Русский dropdown-ico

LaCie Databank инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации LaCie Databank. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции LaCie Databank или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции LaCie Databank можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций LaCie Databank, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции LaCie Databank должна находится:
- информация относительно технических данных устройства LaCie Databank
- название производителя и год производства оборудования LaCie Databank
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием LaCie Databank
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск LaCie Databank это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок LaCie Databank и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта LaCie, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания LaCie Databank, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства LaCie Databank, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции LaCie Databank. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    How T o Use This Manual 1 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual How T o Use This Manual In the toolbar: On the page: Click on the text within the Contents page to jump to information on that topic. Click on any red text to automatically jump to more information about that topic. Printing: While optimized for onscreen viewing, the pages [...]

  • Страница 2

    T able of Contents page 2 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual T able of Contents Foreword 3 Precautions 5 1. Introduction 6 1.1. What Y our LaCie Drive Can Do 6 2. Y our LaCie Drive 7 2.1. Minimum System Requirements 7 2.2. Package Contents And Views Of The Drive 7 2.2.1. Package Contents 7 2.2.2. Views Of The Drive 8 2.3. Cables And [...]

  • Страница 3

    Foreword page 3 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual Copyrights Copyright © 2003 LaCie. All rights reser ved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or other wise, without the prior written consent of LaCie[...]

  • Страница 4

    Foreword page 4 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver . • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician [...]

  • Страница 5

    Precautions page 5 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual Health And Safety Precautions Only qualified persons are authorized to carr y out maintenance on this device. • Read this User's Guide carefully , and follow the correct procedure when setting up the device. • Do not open your hard drive or attempt to disassemble or modif[...]

  • Страница 6

    1. Introduction page 6 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual 1. Introduction Since our inception over fifteen years ago, LaCie’ s engineers have followed a design philosophy of merging superior perfor mance, technological perfection and style. The LaCie Data Bank represents the synthesis of this effor t. A new interpretation of person[...]

  • Страница 7

    2. Y our LaCie Drive page 7 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual 2. Y our LaCie Drive 2.1. Minimum System Requirements 2.2. Package Contents And Views Of The Drive 2.2.1. Package Contents LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 cable (about 60cm) Hi-Speed USB 2.0 cable (about 12cm) LaCie Storage Utilities CD-ROM Hardware Requirements: • Pen[...]

  • Страница 8

    2. Y our LaCie Drive page 8 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual 2.2.2. Views Of The Drive 2.3. Cables and Connectors USB USB is a serial input/output technology for connecting peripheral devices to a computer or to each other . Hi-Speed USB 2.0 is the latest implementation of this standard, and it provides the necessar y bandwidth and[...]

  • Страница 9

    3. Installing Y our LaCie Drive page 9 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual 3. Installing Y our LaCie Drive Follow these steps to quickly get your LaCie Drive powered on and connected to your computer . Click on a step to get started! 3.1. Connecting The LaCie Drive T o Y our Computer Once you’ve gotten the drive connected to your co[...]

  • Страница 10

    3. Installing Y our LaCie Drive page 10 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual Windows 98 SE and Windows Me Users To use your new LaCie Hard Drive, first install the necessar y driver software and then Silverlining 98. Follow the steps below to install the necessar y drivers and software to configure your drive. Then move on to 3.1. Conn[...]

  • Страница 11

    3. Installing Y our LaCie Drive page 11 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual Mac OS 9.x Users Before connecting the power supply and USB cable to your drive, you will need to install Silverlining Pro, which will help you manage your drive. Follow the steps below to install the necessar y drivers and software to configure your drive. Th[...]

  • Страница 12

    3. Installing Y our LaCie Drive page 12 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual 3.1. Connecting The LaCie Drive T o Y our Computer T ech Note: *The LaCie Data Bank does not require a power supply for computers equipped with a standard bus- powered USB port. Some USB hubs or boards are not powered; if your computer’ s USB hub or bus does[...]

  • Страница 13

    3. Installing Y our LaCie Drive page 13 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual 3.2. Connecting an o ptional Power Sharing Cable (sold separately) In the event that the USB bus on your computer does not provide the necessa r y power to operate your drive, a power supply adapter cable (sold separately) will derive the necessa r y power to [...]

