Português dropdown-ico

Karcher SHD-R 3000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Karcher SHD-R 3000. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKarcher SHD-R 3000 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Karcher SHD-R 3000 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Karcher SHD-R 3000, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Karcher SHD-R 3000 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Karcher SHD-R 3000
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Karcher SHD-R 3000
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Karcher SHD-R 3000
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Karcher SHD-R 3000 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Karcher SHD-R 3000 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Karcher na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Karcher SHD-R 3000, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Karcher SHD-R 3000, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Karcher SHD-R 3000. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    5.956-486 A2005937 (06/03) SHD-R 3000 Betriebsanleitung ! www.karcher.com[...]

  • Página 2

    Operating Instructions T o be handed to the operator Read these instructions carefully before star ting up the unit Retain f or future ref erence Notes about these operating instructions Before starting up the interior cleaner for the first time, please carefully read through these instructions. In particular, you should note all the safety informa[...]

  • Página 3

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) A. For your safety 1 . Safety information and instructions 2 . Noise protection 3 . Authorized operators 4 . Personal protective equipment 5 . Emergency drill 6 . Safety devices 7 . Applicable regulations 8 . Using the system for its intended purpose 9 . Special conditions in hazardous area 10. Schemati[...]

  • Página 4

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) 1 . Safety information and instructions The following symbols are used throughout these Operating Instructions: ! Danger! Denotes an immediate and present danger. Failure to observe this notice could lead to severe injury or death. Caution! Denotes a potentially hazardous situation. Failure to observe t[...]

  • Página 5

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) A2 A. For your safety 5 . Emergency drill  Turn mains supply voltage off at system master switch.  Turn off supply of cleaning liquid.  If a handgun is being used, release any remaining pressure in the system by pressing the lever on the handgun. 6 . Safety devices Safety valve ! Danger! Injury[...]

  • Página 6

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) A3 8 . Using the system for its intended purpose This system is used for pumping a cleaning liquid at high-pressure, for the purpose of:  with the handgun attached – cleaning containers, boxes, cases and equipment parts, etc.  with the interior cleaner attached – cleaning enclosed containers, [...]

  • Página 7

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) A4 A. For your safety 1 0 . Schematic diagram of area classification[...]

  • Página 8

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) A5 A. For your safety 11. Area Classification In the BetrSichV and EN 1127-1, hazardous (potentially explosive) areas are classified into zones according to the frequency and duration of the occurrence of hazardous, potentially explosive atmospheres. It is the responsibility of the owner/ operator to de[...]

  • Página 9

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) 1 . T ypes of system Static or mobile systems The static system  is intended to be installed on a base,  has been mounted onto a rigid steel frame,  is most suitable for use in conjunction with fixed-installation high-pressure lines. B. T ypes of system, and operating information The mobile sys[...]

  • Página 10

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) B2 B. T ypes of system, and operating information Cleaning liquids T ype of system (see rating plate) Cleaning liquid W orking pressure/ Pressure setting for safety v alve [bar] Comments SHD-R 3000 (F) - W ater - VE -water * - W ater with Kärcher-RM 50/65 Standard version SHD-R 3000 (F) S - W ater - VE[...]

  • Página 11

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) B3 B. T ypes of system, and operating information Cleaning liquids T ype of system (see rating plate) Cleaning liquid W orking pressure/ Pressure setting for safety v alve [bar] Comments SHD-R 3000 (F) SSR - W ater - VE -water - W ater with Kärcher-RM - Acids 1) - Alkali solutions 2) 85/100 - The pisto[...]

  • Página 12

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) B. T ypes of system, and operating information B4 Cleaning liquids T ype of system (see rating plate) Cleaning liquid W orking pressure/ Pressure setting for safety v alve [bar] Comments SHD-R 3000 (F) SLA – W ater – VE water* – W ater with Kärcher-RM – Alkali s ol u ti on s 2) 85/100 – – ?[...]

  • Página 13

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) B5 B. T ypes of system, and operating information 2 . System start-up Emergency drill  Turn mains supply voltage of at system master switch.  Turn off supply of cleaning liquid.  If a handgun is being used, release any remaining pressure in the system by pressing the lever on the handgun. Worki[...]

  • Página 14

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) C1 C. System functions 1 Transmission casing 2 Crankshaft with drive 3 Seal (oil compartment) 4 Gland 5 Seal (grease compartment) 6 Lubrication nipple or leakage pipe 7 Sealing pack (high-pressure) 8 Piston 9 Suction valve 10 Pressure valve[...]

  • Página 15

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) C2 C. System functions Operational sequence of the high- pressure pump  Cleaning liquid is taken in by the piston.  Suction valves (9) prevent cleaning liquid from flowing backwards.  Action of piston pumps cleaning liquid onwards.  Pressure valves (10) prevent cleaning liquid from flowing b[...]

  • Página 16

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) D1 D . T echnical specifications Unit SHD-R 3000 (F) SHD-R 3000 (F) S SHD-R 3000 (F) SSR 1) SHD-R 3000 (F) SLA 1) SHD-R 3000 (F) SV A SHD-R 3000 (F) LM Electrical connection T ype of current F r equency Hz 3~ 50* 3~ 50* 3~ 50* V oltage V 400** 400** 400** Motor rating with Class of protection IP55 Class[...]

