Karcher SHD-R 3000 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Karcher SHD-R 3000. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Karcher SHD-R 3000 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Karcher SHD-R 3000 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Karcher SHD-R 3000, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Karcher SHD-R 3000 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Karcher SHD-R 3000
- название производителя и год производства оборудования Karcher SHD-R 3000
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Karcher SHD-R 3000
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Karcher SHD-R 3000 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Karcher SHD-R 3000 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Karcher, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Karcher SHD-R 3000, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Karcher SHD-R 3000, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Karcher SHD-R 3000. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    5.956-486 A2005937 (06/03) SHD-R 3000 Betriebsanleitung ! www.karcher.com[...]

  • Страница 2

    Operating Instructions T o be handed to the operator Read these instructions carefully before star ting up the unit Retain f or future ref erence Notes about these operating instructions Before starting up the interior cleaner for the first time, please carefully read through these instructions. In particular, you should note all the safety informa[...]

  • Страница 3

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) A. For your safety 1 . Safety information and instructions 2 . Noise protection 3 . Authorized operators 4 . Personal protective equipment 5 . Emergency drill 6 . Safety devices 7 . Applicable regulations 8 . Using the system for its intended purpose 9 . Special conditions in hazardous area 10. Schemati[...]

  • Страница 4

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) 1 . Safety information and instructions The following symbols are used throughout these Operating Instructions: ! Danger! Denotes an immediate and present danger. Failure to observe this notice could lead to severe injury or death. Caution! Denotes a potentially hazardous situation. Failure to observe t[...]

  • Страница 5

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) A2 A. For your safety 5 . Emergency drill  Turn mains supply voltage off at system master switch.  Turn off supply of cleaning liquid.  If a handgun is being used, release any remaining pressure in the system by pressing the lever on the handgun. 6 . Safety devices Safety valve ! Danger! Injury[...]

  • Страница 6

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) A3 8 . Using the system for its intended purpose This system is used for pumping a cleaning liquid at high-pressure, for the purpose of:  with the handgun attached – cleaning containers, boxes, cases and equipment parts, etc.  with the interior cleaner attached – cleaning enclosed containers, [...]

  • Страница 7

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) A4 A. For your safety 1 0 . Schematic diagram of area classification[...]

  • Страница 8

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) A5 A. For your safety 11. Area Classification In the BetrSichV and EN 1127-1, hazardous (potentially explosive) areas are classified into zones according to the frequency and duration of the occurrence of hazardous, potentially explosive atmospheres. It is the responsibility of the owner/ operator to de[...]

  • Страница 9

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) 1 . T ypes of system Static or mobile systems The static system  is intended to be installed on a base,  has been mounted onto a rigid steel frame,  is most suitable for use in conjunction with fixed-installation high-pressure lines. B. T ypes of system, and operating information The mobile sys[...]

  • Страница 10

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) B2 B. T ypes of system, and operating information Cleaning liquids T ype of system (see rating plate) Cleaning liquid W orking pressure/ Pressure setting for safety v alve [bar] Comments SHD-R 3000 (F) - W ater - VE -water * - W ater with Kärcher-RM 50/65 Standard version SHD-R 3000 (F) S - W ater - VE[...]

  • Страница 11

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) B3 B. T ypes of system, and operating information Cleaning liquids T ype of system (see rating plate) Cleaning liquid W orking pressure/ Pressure setting for safety v alve [bar] Comments SHD-R 3000 (F) SSR - W ater - VE -water - W ater with Kärcher-RM - Acids 1) - Alkali solutions 2) 85/100 - The pisto[...]

  • Страница 12

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) B. T ypes of system, and operating information B4 Cleaning liquids T ype of system (see rating plate) Cleaning liquid W orking pressure/ Pressure setting for safety v alve [bar] Comments SHD-R 3000 (F) SLA – W ater – VE water* – W ater with Kärcher-RM – Alkali s ol u ti on s 2) 85/100 – – ?[...]

  • Страница 13

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) B5 B. T ypes of system, and operating information 2 . System start-up Emergency drill  Turn mains supply voltage of at system master switch.  Turn off supply of cleaning liquid.  If a handgun is being used, release any remaining pressure in the system by pressing the lever on the handgun. Worki[...]

  • Страница 14

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) C1 C. System functions 1 Transmission casing 2 Crankshaft with drive 3 Seal (oil compartment) 4 Gland 5 Seal (grease compartment) 6 Lubrication nipple or leakage pipe 7 Sealing pack (high-pressure) 8 Piston 9 Suction valve 10 Pressure valve[...]

  • Страница 15

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) C2 C. System functions Operational sequence of the high- pressure pump  Cleaning liquid is taken in by the piston.  Suction valves (9) prevent cleaning liquid from flowing backwards.  Action of piston pumps cleaning liquid onwards.  Pressure valves (10) prevent cleaning liquid from flowing b[...]

  • Страница 16

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) D1 D . T echnical specifications Unit SHD-R 3000 (F) SHD-R 3000 (F) S SHD-R 3000 (F) SSR 1) SHD-R 3000 (F) SLA 1) SHD-R 3000 (F) SV A SHD-R 3000 (F) LM Electrical connection T ype of current F r equency Hz 3~ 50* 3~ 50* 3~ 50* V oltage V 400** 400** 400** Motor rating with Class of protection IP55 Class[...]

