Napoleon Grills PTH31GT инструкция обслуживания

W ARNING Do not try to light this appliance without reading the “LIGHTING” ins trucons secon of this manual. Do not st ore or use gasoline or other am mable liquids or vapor s in the vicinity of this or an y other appliance. An L.P . cylinder not connect ed for use mus t not be stor ed in the vicinity of this or any other appliance. If[...]

2 www .napoleongrills.com NAPOLEON pr oducts are designed with superior components and ma terials, and are assem bled by tr ained cra smen who tak e great pride in their w ork. Ev ery component has been thoroughly inspect ed by a qualied technician be for e pack aging and shipping to ensure that y ou, the customer , receive the quality pr odu[...]

3 www .napoleongrills.com W ARNING ! Failure t o follow these ins trucons could result in property damag e, personal injury or death. R ead and follow all warnings and ins trucons in this manual prior to oper ang this g as pao tor ch. Saf e Oper a ng Pr acces • Read the enr e instrucon manual bef ore oper ang the pao[...]

4 www .napoleongrills.com Gener al Inf ormaon This gas t orch is cered under Canadian and American na onal standar ds, CSA 2.37a – 2008 and ANSI Z83.26a - 2008 respecv ely for outdoor pa o heater s and must be inst alled to conf orm with local codes. When an appliance is for c onnecon to a x ed piping sys tem, the inst all[...]

5 www .napoleongrills.com Propane Cylinder Ins tallaon : Set cylinder in to hole in boom shelf . Tighten str ap over cylinder to secur e it in place. Cylinder Connecon : Ensure the g as regulat or hose is kink free. Remo ve the cap fr om the cylinder fuel valve. Insert the black QCC1 regulat or nipple onto the QCC1 fuel v alve. Hand ght[...]

6 www .napoleongrills.com Leak T esng Ins trucons W ARNING ! A leak test must be perf ormed annually and each me a cylinder is hook ed up or if a part of the gas s yst em is replaced. W ARNING ! Never use an open ame to check for g as leaks. Be certain no spark s or open ames are in the area while you check f or leaks. Sparks or open[...]

7 www .napoleongrills.com Lighng Ins trucons W ARNING ! Never use the torch while it is r aining , the glass tube could cr ack or break causing serious injury . W ARNING ! Ensure burner controls ar e in the o posion. Slowly turn on the gas supply v alve. 1. T urn burner contr ol to ‘LIGHT’ posion. 2. Press and hold igniter bu [...]

8 www .napoleongrills.com Oper ang The P ao T or ch Inial Lighng : When lit f or the rst me , the pao tor ch emits a slight odor . This is a normal tempor ary condion caused by the “burn-in” of in ternal paints and lubrican ts used in the manufacturing pr ocess and does not occur again. Simply run the main burner on high[...]

9 www .napoleongrills.com W ARNING ! Always w ear protecve glo ves and safe ty glasses when cleaning your pao t orch. W ARNING ! T o av oid the possibility of burns, maintenance should be done only when the pa o torch is cool. A void unprot ected cont act with hot surfaces. Ensur e burner is turned o . T urn gas o a t source and disc[...]

10 www .napoleongrills.com T roubleshoong Problem Possible Causes Soluon Low heat / Low ame when valve turned t o high. For pr opane - improper lighng procedur e. For natur al gas - under sized supply line. Ensure lighng pr ocedure is f ollowed care fully . The valve mus t be in the o posion when the tank valv e is turned on. T[...]

25 www .napoleongrills.com A T TENTION ! Lors du déballage et de l’ assemblage, nous vous conseillons de porter des g ants de tra vail e t des lunees de sécurité pour v otre prot econ. Malgré tous nos e orts pour assurer que l’ assemblage soit aussi sécuritair e et sans problème que possible, il se peut que les bor ds et les coin[...]

26 www .napoleongrills.com Contr ol box r emoval is not r equired. For s tep 2, use the short Philips screw driver (supplied) to assemble the lower supports. L ’ enlèvement du boîer de contr ôle n’ est pas requis. P our l’ étape 2, ulisez le tournevis Phillip s (fourni) pour assembler les supports inf érieurs. 2. 7 X (M5 X 8mm) 1. [...]

