Русский dropdown-ico

LaCie Computer Drive инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации LaCie Computer Drive. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции LaCie Computer Drive или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции LaCie Computer Drive можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций LaCie Computer Drive, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции LaCie Computer Drive должна находится:
- информация относительно технических данных устройства LaCie Computer Drive
- название производителя и год производства оборудования LaCie Computer Drive
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием LaCie Computer Drive
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск LaCie Computer Drive это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок LaCie Computer Drive и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта LaCie, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания LaCie Computer Drive, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства LaCie Computer Drive, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции LaCie Computer Drive. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Quick Install Guide LaCie Desktop Hard Disk[...]

  • Страница 2

    BOX CONTENT LaCie Desktop Hard Disk Hi-Speed USB 2.0 cable Power supply Protect your investment – register for free technical support at www .lacie.com/register Hi-Speed USB 2.0 port Power supply connection[...]

  • Страница 3

    Setup Steps Note: Please follow the setup steps in the order they are given to ensure that the volume mounts correctly on your computer . 1. Connect the power supply to a grounded surge protector or wall outlet and to your LaCie Hard Disk. 2. Connect the Hi-Speed USB 2.0 cable to your computer and to the drive. 3. The drive will power on and mount [...]

  • Страница 4

    Manufacturer’ s Declaration for CE Certification W e, LaCi e, so lemnl y de clare that this pro duct confo rms t o th e fol low- ing Europ ean stand ards: Cla ss B EN609 50, E N550 22, E N5502 4 Wit h ref eren ce to the foll owing cond ition s: 7 3/23/ EEC L ow V o ltage Dire ctive ; 89 /336/ EEC E MC D irect ive LaCie Hard Disk T ested to compl[...]

  • Страница 5

    Déclaration du fabricant concernant la certification CE Nous, la société LaCie, dé clarons so lennellem ent que c e produit est confo rme aux norm es europé ennes sui vantes : C lasse B E N60950, E N55022, EN 55024 Et en pa rticulier aux dire ctives sui vantes : Directive sur les b asses ten sions 73/23/CE E ; Direc tive sur la compati bilité[...]

  • Страница 6

    Dichiarazione del costruttore relativa alle certificazioni CE LaCie di chiara so tto la pr opria resp onsabilit à che il presente p rodotto è conforme ai segue nti stand ard norma tivi europ ei: Class e B EN609 50, EN5502 2, EN5502 4 Con rife rimento a lle segue nti dirett ive: 73/2 3/CEE Dir ettiva sul le appare cchiature a bassa te nsione 89 /3[...]

  • Страница 7

    Erklärung des Herstellers für die CE-Zertifizierung LaCie er klärt hie rmit, das s dieses P rodukt de n folgend en europäi schen Nor men und Rich tlinien e ntspricht : Klasse B EN60950, EN55022, EN55024 Mit Bezu g auf die folgende n Bedingun gen: 73/2 3/EWG Nie derspannun gs- richtlin ie; 89/33 6/EWG EMV -Richtlini e LaCie Hard Disk Au f E rf ?[...]

  • Страница 8

    Declaración de obtención de la Certificación CE LaCie ma nifiesta que este producto c umple las siguient es normas europeas: Clase B EN60950, EN55022, EN55024 En relac ión con l os requis itos estab lecidos e n: Direct iva sobre bajo volt aje 73/23/CE E. Direct iva sobre compatibi lidad ele ctromagné tica 89/33 6/CEE LaCie Hard Disk Ac r ed it[...]

  • Страница 9

    Verklaring van CE-certificering van de fabrikant Wij, LaC ie, verkl aren plec htig dat d it produc t aan de volgende E uropese n ormen voldoet: Klasse B EN60950, EN55022, EN55024 Onder ve rwijzing naar de v olgende co ndities: Laagspann ingsrichtl ijn 73/23/EE G ; EMC-r ichtlijn 89/336/EEG LaCie Hard Disk Ge t es t o p co n fo rm i te i t me t FC C[...]

  • Страница 10

    Declaração do Fabricante para Certificação CE A LaCie declara s olenement e que este produto está em c onformidad e com as seguinte s normas europeias : Classe B EN60950, EN55022, EN55024 Com refe rência às seguinte s condiçõe s: Direct iva de Ba ixa Tensão 73/23/EE C; Directiv a 89/336/ EEC EMC LaCie Hard Disk Te s ta da pa ra co nf o rm[...]

  • Страница 11

    Tillverkarens försäkran om CE-certifiering LaCie fö rklarar h ärmed att den här p rodukten överensst ämmer med följande europeis ka standa rder: Kla ss B EN609 50, EN550 22, EN550 24 Med hänv isning ti ll: Lågsp änningsdir ektivet 7 3/23/EEG och EMC- direktive t 89/336/ EEG LaCie Hard Disk Pr o du kt e n ha r t es t at s f ör at t öv e[...]

