Omnitronic EM-550 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Omnitronic EM-550. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Omnitronic EM-550 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Omnitronic EM-550 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Omnitronic EM-550, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Omnitronic EM-550 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Omnitronic EM-550
- название производителя и год производства оборудования Omnitronic EM-550
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Omnitronic EM-550
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Omnitronic EM-550 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Omnitronic EM-550 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Omnitronic, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Omnitronic EM-550, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Omnitronic EM-550, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Omnitronic EM-550. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    © Copyright Nachdruck v erboten! Reproduction prohibite d! Für weiteren Gebrauch aufb ewahren! Keep this manual for future needs! BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL EM-550 Entertainment M ixer[...]

  • Страница 2

    00046891.DOC, Version 2.0 2/20 Inhaltsverzeichnis/ Table of contents 1. EINFÜHRUNG ..................................................................................................................... .......................... 4 2. SICHERHEI TSHINWEISE ...............................................................................................[...]

  • Страница 3

    00046891.DOC, Version 2.0 3/20[...]

  • Страница 4

    00046891.DOC, Version 2.0 4/20 BEDIENUNGSANLEITUNG EM-550 Entertainment-Mixer Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zu r eigenen Sich erheit diese Be dienungsanleitung sorgfältig du rch! Alle Personen, die mit der Aufstellung, Inbetrie bnahme, Bedienu ng, Wartung und Instandhaltung dieses Gerätes zu tun haben, müssen - entsprechend qualifizie [...]

  • Страница 5

    00046891.DOC, Version 2.0 5/20 Das Netzte il immer als letztes ein stecken. V ergewisse rn Si e sich, dass der Netzschalte r auf „OFF“ steht, wenn Sie das Gerät ans Netz anschli eßen. Halten Sie das Gerät von Hitzequellen wie Heizkö rpern oder Heizlüftern fern. Das Gerät darf nicht in Betrieb genom men werden, nachdem es von einem kalten [...]

  • Страница 6

    00046891.DOC, Version 2.0 6/20 Reinigen Sie das Gerät niemals mit Lösungsmitteln oder scharfen Reinig ungsmitteln, sondern verwende n Sie ein weiches und angefeu chtetes Tuch. Soll das Gerät transportie rt werden, verwenden Sie bitte die Origi nalverpackung, um Transportschäden zu vermeiden. Beachten Sie bitte, dass eigenmä chtige Veränder un[...]

  • Страница 7

    00046891.DOC, Version 2.0 7/20 4.2 Bedienelemente und Anschlüsse 1 Mikrofoneingänge MIC 1 und MIC 2 Eingangsbuchsen (sym.) für den Anschluss von Mikrofonen über XLR- oder 6,3 mm Klinke nstecker. 2 Lautstärkeregler mit Peak-LED Lautstärkeregler für die Mikr ofonkanäle MIC 1 und MIC 2. Leuchtet die LED ständig, ist der je weilige Kanal über[...]

  • Страница 8

    00046891.DOC, Version 2.0 8/20 21 Kanalfader Lautstärkeregler für Kanal 1-5. 22 Zeitregler für die Talkoverfunktion Regelt die Reaktionszeit der Absenkung b ei Mikrofon- durchsagen. 23 Betriebsanzeige Zeigt den eingeschalteten Zustand des EM-550 an. 19 Ausgangsregler Laustärkeregler BOOTH für den Ausgang BOOTH und OUT 1 und OUT 2 für die Mast[...]

  • Страница 9

    00046891.DOC, Version 2.0 9/20 5. INST ALLA TION 5.1 Rackinstallation Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen Flä che auf oder installieren Sie es in Ihrem Rack. Für den Einbau in ein 19"-Rack (483 mm) werd en 2 HE benötigt. Das Gerä t kann mit vier Schra uben M6 im Rack befestigt werden. Achten Sie bei der Standortwahl des Ge räts darauf[...]

  • Страница 10

    00046891.DOC, Version 2.0 10/20 6. BEDIENUNG Stellen Sie vor dem Einschalten die Ausgangsr egler BOOTH, OUT 1 und OUT 2 auf Minimum, um Einschaltgeräusche zu vermeide n. Schalten Sie dann das Gerät mit dem Netzschalter ein. Die Betriebsanzeige POWE R auf der Frontplatte leu chtet. Schalten Sie anschließend die nachfol genden Audiogeräte ein. Sc[...]