27 www .napoleongrills.com 3. 4. 16 X (M5 X 8) 4 X (M5 X 8) Assemble the plate c over (7) ont o the middle plate (1) using the (M5 x 8mm) screw s (17). Fix ez le couver cle de plaque (7) sur la plaque centr ale (1), à l’ aide de vis (M5 x 8 mm) (17). Assemble the four upper supports (5) t o the lower supports (4) using the (M5 x 8mm) screw s (17[...]

28 www .napoleongrills.com 5. 6. 3 X (M5 X 8) 3 X (M5 X 8) Assemble the reect or (10) onto the damper (9) using the (M5 x 8mm) screw s (17). Installe z le réect eur (10) sur le registr e (9), à l’ aide de vis (M5 x 8 mm) (17). Contr ol box r emoval is not r equired. For st ep 2, use the short Philips screw driver (supplied) to assemble th[...]

29 www .napoleongrills.com 7. 8. Carefully ins tall the glass tube (8) by liing up and inserng through the cent er hole in the upper plate (6). Ensur e the black silicone ring is aached t o the lower edge of the glass tube as illustr ated. Slide the glass tube thr ough the hole of the lower plat e cover (7) and on to the middle plate (1). [...]

30 www .napoleongrills.com 9. 10. 12 X (M5 X 8) A ach the three side panels (15) t o the torch using the (M5 x 8mm) scr ews (17). Note: Do not cov er the front side wher e the contr ol knob is. Fix ez les trois panneaux lat éraux (15) sur le torche-pa o, à l’ aide de vis (M5 x 8 mm) (17). Note: Ne r ecouvrez pas le de vant, là où se tro[...]

31 www .napoleongrills.com Propane Only – Proper Hose Connecon W ARNING ! Ensure the hose does not contact an y high temper atur e surfaces, or it may melt and leak causing a re. Propane Seulement - Branchement Adéquat Du Bo yau A VERTISSEMENT! Assurez-vous que le bo yau ne touche à aucune surf ace à haute t empératur e sinon il risque [...]

32 www .napoleongrills.com Leak T esng Ins trucons W ARNING ! A leak test must be perf ormed annually and each me a cylinder is hook ed up or if a part of the gas s yst em is replaced. W ARNING ! Never use an open ame to check for g as leaks. Be certain no spark s or open ames are in the area while you check f or leaks. Sparks or ope[...]

34 www .napoleongrills.com Item # Descripon/Part # Qty Picture Comments 1 Middle Plate - LH230-1-3-0 1 2 Control Bo x Assy - LH200-30 Includes: Burner LP - LH100-3-8-0 Burner NA T - LH200-3A-8-0 Pilot LP - LH100-3-7A-0 Pilot NA T - LH200-3A-7-0 V alve Assy LP - LH200-3-2-0 V alve Assy NA T - LH200-3A-2-0 Pilot T ube - LH200-3-4-0 Igniter - LH100[...]

35 www .napoleongrills.com Item # Descripon/Part # Qty Picture Comments 12 T ube Connectors - LH200-8 8 13 Upper Protecv e Guards LH230-7 4 14 Fixing Brack ets - LH100-10 4 15 Side Panel - LH230-11A 3 16 Front P anel - LH230-12-3-0 1 A chain is preassembled in this panel 17 Screw M5 x 8mm 58 Preassembled in r elave parts 18 Knob - LH100-12[...]

11 www .napoleongrills.com KEEP Y OUR RECEIPT AS PROOF OF PURCHASE T O V ALIDA TE YOUR W ARRANTY . Or dering R eplacement P arts W arranty Informaon MODEL: DA TE OF PURCHASE: SERIAL NUMBER: (Rec ord inf ormaon here f or easy r ef erence) Bef ore con tacng the Cust omer Care Department, check the NA C W ebsite f or more e xtensive cleaning,[...]

38 www .napoleongrills.com FAX TO: 705 727 4282 CONTACT NA ME:__________________________ ______________________ _________________ _____ SHIP TO :____________________ __________________ ______________________ _________________ _____________ __________________ _________________ _______________________ __________________ _____________ ________________[...]

12 www .napoleongrills.com[...]