philips.com/support PT-BR Precisa de ajuda? Acesse www.philips.com/support www.philips.com/support For online help Para ayuda en línea Para ajuda online[...]
-
Страница 12
Specifications are subject to change without notice ©2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. AZ300_55_UM_V1.0 Warning and maintenance Advertencia y mantenimiento Aviso e manutenção Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior a 85 decibéis pois isto poderá prejudicar a sua audição.[...]
-
Страница 13
Register your product and get suppor t at www .philips.com/welcome AZ300[...]
-
Страница 14
EN Co ng r at ul at io ns on y our p u rc ha se a nd w el com e to Ph il ips ! T o f ul ly b e ne t fr o m th e su pp or t th at P hil ip s of fe r s , r e gis te r you r pr od uc t at w w w.philips.com/welc ome. 1 Impor tant • Read these instr uc tions. • Fol low a ll i ns t r u c t io ns . • Do n ot bl ock a ny ve nt ila t io n op en in[...]
-
Страница 15
• W he r e th e M AI N S pl ug o r an a p pli an ce cou ple r i s use d a s t he d isco nn ec t de vi ce, t h e di scon ne c t d ev ice s ha ll r e ma in r e adi ly o pe r a bl e . Know these saf ety symbols Th is 'b ol t of li gh tn in g' in di ca te s un in sul at ed m ate r i al w i th in yo ur u ni t m ay ca us e an e le c t r i ca [...]
-
Страница 16
Caution • Us e of con t ro ls o r ad j us t m e nt s o r pe r fo r ma n ce of pr o ced u r es ot h e r th an h e r ei n may r e su l t in h a z a rd o us r a di at i on e x pos ur e o r ot h er u ns af e op er at io n . 2 Notice Any c ha nge s or m odi ca ti on s mad e to t hi s de vi ce th at a r e not e x pr e ss ly ap pr ove d by Ph ili ps[...]
-
Страница 17
Y o ur s y s te m co nsi s t s of ma te r i als w h ich c a n be r e c ycle d an d r eu se d if dis a s se mb le d by a s pe cia lize d com pa ny . Pl ea se o bs er ve t h e lo ca l r eg ul at io ns r eg ar d ing t h e dis po sa l of pa ck ag in g ma te r ia ls , e xh au s te d ba t te r i es a nd o ld equipment. This appar atus includes this label[...]
-
Страница 18
Au d i o DAC 24B i t s / 4 4.1 k Hz T otal Har monic Dis tor tion <1% Freque ncy Response 60 Hz - 1 6 k H z S/ N R at io 55 dBA Tu n e r T u ning Ra nge FM : 87 . 5 - 10 8 M Hz ; MW: 530 - 17 0 0 k Hz ; T otal Har monic Dis tor tion <3% Si gn al to N oi se R a ti o 4 0 dB Gener al information AC p o we r 1 10 –1 27 V / 220 –240 V ~, 50 /6[...]
-
Страница 19
© 2011 K oninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved. AZ300_Safety sheet _55_V1.2[...]