Kompernass KH 980 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Kompernass KH 980. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Kompernass KH 980 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Kompernass KH 980 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Kompernass KH 980, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Kompernass KH 980 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Kompernass KH 980
- название производителя и год производства оборудования Kompernass KH 980
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Kompernass KH 980
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Kompernass KH 980 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Kompernass KH 980 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Kompernass, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Kompernass KH 980, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Kompernass KH 980, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Kompernass KH 980. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    KH 980 UNIVERSAL B B A A T T T T E E R R Y Y C C H H A A R R G G E E R R Instruction Manual K OMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .k omper nass.com ID-Nr .: KH980-09/07-V1 CV_KH980_E415_LB6 17.10.2007 15:28 Uhr Seite 1[...]

  • Страница 2

    KH 980    CV_KH980_E415_LB6 17.10.2007 15:28 Uhr Seite 4[...]

  • Страница 3

    List of contents P age Intended Use 2 Items supplied 2 Description of the appliance 2 T echnical data 2 Safet y ins tructions 2 Dealing with rechar gable batteries 3 Commissioning 4 Charging batteries 4 Av erage charging times 5 Calculating the charging time 6 Automatic charging contr ol/Retention charging 6 T roubleshooting 6 Cleaning 7 Disposal 7[...]

  • Страница 4

    - 2 - Universal Batter y Charg er KH 980 Intended Use The Universal Battery Charger is intended ex clusively for: • the charging of rechar gable Ni-Cd and Ni-MH batteries with the sizes AAA/AA/C/D and 9 V Block. • domestic use only , it is not intended for commer- cial use. Items supplied • Universal Battery Charger KH 980 • Operating manua[...]

  • Страница 5

    - 3 - Danger of electrical shock! Do not place the Universal Battery Charger: • in the close vicinit y of water , e. g. baths and swimming pools. Should water permeate into the Universal Battery Charger , the appliance could be irreparably damaged. • Remo ve the power cable fr om the plug socket before cleaning the Univ ersal Batter y Charger .[...]

  • Страница 6

    - 4 - Commissioning • Before taking the Univ ersal Batter y Charger into use, check that all items are complete/av ailable and free of visible damage. • Place the Universal Battery Charger on a straight, lev el, scratch and slip resistant surface. • Compare the technical details with those of y our pow er supplier . If they match, insert the [...]

  • Страница 7

    - 5 - When the batter y capacit y has been determined, the charging pr ocess begins. The various displays hav e the following meanings: The LED blinks alternatively r ed and green: The batteries are being discharged for max.10 minutes (Refr esh-Function). The LED blinks green: The charge condition of the batteries is being checked, and after war ds[...]

  • Страница 8

    - 6 - Calculating the charging time Current time (Min.) = Capacit y of the batter y (mAh) x 1,5 x 60 Charging current of the appliance (mA) Automatic charging control/ Retention charging This Universal Battery Charger controls the char ging time for rechar gable batteries of the t ypes Ni-Cd and Ni-MH separ ately. This contr ol is based on the – [...]

  • Страница 9

    - 7 - Cleaning Clean the housing of the Universal Battery Charger only with a dr y cloth. For stubborn soiling use a lightly moistened cloth. When cleaning ensure that no moisture can permeate into the Univer sal Batter y Charger! Ne ver clean the insides of the char ging slots with moist cloths. Instead, use a clean soft brush to clean them. Under[...]

  • Страница 10

    - 8 - Impor ter K OMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM www .kompernass.com IB_KH980_E415_GB_LB6 17.10.2007 15:27 Uhr Seite 8[...]