Omnitronic EM-260 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Omnitronic EM-260. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Omnitronic EM-260 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Omnitronic EM-260 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Omnitronic EM-260, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Omnitronic EM-260 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Omnitronic EM-260
- название производителя и год производства оборудования Omnitronic EM-260
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Omnitronic EM-260
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Omnitronic EM-260 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Omnitronic EM-260 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Omnitronic, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Omnitronic EM-260, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Omnitronic EM-260, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Omnitronic EM-260. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    © Copyright Nachdruck v erboten! Reproduction prohibite d! Réproduction interdit! Prohibida toda reproduc ción. Für weiteren Gebrauch aufb ewahren! Keep this manual for future needs! Gardez ce mode d’e mploi pour des utilisations ultérieures! Guarde este ma nual para posteriores us os. BEDIENUNGSANLEITUNG USER'S MANUAL EM-260 Entertainm[...]

  • Страница 2

    00041723.DOC, Version 1.1 2/19[...]

  • Страница 3

    00041723.DOC, Version 1.1 3/19 Inhaltsverzeichnis/ Table of contents 1. EINFÜHRUNG ..................................................................................................................... .......................... 4 2. SICHERHEI TSHINWEISE ...............................................................................................[...]

  • Страница 4

    00041723.DOC, Version 1.1 4/19 BEDIENUNGSANLEITUNG EM-260 Entertainment Mixer Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zu r eigenen Sich e rheit diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch! Alle Personen, die mit der Aufstellung, Inbetrie bnahme, Bedien ung, Wartung und Instandhaltung dieses Gerätes zu tun haben, müssen - entsprechend qualifizie r[...]

  • Страница 5

    00041723.DOC, Version 1.1 5/19 Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnah me, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt. Sollten Sie Schäden an der Netzleitung od er am Gehäuse entdecken, nehmen Sie d as Gerät nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindu ng. Der Aufbau entspricht der Schutzklasse I. [...]

  • Страница 6

    00041723.DOC, Version 1.1 6/19 GESUNDHEITSRISIKO! Beim Betreiben einer Beschallungsa nlage lassen sich Lautstärke pegel erzeugen, die zu irrep a- rablen Gehörschäden führen können. Im Geräteinneren befinden sich keine zu wa rtenden Te ile. Eventuelle Servicearbeiten sind ausschließli ch dem autorisierten Fachhandel vorbehalten! 3. BESTIMMUNG[...]

  • Страница 7

    00041723.DOC, Version 1.1 7/19 4. GERÄTEBESCHREIBUNG 4.1 Features 6 -Kanal - Mikr o f o n -Line-Mi s ch e r • 6 Eingänge (3x Mic/Line und 3x Line) zum Mischen auf 1 Stereo -Ausgang • Ideal z.B. für Karaoke, bei denen Mikrofone mit CDs gemischt werden sollen • 3 Mono-Eingangskanäle Mikrofon/Line (XLR, sym.), um schaltbar • 3 Stereo-Line-[...]

  • Страница 8

    00041723.DOC, Version 1.1 8/19 . 15 Ausgang REC(ORD) Stereo-Ausgang (Cinch) zum Anschluss Ihr es Aufnahme- geräts. Der Aufnahmepegel wird vom Masterregler nicht beeinflusst. 16 Masterausgang Stereo-Masterausgang (6,3 mm Klinke) zum Anschluss an eine Endstufe. 17 Netzanschluss Stecken Sie hier die beilieg ende Netzleitung ein. 18 Sicherungshalter/S[...]

  • Страница 9

    00041723.DOC, Version 1.1 9/19 5. INST ALLA TION 5.1 Rackinstallation Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen Flä che auf oder installieren Sie es in Ihrem Rack. Für den Einbau in ein 19"-Rack (483 mm) wird 1 HE benötigt. Achten Si e bei der Standortwahl des Geräts da rauf, dass die warme Luft aus dem Rack entweichen kan n und genügend Ab[...]