  • Página 17

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) E1 E. Care and maintenance 1 . General information It is a fundamental requirement for ensuring that this system functions safely and reliably that maintenance is carried out regularly in accordance with the following schedule. Use only original spare parts supplied by the manufacturer or recommended al[...]

  • Página 18

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) E2 E. Care and maintenance 2 . Maintenance schedule Frequency T ype of pump SHD-R 3000 (F) Action Pr ocedure By whom? 1, 2, 4, 10 hours after initial star t- up . LM SLA SSR Regulate tension in compression glands See Maintenance Tasks Operator Once only after first 100 operating hours all Check tension [...]

  • Página 19

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) E3 E. Care and maintenance 2 . Maintenance schedule Frequency T ype of pump SHD-R 3000 (F) Action Procedure By whom? Monthly or after e very 160 operating hours Standard S / SV A Check pump f or leaks If during operation more than 5 droplets per minute leak from the pump , tighten piston seal Operator S[...]

  • Página 20

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) E4 E. Care and maintenance 3 . Maintenance tasks Changing the oil ! Danger! Burns hazard due to hot oil and hot system components. Allow pump to cool down for 15 minutes before changing oil. i Important! Waste oil may only be disposed of by the operators of special collection points. Please deposit your[...]

  • Página 21

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) E5 E. Care and maintenance V-belt Test tension of V-belt and adjust as follows:  Switch off system, and ensure that it cannot be switched back on again unintentionally.  Remove guard over V-belt.  Test belt tension. Press down on belt which should not move by more than 1 cm. If necessary, adjus[...]

  • Página 22

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) F1 F . T r oubleshooting Who is permitted to repair faults on the system?  Operator Tasks that are marked “Operator” may only be carried out by persons who have been instructed in the safe operation and maintenance of high-pressure systems.  Qualified electrician Persons who have a professiona[...]

  • Página 23

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) F . T r oubleshooting F2 1 . Fault-finding Prob lem Component P ossible cause Remedy By whom? System does not star t up Control circuitr y No v oltage supply to system or control circuitr y Check mains v oltage Electrician Control circuitr y F ault on – motor contactor – fuses Check Electrician Cont[...]

  • Página 24

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) F3 F . T r oubleshooting 1 . Fault-finding Prob lem Component P ossible cause Remedy By whom? Knocking noise V -belt V -belt has snapped Replace V -belt (see Maintenance T asks) Operator Detergent metering on suction side of pump (Accessor y kit) Pump is taking in air – – Fill up with cleaning liqui[...]

  • Página 25

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) ! Hazard! The following mounting and accessory kits must not be used for operation with solvents or in a hazardous (potentially explosive atmosphere) area. 1 . Mounting kits (non-hazardous area) Float tank with float valve Function  The float valve fitted inside the float tank controls the level of l[...]

  • Página 26

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) G2 Pressure-relief valve Function  The pressure-relief valve is an integrated solenoid valve.  The pressure-relief valve is only active during the start-up phase when the system is configured for star-delta starting.  When the pressure-relief valve is opened, the liquid delivered by the pump fl[...]

  • Página 27

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) G3 G. Mounting kits and accessories Figure A 170/1[...]

  • Página 28

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) G4 G. Mounting kits and accessories Figure A 172[...]

  • Página 29

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) G5 G. Mounting kits and accessories Figure A 173[...]

  • Página 30

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) G6 G. Mounting kits and accessories Figure A 161[...]

  • Página 31

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) G7 G. Mounting kits and accessories Figure A 154[...]

  • Página 32

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) H1 H. W arranty The applicable warranty conditions in different countries are issued by the respective national distributor of KÄRCHER products. In the event of a warranty claim, please contact your original dealer or the nearest authorized customer service centre.[...]

  • Página 33

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) I1 I. System installation This system should only be installed by  Kärcher Customer Service engineers,  persons who have been specially authorized by Kärcher. Unpacking the system Unpack the system and deliver the packag- ing materials to an appropriate collection point for recycling. For static[...]

  • Página 34

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) I. System installation I2 Dimensional diagram: Static system Mobile system approx. 1100[...]

  • Página 35

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) J1 J. Declaration of Conformity EC Declaration of Conformity We herewith declare that the design and type of machine named in the following as well as the model marketed by us complies with the relevant fundamental health and safety requirements of the EC Directives. This declaration becomes invalid if [...]

  • Página 36

    SHD-R 3000 English 5.956-486 A2005937 (06/03) J2 J. Declaration of Conformity EC Declaration of Conformity We herewith declare that the design and type of machine named in the following as well as the model marketed by us complies with the relevant fundamental health and safety requirements of the EC Directives. This declaration becomes invalid if [...]

  • Página 37

    English SHD-R 3000 5.956-486 A2005937 (06/03) K1 K. T est recor d T ype no.: Factory no.: Commissioned on: T ests carr ied out on: .............................................................................................................. Results ....................................... Signature T ests carr ied out on: ..........................[...]