Gardena 1820 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Gardena 1820. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Gardena 1820 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Gardena 1820 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Gardena 1820, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Gardena 1820 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Gardena 1820
- название производителя и год производства оборудования Gardena 1820
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Gardena 1820
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Gardena 1820 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Gardena 1820 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Gardena, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Gardena 1820, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Gardena 1820, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Gardena 1820. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    GB Operating Instructions W ater T imer Electr onic T 1 4 e S Bruksanvisning Bevattningstimer electr onic T 1 4 e NL Gebruiksaanwijzing Elektr onisc he watertimer T 1 4 e D Gebrauchsanweisung Bewässerungsuhr electr onic T 1 4 e FI N Käyttöohje Elektr oninen vesiajastin T 1 4 e Ar t. 1 820 GA RDE NA ®[...]

  • Страница 2

    Contents Pa g e Innhold Sida Inhoud P agina Inhalt Seite Sisältö Sivu G Operating Instructions 4 - 12 Guarantee 50 S Bruksanvisning 13 - 20 Garanti 50 N Gebruiksaanwijzing 21 - 29 Garantie 51 D Gebrauchsanweisung 30 - 40 Garantie 51 f K дyttцohjeet 41 - 49 Takuu 52[...]

  • Страница 3

    5 4 GARDENA W ater Timer Electr onic T 1 4 e 1. Notes on these Operating Instructions Please read these operating instructions carefully and obser ve the notes given. Use these operating instructions to f amiliarise yourself with the W ater Timer , the unit’ s features and proper use as w ell as with the notes on saf ety . A For safety reasons, c[...]

  • Страница 4

    7 6 Adaptor for G 3 / 4 thread (26.5 mm) The adaptor supplied allows the W ater Timer to be connected to taps with a G 3 / 4 thread (26.5 mm). If you are using the adaptor , screw the adaptor onto the tap bef ore screwing the W ater Timer onto the adaptor . W arning ! Attach and screw on manuall y . Do not use pliers ! 6.3 Function Ke ys and Displa[...]

  • Страница 5

    9 7. Changing the Batter y / T esting the Battery A T o ensure the W ater Timer runs safely , onl y a 9 V alkali- manganese battery (alkaline) type IEC 6LR61 m ust be used. If the batter y voltage f alls below a certain level the Batt . indicator appears. It is possible to initiate w ater ing manually e v en if the batter y capacity is too low (val[...]

  • Страница 6

    11 10 1 2. F aults Fault P ossible Cause Remedy Not able to open the Batter y power too lo w . Inser t a new W ater Timer using alkaline battery . the “ On / Off - man . ” T ap tur ned off. T ur n on tap . function. W atering not Batter y power too lo w . Inser t a new initiated. alkaline battery . Data input / changes Input data or make made w[...]

  • Страница 7

    12 EU Cer tificate of Conf ormity The undersigned GARDENA Kress + Kastner GmbH · Hans-Lorenser-Str . 40 · D-89079 Ulm hereby certifies that, when leaving our f actor y , the unit indicated below is in accordance with the harmonised EU guidelines, EU standards of safety and product specific standards. This cer tificate becomes void if the unit is [...]

  • Страница 8

    50 G Guarantee GARDENA guarantees this product f or 2 years (from date of purchase). This guarantee cov ers all ser ious def ects of the unit that can be prov ed to be material or manufacturing f aults. Under warranty w e will either replace the unit or repair it free of charge if the f ollowing condi- tions apply : . The unit must ha v e been hand[...]

  • Страница 9

    Deutschland GARDENA Kress + Kastner GmbH Abt. Kundendienst Hans-Lorenser-Str . 40 D-89079 Ulm Produktfragen: (0731) 490 - 246 Reparaturen: (0731) 490 - 290 Argentina Argensem S.A. V enezuela 1075 (1 618) El T alar - Buenos Aires Australia NYLEX Consumer Division 76 - 88 Mills Road P .O . Box 722 Braeside 31 95 Melbourne, Victoria Austria GARDENA Ö[...]