  • Страница 17

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) E1 E. Care and maintenance 1 . General information It is a fundamental requirement for ensuring that this system functions safely and reliably that maintenance is carried out regularly in accordance with the following schedule. Use only original spare parts supplied by the manufacturer or recommended al[...]

  • Страница 18

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) E2 E. Care and maintenance 2 . Maintenance schedule Frequency T ype of pump SHD-R 3000 (F) Action Pr ocedure By whom? 1, 2, 4, 10 hours after initial star t- up . LM SLA SSR Regulate tension in compression glands See Maintenance Tasks Operator Once only after first 100 operating hours all Check tension [...]

  • Страница 19

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) E3 E. Care and maintenance 2 . Maintenance schedule Frequency T ype of pump SHD-R 3000 (F) Action Procedure By whom? Monthly or after e very 160 operating hours Standard S / SV A Check pump f or leaks If during operation more than 5 droplets per minute leak from the pump , tighten piston seal Operator S[...]

  • Страница 20

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) E4 E. Care and maintenance 3 . Maintenance tasks Changing the oil ! Danger! Burns hazard due to hot oil and hot system components. Allow pump to cool down for 15 minutes before changing oil. i Important! Waste oil may only be disposed of by the operators of special collection points. Please deposit your[...]

  • Страница 21

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) E5 E. Care and maintenance V-belt Test tension of V-belt and adjust as follows:  Switch off system, and ensure that it cannot be switched back on again unintentionally.  Remove guard over V-belt.  Test belt tension. Press down on belt which should not move by more than 1 cm. If necessary, adjus[...]

  • Страница 22

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) F1 F . T r oubleshooting Who is permitted to repair faults on the system?  Operator Tasks that are marked “Operator” may only be carried out by persons who have been instructed in the safe operation and maintenance of high-pressure systems.  Qualified electrician Persons who have a professiona[...]

  • Страница 23

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) F . T r oubleshooting F2 1 . Fault-finding Prob lem Component P ossible cause Remedy By whom? System does not star t up Control circuitr y No v oltage supply to system or control circuitr y Check mains v oltage Electrician Control circuitr y F ault on – motor contactor – fuses Check Electrician Cont[...]

  • Страница 24

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) F3 F . T r oubleshooting 1 . Fault-finding Prob lem Component P ossible cause Remedy By whom? Knocking noise V -belt V -belt has snapped Replace V -belt (see Maintenance T asks) Operator Detergent metering on suction side of pump (Accessor y kit) Pump is taking in air – – Fill up with cleaning liqui[...]

  • Страница 25

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) ! Hazard! The following mounting and accessory kits must not be used for operation with solvents or in a hazardous (potentially explosive atmosphere) area. 1 . Mounting kits (non-hazardous area) Float tank with float valve Function  The float valve fitted inside the float tank controls the level of l[...]

  • Страница 26

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) G2 Pressure-relief valve Function  The pressure-relief valve is an integrated solenoid valve.  The pressure-relief valve is only active during the start-up phase when the system is configured for star-delta starting.  When the pressure-relief valve is opened, the liquid delivered by the pump fl[...]

  • Страница 27

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) G3 G. Mounting kits and accessories Figure A 170/1[...]

  • Страница 28

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) G4 G. Mounting kits and accessories Figure A 172[...]

  • Страница 29

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) G5 G. Mounting kits and accessories Figure A 173[...]

  • Страница 30

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) G6 G. Mounting kits and accessories Figure A 161[...]

  • Страница 31

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) G7 G. Mounting kits and accessories Figure A 154[...]

  • Страница 32

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) H1 H. W arranty The applicable warranty conditions in different countries are issued by the respective national distributor of KÄRCHER products. In the event of a warranty claim, please contact your original dealer or the nearest authorized customer service centre.[...]

  • Страница 33

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) I1 I. System installation This system should only be installed by  Kärcher Customer Service engineers,  persons who have been specially authorized by Kärcher. Unpacking the system Unpack the system and deliver the packag- ing materials to an appropriate collection point for recycling. For static[...]

  • Страница 34

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) I. System installation I2 Dimensional diagram: Static system Mobile system approx. 1100[...]

  • Страница 35

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) J1 J. Declaration of Conformity EC Declaration of Conformity We herewith declare that the design and type of machine named in the following as well as the model marketed by us complies with the relevant fundamental health and safety requirements of the EC Directives. This declaration becomes invalid if [...]

  • Страница 36

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) J2 J. Declaration of Conformity EC Declaration of Conformity We herewith declare that the design and type of machine named in the following as well as the model marketed by us complies with the relevant fundamental health and safety requirements of the EC Directives. This declaration becomes invalid if [...]

  • Страница 37

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) K1 K. T est recor d T ype no.: Factory no.: Commissioned on: T ests carr ied out on: .............................................................................................................. Results ....................................... Signature T ests carr ied out on: ..........................[...]