Konig CMP-BLUEKEY32 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Konig CMP-BLUEKEY32. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Konig CMP-BLUEKEY32 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Konig CMP-BLUEKEY32 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Konig CMP-BLUEKEY32, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Konig CMP-BLUEKEY32 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Konig CMP-BLUEKEY32
- название производителя и год производства оборудования Konig CMP-BLUEKEY32
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Konig CMP-BLUEKEY32
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Konig CMP-BLUEKEY32 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Konig CMP-BLUEKEY32 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Konig, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Konig CMP-BLUEKEY32, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Konig CMP-BLUEKEY32, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Konig CMP-BLUEKEY32. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    CMP-BLUEKEY32 MANUAL (p. 2) Bluetooth2.0 Dongle Class I MODE D’EMPLOI (p. 4) Clé Bluetooth 2.0 Classe I MANUALE (p. 6) Chiavetta USB Bluetooth2.0 Class I BRUKSANVISNING (s. 10) Bluetooth2.0 Hårdvarunyckel Klass I MANUAL DE UTILIZARE (p. 12) Dongle Bluetooth 2.0 Clasa I HASZNÁLA TI ÚTMUT A TÓ (o. 8.) Bluetooth2.0 USB adapter (Class I) KÄYTT?[...]

  • Страница 2

    2 ENGLISH Introduction: Connect your mobile phone to transfer your pictures or MP3s very easily . Or let your mobile phone become a wireless web camera, you can connect your Bluetooth ® mouse or Bluetooth ® keyboard, headset, stereo audio system or game controller . Enjoy free space without the hassle of cables, you only need an USB port on your [...]

  • Страница 3

    3 DEUTSCH Einleitung: Schließen Sie Ihr Handy zur kinderleichten Übertragung Ihrer Bild- oder MP3-Dateien an. Oder machen Sie Ihr Handy zur kabellosen Webcam, schließen Sie Ihre Bluetooth ® Maus oder die Bluetooth ® T astatur , Headset, HiFi-System oder Spielkonsole an. Viel Spaß beim Freiraum, Sie benötigen nur einen USB-Port an Ihrem Compu[...]

  • Страница 4

    4 FRANÇAIS Introduction : Connectez votre téléphone portable pour transférer facilement vos photos ou chiers MP3.Ou utilisez votre téléphone portable comme webcam sans l, vous pouvez connecter votre souris Bluetooth ® ou clavier Bluetooth ® , casque, système audio stéréo ou manette de jeux. Protez d’un espace libre ; il suf[...]

  • Страница 5

    5 NEDERLANDS Inleiding: V erbind je mobiel met je PC via Bluetooth ® om eenvoudig foto’s of MP3’ s te kopieren. Daarnaast kun je je mobiele telefoon als webcam, of verbind eenvoudig je Bluetooth ® muis, keyboard, headset, audio systeem of game controller . Geniet van je ruimte zonder het gedoe met kabels, alles wat je nodig hebt is een USB po[...]

  • Страница 6

    6 IT ALIANO Introduzione: Connettete il vostro cellulare per trasferire facilmente le immagini o le tracce MP3. Oppure, lasciate che il vostro cellulare si trasformi in una webcam wireless; potrete connettere i vostri mouse, tastiera, cufe, sistema stereo o controller di gioco Bluetooth ® . Godetevi lo spazio libero: avrete bisogno solo di una [...]

  • Страница 7

    7 ESP AÑOL Introducción: Conecte su teléfono móvil para transferir sus imágenes o música MP3 muy fácilmente. O deje que su teléfono móvil sea una cámara Web inalámbrica, también puede conectar su ratón o teclado, auriculares, sistema de audio estéreo o mando de control de juegos con tecnología Bluetooth ® . Disfrute del espacio libr[...]

  • Страница 8

    8 MAGY AR Bevezetés: Számítógépéhez kapcsolhatja mobiltelefonját, és egyszerűen átmásolhatja képeit, mp3 fájljait. V agy vezeték nélküli webkamerává alakíthatja mobiltelefonját, és számítógépéhez csatlakoztathatja Bluetooth ® egerét, Bluetooth ® billentyűzetét, fejbeszélőjét, hi tornyát, játékvezérlőjét. ?[...]

  • Страница 9

    9 SUOMI Esittely: Liitä tietokone ja matkapuhelin tai MP3 siirtääksesi kuvia helposti tai käytä matkapuhelintasi langattoman webkameran tapaan. V oit liittää Bluetooth ® :n, hiiren tai Bluetooth ® -näppäimistön, kuulokkeet, stereoaudiojärjestelmän tai peliohjaimen. Nauti langattomuuden vapaudesta. Riittää, että tietokoneessasi on U[...]

  • Страница 10

    10 SVENSKA Inledning: Anslut din mobiltelefon för att enkelt överföra dina bilder eller MP3. Alternativt förvandla din mobiltelefon till en trådlös webbkamera, du kan ansluta din Bluetooth ® mus eller ditt Bluetooth ® tangentbord, hörlurar , stereo ljudsystem eller ditt spelsystem. Njut av ledigt fritt utrymme; du behöver bara en USB port[...]

  • Страница 11

    11 ČESKY Úvod: Připojením svého mobilního telefonu můžete velmi snadno přenášet obrázky nebo MP3. Mobilní telefon můžete použít také jako bezdrátovou webovou kameru, můžete připojit svou Bluetooth ® myš nebo Bluetooth ® klávesnici, náhlavní soupravu, stereo audio systém nebo herní ovladač. Užijte si volného prostoru[...]

  • Страница 12

    12 ROMÂNĂ Introducere: Conectaţi-vă telefonul mobil pentru a vă transfera pozele sau MP3-urile foarte uşor . Sau transformaţi-vă telefonul mobil într-o cameră web wireless, vă puteţi conecta mouse-ul Bluetooth ® sau tastatura, căştile, sistemul audio stereo sau consola de jocuri prin Bluetooth ® . V eţi face economii de spaţiu, ne[...]

  • Страница 13

    13 ΕΛΛΗΝΙΚA Εισαγωγή: Συνδέστε το κινητό σας τηλέφωνο για να μετ αφέρετε εύκολ α φωτογραφίες ή αρχεία MP3. Ή χρησιμο ποιείστε το κινητό σας τηλέφωνο σαν ασύρματη web camera, μπ ορείτε να συνδέσετε Bluetoo[...]

  • Страница 14

    14 Declaration of conformity / Konformitätserklärung / Déclaration de conformité / Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaración de conformidad / Megfelelőségi nyilatkozat / Yhdenmukaisuusvakuutus / Överensstämmelseförklaring / Prohlášení o shodě / Declaraţie de conformitate We, / Wir , / Nous, / Wij, / Questa [...]