  • Страница 11

    00046891.DOC, Version 2.0 11/20 6.4 Vorhören der Kanäle Mit der Vorhörfunktion CUE kön nen Sie jeden der Eingangskanäle 1 -5 über einen Kopfhörer abhören, auch wenn der zuge hörige Kanalfader auf Minimum steht. Dadu rch kann z. B. der richtige Zeitpun kt zum Einblenden einer Tonquelle abg epasst werden. Alternativ ist es auch möglich, das[...]

  • Страница 12

    00046891.DOC, Version 2.0 12/20 8. TECHNISCHE DA TEN Spannungsversorgung: 230 V AC, 50 Hz ~, über mitgeliefertes Netzteil Gesamtanschlu sswert: 35 W Eingänge: Mikrofon 1,2: Kombination XLR (3-pol.)/ 6,3 mm Klinke (sym.) Mindesteingangsspannun g: 1 mV RMS Line 1-8, Aux 1,2: Stereo-Cinch Mindesteingangsspannun g: 150 mV RMS Phono 1,2: Stereo-Cinch [...]

  • Страница 13

    00046891.DOC, Version 2.0 13/20 USER MANUAL EM-550 Entertainment Mixer CAUTION! Keep this device away from rain and moisture! Unplug mains lead before opening the housing! For your own safety, please read this user ma nual carefully before you initially start-up. Every person involved with the installation, operation and mainte nance of this device[...]

  • Страница 14

    00046891.DOC, Version 2.0 14/20 Always plug in the power unit least. Make sure that the p ower switch is set to OFF position before you connect the device to the mains. Keep away from heaters and other heating source s! If the device has been exposed to drasti c temperature fluctuation (e.g. afte r tran sportation), do not switch it on immediately.[...]

  • Страница 15

    00046891.DOC, Version 2.0 15/20 Please use the original packaging if the device is to be transpo rted. Please consider that unauthorized modifications o n the device are forbidden due to safety reasons! Never remove the serial barcode from the device as this would make the guarantee void. If this device will be operated in any way different to the [...]

  • Страница 16

    00046891.DOC, Version 2.0 16/20 4.2 Operating elements and connections 1 Microphone inputs MIC 1 and MIC 2 Input jacks (bal.) for connecting microphon es via XLR o r 6.3 mm jack plug. 2 Level controls with peak LED Level controls for the microphone cha nnels MIC 1 and MIC 2. If the LED lights pe rman ently, the corresponding channel is overloaded. [...]

  • Страница 17

    00046891.DOC, Version 2.0 17/20 21 Channel faders Level controls for channel 1-5. 22 Time control for the talkover function A djusts the attenuation response time in case o f microphone announcem ents. 23 Power indicator Lights up when the EM-550 is powered on. 19 Output level controls Control BOOTH for the booth output and controls OUT 1 OUT 2 for[...]

  • Страница 18

    00046891.DOC, Version 2.0 18/20 5 INST ALLA TION 5.1 Rack installation Install the unit on a plane surface or in your rack. Fo r 19" (483 mm) rack installation, 2 unit s are required each. You can fix the unit with four screws M6 in t he rack. When ch oosing the installation spot make sure that there is enough space ar ound the unit for ventil[...]

  • Страница 19

    00046891.DOC, Version 2.0 19/20 6.2 Basic adjustment of the output channels The output signal is fed to the adj ustable outputs BOOTH, OUT 1, and OUT 2 and to the recording outputs REC (OUT) without individual level control. 1 Via its LED level indication, control the level of ea ch master output with the controls OUT 1 and OUT 2. Usually an optimu[...]

  • Страница 20

    00046891.DOC, Version 2.0 20/20 7 CLEANING AND MAINTENANCE Disconnect from mains before starting maintenance operation! DANGER TO LIFE! We recommend a frequent cleaning of the device. Pleas e use a soft lint-free and moistened cloth. Never use alcohol or solvents! There are no serviceable part s inside the device. Maintenan ce and service operation[...]