  • Страница 14

    3. Installing Y our LaCie Drive page 14 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual 3.3. Connecting Multiple Devices Te chnically , you can connect up to 127 individual USB peripherals at one time. However , you probably will not use more than 6 to 8 peripherals on your USB system. Most computers only have two USB ports, so you would need a h[...]

  • Страница 15

    4. Using Y our LaCie Drive page 15 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual 4. Using Y our LaCie Drive Once you’ve connected your drive and it is recognized by your operating system (i.e. Windows 98SE, Me, 2000, XP or Mac OS 9.x or 10.x), you are ready to format and par tition the drive. In order to store information on a hard drive, it [...]

  • Страница 16

    4. Using Y our LaCie Drive page 16 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual 4.1. Formatting And Par titioning Y our LaCie Hard Drive Once you have set-up your LaCie Hard Drive, you can reformat or par tition it to suit your needs. 4.1.1. Windows Users • Windows 98 SE and Me – Install and use LaCie Silverlining 98, which is included wit[...]

  • Страница 17

    4. Using Y our LaCie Drive page 17 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual 8) This will bring up the Create Par tition Wizard . Click Next . 9) Select Primar y Par tition . Click Next . 10). Here you must specify partition size. It is recommended that you leave the partition set to the maximum available size, unless you want multiple part[...]

  • Страница 18

    4. Using Y our LaCie Drive page 18 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual 4.2. Mac Users • Mac OS 9.x – Install and use LaCie Silverlining Pro, which is included with your drive. • Mac OS 10.x – Use the Apple Disk Utility application, which is native to the operating system. For instructions on installing and using Silverlining P[...]

  • Страница 19

    4. Using Y our LaCie Drive page 19 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual 8) In the Vo l u m e Information section, create a name for each par tition, choose the volume format (Mac OS Extended, Mac OS Standard or UNIX File System) and the volume size. T ech Note: Please refer to section 5.1.2. File System Formats – Mac Users , for a mo[...]

  • Страница 20

    5. T ech Tips page 20 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual 5. T ech Tips 5.1 File System Formats 5.1.1. Windows Users There are basically two file system formats for Windows: F A T 32 and NTFS. The following information will hopefully make choosing one or the other a little easier . FAT 32 FA T is an acronym for File Allocation T able,[...]

  • Страница 21

    5. T ech Tips page 21 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual 5.1.2. Mac Users Mac OS 9.x Users: Y ou will be able to for mat the drive in one of two formats, using Silverlining Pro (for specific instructions, please refer to the Silverlining User’ s Manual, in the Silverlining folder): HFS (Mac OS Standard) or HFS+ (Mac OS Extended). I[...]

  • Страница 22

    5. T ech Tips page 22 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual 5.2. A vailable Storage Capacity A gigabyte (GB) means 1,000,000,000 bytes. In order to utilize a hard disk drive, it has to be formatted first. Formatting a disk consists of the following: the operating system erases all of the bookkeeping information on the disk, tests the di[...]

  • Страница 23

    5. Tech Tips page 23 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual original USB specifications. Mac OS 10.x does support Hi-Speed USB 2.0, but you will have to purchase a third-par ty PCI or PC Card and appropriate drivers. Contact your LaCie reseller or LaCie Customer Support for infor mation about Hi-Speed USB 2.0 PCI or PC Cards, or visit ou[...]

  • Страница 24

    6. USB Questions & Answers page 24 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual 6. USB Questions & Answers What Are The Benefits Of The USB Interfaces? • Cross-platform: Use your USB peripherals on both Mac and Windows platforms. • “Hot Swappable”: No need to shut down or restart your computer when adding or removing a USB devi[...]

  • Страница 25

    6. USB Questions & Answers page 25 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual What Is A USB Hub? Te chnically , you can connect up to 127 devices to a single USB bus. For more than two devices, though, you must make new connections using a peripheral called a "hub.” A hub, which you hook up directly to a USB connector on your comp[...]

  • Страница 26

    7. T roubleshooting page 26 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual 7. T roubleshooting In the event that your LaCie Data Bank is not working correctly , please refer to the following checklist to find out where the problem is coming from. If you have gone through all of the points on the checklist and your drive is still not working corr[...]