  • Страница 12

    Fabrikantens erklæring for opnåelse af CE-mærkning LaCie er klærer på tro og l ove, at de tte produ kt overho lder følge nde europ æiske standard er: Klass e B EN609 50, EN5502 2, EN5502 4 Med henv isning ti l følgend e betingel ser: lavs pændingsd irektivet 73/23/EØF , direktiv 89/336/E ØF om ele ktromagnet isk kompa tibilitet LaCie Har[...]

  • Страница 13

    Valmistajan vakuutus CE-yhteensopivuudesta LaCie va kuuttaa, että tämä laite täy ttää seur aavien Eu roopassa n oudatetta vien standard ien vaati mukset: L uokka B EN 60950, EN 55022, EN 55024 Lisäksi laite täy ttää seur aavat vaat imukset: Matalajän nitedirekt iivi 73/2 3/ETY, EMC-dire ktiivi 89 /336/ETY LaCie Hard Disk Tä y tt ää FC[...]

  • Страница 14

    Deklaracja zgodności z certykatem CE Firma La Cie ninie jszym ośw iadcza, że produkt jest zgod ny z nastę pującymi normami europejsk imi: Klas a B EN6095 0, EN5502 2, EN5502 4, z uwzglę dnieniem następują cych warun ków: Dyre ktywa nis konapięcio wa 73/23/ EWG; Dyrektyw a 89/336/ EWG w spr awie kompa tybilnośc i elektro magnetyczn ej.[...]

  • Страница 15

    Заявление изготовителя о соответствии изделия сертификационным требованиям ЕС Компания LaCie на стоящим о фициально заявляет, что данн ое устройс тво соотв етствует с ледующим европейс ким ст[...]

  • Страница 16

    Δήλωση του κατασκευαστή για πιστοποίηση CE Εμείς, η LaCie, δ ηλώνουμε υπεύθυνα ό τι αυτό τ ο προϊόν συμμορφώνε ται με τα ακόλουθα Ευρωπαϊκ ά πρότυπα : Τάξη B E N60950, E N55022, E N55024 Εν αναφο ρά προς τ ις ακό?[...]

  • Страница 17

    CE 認証に関するメーカーの宣言 当社は、本機器が 以下の欧州規格に準 拠していることを明 言します。 Class B EN60950、E N55022、EN 55024 下記条件に関して ： 73/23/E EC 低電圧指令: 89/336/EE C EMC 指令 LaCie Hard Disk FC C 規 格に よ る適 合試 験に 合 格 (F o r Ho m e or Offi ce Us[...]

  • Страница 18

    http: //www. lacie. com/us /suppo rt/doc uments /index .htm?i d=1000 7[...]

  • Страница 19

    CE ၨჭ ა༘൐ ၁ዽ ႞Ⴎ࿕ၴ ໓࿎ LaCie ௴ ม ႞ዜၦ ఋၗၡ ၉ഀ ዑაၕ ა༘ ጀၕ ໓࿎ጁఁఋ . Class B EN60950, EN55022, EN55024 ᅒႮ Ⴎጃ : 7 3/23/EEC ႔႖ྮხᆹ ; 89 /336/EEC E MC ხᆹ LaCie Hard Disk ਜ਼ႜ ဧ ವ ௴ ຫ ඳဧ F C C ዑა ა༘ ࿝ ఝ ዽ ቇ༺ ቼ ൐ ቛ ઴ዻ ࿰ၗ KO htt[...]

  • Страница 20

    Üreticinin CE Uygunluk Beyanı LaCie ol arak bu ü rünün aşa ğıdaki Avr upa stand artlarına uygun old uğunu res men beyan ed eriz: Sın ıf B EN60 950, EN550 22, EN550 24 Aşağıdak i koşulla ra atfen: 73/23/EEC Düşük Vo ltaj Dire kti; 89/3 36/EEC EMU Dire kti LaCie Hard Disk Ev ve o  s ku l la nı m ı i çi n F CC st a nd ar[...]

  • Страница 21

    http: //www. lacie. com/us /suppo rt/doc uments /index .htm?i d=1000 7[...]

  • Страница 22

    LaCie USA 22985 NW Evergreen Pkwy Hillsboro, OR 97124 sales@lacie.com LaCie France 17, rue Ampère 91349 Massy Cedex sales.fr@lacie.com LaCie Asia (HK) 25/F Winsan T ower 98 Thomson Road W anchai, Hong-K ong sales.asia@lacie.com LaCie Asia (Singapore) Centennial T ower , Level 34 3 T emasek Avenue Singapore 039190 sales.asia@lacie.com LaCie Austral[...]