  • Страница 10

    00041723.DOC, Version 1.1 10/19 6. BEDIENUNG 1. Stellen Sie vor dem Einschalten den Masterregler auf Null, um Einschaltgeräusche zu vermeide n. 2. Schalten Sie dann d as Gerät mit dem Netzschalter ein. Die Betriebsanzeige POWER auf der Frontplatte leuchtet. Schalten Sie anschließend die na chfolg enden Audiogeräte ein, zuletzt immer den Endvers[...]

  • Страница 11

    00041723.DOC, Version 1.1 11/19 Vorgehensweise: Schritt 1: Öffnen Sie den Sicherungshalter an de r Geräterückseite mit einem passenden Sch rauben- dreher. Schritt 2: Entfernen Sie die defekte Sicherung au s dem Sicherungshalter. Schritt 3: Setzen Sie die neue Sicherung in den Si cherungshalter ein. Schritt 4: Setzen Sie den Sicherungsh alter wie[...]

  • Страница 12

    00041723.DOC, Version 1.1 12/19 USER MANUAL EM-260 Entertainment Mixer CAUTION! Keep this device away from rain and moisture! Unplug mains lead before opening the housing! For your own safety, please read this user ma nual carefully before you initially start-up. Every person involved with the installation, operation and mainte nance of this device[...]

  • Страница 13

    00041723.DOC, Version 1.1 13/19 If the device has been exposed to drasti c temperature fluctuation (e.g. afte r tran sportation), do not switch it on immediately. The arising condensation water might damage you r device. Leav e the device switched off until it has reached room temperature. Please make sure that there are no obviou s transport damag[...]

  • Страница 14

    00041723.DOC, Version 1.1 14/19 Never connect output to output. Before the device is switched on all volume cont rols have to be set to "0" or "min" position. CAUTION: Turn the amplifier on last and off first! Please note that damages caused by manual modi fications on the device or u nauthorized operation by unqualified persons[...]

  • Страница 15

    00041723.DOC, Version 1.1 15/19 Operate the device only after having fa miliarized with its functions. Do not permit operation by persons not qualified for operating the device. Most damages are the result of unprofessional ope ration! Never use solvents or a ggressive detergents in orde r to clean the device! Rather use a soft and damp cloth. Plea[...]

  • Страница 16

    00041723.DOC, Version 1.1 16/19 15 Output REC(ORD) Stereo output (RCA) for connecting a recording unit. The recording level is independent of the maste r control. 16 Master output Stereo master output (6.3 mm jack) for connecting you r PA amplifier. 17 AC connection Plug in the supplied po wer cable here. 18 Fuse holder/voltage setting • Before r[...]

  • Страница 17

    00041723.DOC, Version 1.1 17/19 5. INST ALLA TION 5.1 Rack installation Install the unit on a plane surface or in your rack. For 19" (48 3 mm) rack installation, 1 unit is required. When mounting the unit into the rack, ple ase make sure t hat there is enough sp ace aro und the unit so that the heated air can be pa ssed on. Steady overheating [...]

  • Страница 18

    00041723.DOC, Version 1.1 18/19 6. OPERA TION 1 Prior to switching on, turn the master contro l to zero to avoid a possible switching -on noise. 2 Switch on the unit with the power switch. The powe r indicator on the front panel light s up. Then switch on the connected units, always switch on the PA amplif ier for the speakers la st. When switching[...]

  • Страница 19

    00041723.DOC, Version 1.1 19/19 Procedure: Step 1: Open the fuse holder on the rear pa nel with a fitting screwdriver. Step 2: Remove the old fuse from the fuse holder. Step 3: Install the new fuse in the fuse holder. Step 4: Replace the fuse holder in the housin g. The fuse holder can be switche d to one of two positions, i.e. 230 V and 115 V. Sho[...]