Karcher K 5.50 M инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Karcher K 5.50 M. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Karcher K 5.50 M или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Karcher K 5.50 M можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Karcher K 5.50 M, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Karcher K 5.50 M должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Karcher K 5.50 M
- название производителя и год производства оборудования Karcher K 5.50 M
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Karcher K 5.50 M
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Karcher K 5.50 M это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Karcher K 5.50 M и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Karcher, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Karcher K 5.50 M, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Karcher K 5.50 M, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Karcher K 5.50 M. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    High Pressur e W asher Operator Manual Overview ............................................................... 2 Preca utio ns ....................................................... 2- 4 Assembly Instructions .......................................... 4 Operating Instructions .......................................... 5 Using the Accessories ....[...]

  • Страница 2

    2 OVERVIEW High Pressur e W asher Machine includes 1 Handle 2 Spray wand / Wash brush holder 3 Handle posts (qty . 2) 4 High pressure hose r eel 5 On/Off switch 6 Water inlet 7 Support leg 8 Coupling 9 Quick connect adapter 10 T rigger gun 11 Quattro nozzle 12 Wash brush 13 T rigger gun safety lock 14 High pressure hose 15 Power cord 16 T rigger gu[...]

  • Страница 3

    3 IMPORT ANT PRECAUTIONS – Read First! Caution • Follow the maintenance instructions specified in the manual. • This machine has been designed for use with cleaning detergent supplied or recommended by the manufactur er . The use of other cleaning detergents may affect the operation of the machine and void the warranty . GROUNDING INSTRUCTION[...]

  • Страница 4

    4 IMPORT ANT PRECAUTIONS – continued ASSEMBL Y INSTRUCTIONS • Never use the pressure washer to draw in water contaminated with solvents, e.g. paint thinners, gasoline, oil, etc. NOTE: Dirt in the feed water will damage the unit. T o avoid this risk, we recommend fitting a water filter . • Always prevent debris fr om being drawn into the unit [...]

  • Страница 5

    5 OPERA TING INSTRUCTIONS Step 1 Insert the quatro nozzle into the trigger gun. Press in against the spring tension and twist into the locked position. Step 2 Connect the garden hose to unit’ s water inlet using the quick connect adapter and coupling. Step 3 Connect garden hose to the cold water source and turn water on completely . Step 4 Plug t[...]

  • Страница 6

    6 USING THE ACCESSORIES This brush is ideal for removing stubborn dirt and stains from finished surfaces. Use with deter gents only . V ariopower Nozzle W ash Brush Wa r n i n g TO A VOID SERIOUS INJUR Y , NEVER POINT SPRA Y NOZZLE A T YOURSELF , OTHER PERSONS OR ANIMALS High pressur e pencil jet cleaning High pressur e fan jet cleaning Rotating je[...]

  • Страница 7

    7 WORKING WITH DETERGENTS Detergents can only be applied at low pressure. Step 3 T ur n on the pressur e washer . Pull trigger to operate unit: Liquid detergent is drawn into the unit and mixed with water . Apply detergent to work area, fr om bottom to top. Do not allow detergent to dry on surface. Caution Never use: • Bleach, chlorine products a[...]

  • Страница 8

    8 SHUTTING DOWN & CLEAN-UP T AKING A BREAK... five minutes or more Step 1 Remove deter gent suction tube from jug and insert into 1 gallon (5 L) of fresh water . Siphon water at low pressur e for one minute. Step 2 T urn the switch to off (0) position and unplug cord fr om outlet. Step 3 T urn off the water source. Step 4 Press trigger to relea[...]

  • Страница 9

    9 CLEANING TIPS Recommendations • Before cleaning any surface an inconspicuous area should be cleaned to test spray pattern and distance for maximum cleaning results. • If painted surfaces are peeling or chipping, use extreme caution as pressure washer may remove the loose paint fr om the surface. • When using on surfaces which might come in [...]

  • Страница 10

    10 CLEANING TIPS – continued Barbecue Grills, Outdoor Power Equipment & Gardening T ools (with or without detergent) Pre-rinse cleaning surface with fresh water . If using Kärcher Pressure Wash or Degreaser , place detergent suction tube directly into cleaning solution and apply detergent at low pr essure. Allow Pressure Wash to remain on su[...]

  • Страница 11

    11 TROUBLESHOOTING Disconnect the machine from the power source before making any repair . Cause On/Off switch is in the “OFF” (O) position. Power cord is not plugged in. Extension cord is too long. Extension cord is not pr oper gauge. Extension cord is damaged. Electrical outlet does not supply adequate power . Diameter of garden hose is too s[...]

  • Страница 12

    12 TROUBLESHOOTING – continued Solution Dilute detergent. Run warm water through filter to remove debris. Remove obstruction or replace detergent suction tube. T urn quatro tip to low pressure position. Blow out or remove debris with a fine needle. Tighten fittings. Insert new washer . Insert the Quatro nozzle into the trigger gun. Carefully pr e[...]