  • Страница 27

    7. T roubleshooting page 27 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual The Problem The drive is not recognized by the computer . Questions to Ask Is there an icon for the drive in My Computer ? Does your computer’ s configuration meet the minimum system requirements for use with this drive? Did you follow the correct installation steps for[...]

  • Страница 28

    7. T roubleshooting page 28 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual The Problem The drive is not recognized by the computer . The drive is not recognized by the computer . Questions to Ask Have the USB drivers been installed correctly and enabled? Is there a conflict with other device drivers or extensions? Has the drive been formatted? D[...]

  • Страница 29

    7. T roubleshooting page 29 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual The Problem The drive is working slowly . The drive is not running noticeably faster when connected via Hi-Speed USB 2.0. Questions to Ask Are there other USB devices connected to the same port or hub? Is the drive connected to a USB 1.1 port on your computer , or to a US[...]

  • Страница 30

    7. T roubleshooting page 30 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual The Problem The drive is not recognized by the computer . Questions to Ask Is there an icon for the drive appear on the desktop? Does your computer’ s configuration meet the minimum system requirements for use with this drive? Did you follow the correct installation ste[...]

  • Страница 31

    7. T roubleshooting page 31 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual The Problem The drive is not recognized by the computer . Error messages under Mac OS 10.x. Questions to Ask Have the USB or FireWire drivers been installed correctly and enabled? Is there a conflict with other device drivers or extensions? Has the drive been formatted? D[...]

  • Страница 32

    7. T roubleshooting page 32 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual The Problem The drive is working slowly . The drive is not running noticeably faster when connected via Hi-Speed USB 2.0. Questions to Ask Are there other USB devices connected to the same port or hub? Are you operating in Mac OS 9.x? Are you operating in Mac OS 10.x? Is [...]

  • Страница 33

    8. Contacting Customer Suppor t page 33 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual 8. Contacting Customer Suppor t Before Y ou Contact T echnical Suppor t 1) Read the manuals and review the T r oubleshooting section. 2) T r y to isolate the problem. If possible, make the drive the only exter nal device on the CPU, and make sure that all of t[...]

  • Страница 34

    8. Contacting Customer Suppor t page 34 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual LaCie Australia Contact Us At: http://www .lacie.com/au/contact/ LaCie Canada Contact Us At: http://www .lacie.com/caen/contact/ (English) LaCie Finland Contact Us At: http://www .lacie.com/fi/contact LaCie Germany Contact Us At: http://www .lacie.com/de/conta[...]

  • Страница 35

    9. W arranty page 35 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual 9. W arranty LaCie warrants your drive against any defect in material and workmanship, under normal use, for the period designated on your warranty certificate. In the event this product is found to be defective within the warranty period, LaCie will, at its option, repair or re[...]

  • Страница 36

    Glossar y page 36 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual Glossar y Asynchronous – Data transfer method where the data is transferred independently of other processes. With this transfer method, the inter vals between transmissions can var y , and data can be resent if it is initially missed. Backup – (1) The act of creating at least [...]

  • Страница 37

    Glossar y page 37 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual Digital – Discrete information that can be broken down to zero or one bits. Driver (peripheral manager) – A software component that enables the computer system to communicate with a peripheral. Most peripherals will not operate correctly – if at all – if the appropriate dri[...]

  • Страница 38

    Glossar y page 38 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual Kb (Kilobit) – Equivalent to 1,000 bits. Kb/s – Kilobits per second. 480Kb/s is equal to 60KB/s. KB (KiloByte) – Basically , this means 1,000 bytes, but it is actually 1,024 bytes. KB/s – Kilobytes per second. A means of measuring throughput. Mb (Megabit) – Equivalent to [...]

  • Страница 39

    Glossar y page 39 LaCie Data Bank Hi-Speed USB 2.0 User’ s Manual Seek Time – The amount of time (in thousandths of a second, or milliseconds) that it takes a hard drive’ s read/write head to move to a specific location on the disk. Average seek, then, is the average of a large number of random samplings all over the disk. Seek time is CPU in[...]