  • Страница 13

    Nettoyeur haute pression - Manuel d’utilisation Généralités ............................................................. 2 Précautions ........................................................ 2- 4 Instructions de montage ....................................... 4 Mode d’utilisation .................................................. 5 Utilis[...]

  • Страница 14

    2 Ne jamais diriger la buse vers une personne ou un animal. Ne jamais prendr e d’alcool ou de drogue durant l’utilisation de l’appar eil. Ne jamais utiliser l’appareil si on se tient dans l’eau. Ne jamais toucher la prise avec les mains mouillées. Ne jamais laisser les raccords électriques r eposer dans l’eau. Ne jamais employer le ne[...]

  • Страница 15

    3 3 Précautions de sécurité Lorsque vous utilisez ce produit, des précautions de base doivent être suivies en tout temps: • Bien lir e le mode d’emploi avant d’utiliser ce produit. • Les jets à haute pression peuvent êtr e dangereux s’ils sont mal utilisés. Le jet ne doit pas être dirigé vers une personne, un animal, un appareil[...]

  • Страница 16

    4 PRÉCAUTIONS IMPORT ANTES – suite INSTRUCTIONS DE MONT AGE • N’aspirez jamais de l’eau contaminée par un solvant, ex. diluant à peinture, essence, etc. N.B. T oute impureté dans l’eau de la conduite d’arrivée peut entraîner la détérioration de l’appareil. Nous recommandons, dans ce cas, d’utiliser un filtre à eau. • Util[...]

  • Страница 17

    5 5 MODE D’UTILISA TION Etape 3 Branchez le boyau d’arrosage au r obinet d’eau froide et ouvrir le r obinet à pleine capacité. Etape 4 Branchez le cordon d’alimentation dans la prise de courant. Déverrouiller le verr ou de sûreté «A». Faites évacuer l’air dans le pistolet en appuyant sur la gâchette «B» jusqu’à l’obtention[...]

  • Страница 18

    6 UTILISA TION DES ACCESSOIRES A VERTISSEMENT POUR ÉVITER DES BLESSURES SÉRIEUSES, NE JAMAIS DIRIGER LA BUSE DE V APORISA TION VERS VOUS, VERS UNE AUTRE PERSONNE OU VERS UN ANIMAL. Sélection du jet Relâchez la gâchette de la poignée-pistolet. T our nez la tête de la buse jusqu’à ce que le symbole se retr ouve en face du repère sur la lan[...]

  • Страница 19

    7 7 UTILISA TION AVEC LES DÉTERGENTS Etape 3 Mettez le nettoyeur à haute pression en marche. Pressez la gâchette pour fair e fonctionner l’appareil: le déter gent liquide est dirigé dans le module et est mélangé à l’eau. Appliquez le détergent sur la surface à nettoyer . Ne pas laisser sécher . Pour de meilleurs résultats, voir la s[...]

  • Страница 20

    8 ARRÊT DE L ’APP AREIL ET NETTOY AGE PRENDRE UN P AUSE … 5 minutes ou plus Etape 1 Insérez le tube de succion de détergent dans un récipient de 4 litres contenant de l’eau claire. À basse pr ession, siphonnez l’eau durant une minute. Etape 2 Placez l’interrupteur à la position arrêt ( 0 ) et débranchez le cordon de la prise de co[...]

  • Страница 21

    9 9 CONSEILS DE NETTOY AGE 8 Recommandations • Avant de nettoyer quelque surface que ce soit, en un endroit dissimulé, testez la vaporisation ainsi que la distance idéale pour un résultat de nettoyage optimal. • Si les surfaces peintes s’écaillent, faites très attention car un nettoyeur à pression peut déloger la peinture aux endr oits[...]

  • Страница 22

    10 CONSEILS DE NETTOY AGE - Suite Grilles de barbecue, outillage mécanique pour l’extérieur et outils de jardinage (avec ou sans détergent) Rincez d’abord la surface à nettoyer à l’eau claire. Si vous employez le déter gent presso-net ou le dégraissant, déposez le tube de succion directement dans la solution nettoyante et appliquez su[...]

  • Страница 23

    11 11 DÉP ANNAGE Débranchez l’appareil avant d’effectuer toute réparation. Le moteur ne démarre pas. Le module n’atteint pas le niveau de haute pression. Le niveau de pression varie. Interrupteur marche/arrêt est la position arrêt (O). Le cordon d’alimentation n’est pas branché. La rallonge est trop longe. La rallonge n’a pas le [...]

  • Страница 24

    12 DÉP ANNAGE – suite Diluez le détergent; pour de meilleurs résultats, utilisez un détergent de marque. Faites couler de l’eau dans le filtre pour éliminer les débris. Dégagez ou remplacez le tube de succion de détergent. Mettr e la lance quatre jets de vapo- risation à la position basse pression. Mettre la lance quatr e jets à la po[...]