Русский dropdown-ico

Black & Decker BDH1220AV инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Black & Decker BDH1220AV. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Black & Decker BDH1220AV или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Black & Decker BDH1220AV можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Black & Decker BDH1220AV, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Black & Decker BDH1220AV должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Black & Decker BDH1220AV
- название производителя и год производства оборудования Black & Decker BDH1220AV
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Black & Decker BDH1220AV
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Black & Decker BDH1220AV это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Black & Decker BDH1220AV и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Black & Decker, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Black & Decker BDH1220AV, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Black & Decker BDH1220AV, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Black & Decker BDH1220AV. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    INSTRUCTION MANUAL Auto VAc Th ank yo u for c ho osi ng Bl ac k & De cke r! T o re gi st er yo ur ne w pr od uc t go to ww w.BlackandDecker .com/ Ne wOwner PLEASE RE AD BE FORE RET URN IN G TH IS PROD UCT FOR A NY RE ASO N. If you h ave a qu e st ion o r exp e ri e nc e a pr ob le m wi th you r Bla ck & D e c ke r pur ch as e , go to http:/[...]

  • Страница 2

    2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliances, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. WARNING: Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions listed below may result in electric shock, fire and/or s[...]

  • Страница 3

    WARNING: Risk of Fire. Do not replace any vehicle fuse with a rating higher than recommended by the vehicle manufacturer. This product is rated to draw 10 amperes from a 12V vehicle outlet. Ensure that the electrical system in your vehicle can supply this product without causing the vehicle fusing to open. This can be determined by making sure the [...]

  • Страница 4

    Assembly At taching A ccessories - Fig. A • Fit the appropriate accessory (7 & 8) on the short endoftheexiblehose(9). • Make sure the accessory is fully attached. •Fitthelongendoftheexiblehoseintothe nozzle(4). •Makesuretheexiblehoseisfully?[...]

  • Страница 5

    Removing Dust Bowl and Filters NOTICE: Maximum dustcollection will only be obtained with a clean filter and an empty dust bowl. NOTICE: Empty dust bowl before it becomes overfilled. If dust begins to fall back out of the product after it is switched off, it is too full and requires emptying. •Pressthebowlreleas[...]

  • Страница 6

    6 Maintenance and Cleaning Your Black & Decker corded appliance has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance. Continuous satisfactory operation depends upon proper appliance care and regular cleaning. WARNING: Before performing any maintenance or cleaning on corded appliances switch off and unplug the ap[...]

  • Страница 7

    7 MODE D’EMPLOI AspirAteur de Voiture N° DE CATALOGUE BDH1220AV Me r ci d ’ avoir c ho isi B la ck & D e c ker! C on sult e r le s ite We b ww w.B lackandDecker .com/ N ewOwner pou r enregistrer v otre nouv eau produ it. À LIRE A V AN T DE RE TOURN ER CE PRODU IT PO UR QU ELQUE RA ISO N QU E CE SO IT : Si d e s qu es ti on s ou d es p ro [...]

  • Страница 8

    8 LIGNES DIRECTRICES EN MATIèRE DE SéCURITé - DéFINITIONS Il estimportant que vous lisiez et compreniez ce mode d’emploi. Les informations qu’il contient concernentVOTRE SÉCURITÉ et visent à ÉVITER TOUT PROBLÈME. Les symboles ci-dessousservent à vou[...]

  • Страница 9

    9 • Utiliser uniquementl’appareil si le sac à poussière, les filtres ou les deux sont en place. • Ne pascharger l’appareil à l’extérieur. • L’appareil estconçu pour une utilisation domestique seulement et non industrielle ou c[...]

  • Страница 10

    10 Assemblage Fixation des accessoires – Fig. A • Installerl’accessoireapproprié(7et8)à l’extrémitécourtedutuyauexible(9). •S’assurerquel’accessoireestbienxé. •Insérerl’extrémitélonguedutuyauexibledans la buse (4). •Vér[...]

  • Страница 11

    Retrait du réservoir à poussière et des ltres A VIS : Lerendementoptimaldel’appareilnesera obtenuqu’avecunltrepropreetunréservoirà poussière vide. A VIS : V iderleréservoiràpoussièreavantqu’ilne deviennetropplein.Silapoussièrecommen[...]

  • Страница 12

    12 Entretien et nettoyage L’appareil avecfil Black & Decker a été conçu pour fonctionner longtemps et demander un minimumd’entretien. Un fonctionnementsatisfaisant continu dépend du bon entretien et du nettoyage régulier de l’appareil. AVERTISSEMEN[...]

  • Страница 13

    13 MODE D’EMPLOI AspirAdorA de coche CATÁLOGO N° BDH1220AV Gr ac ias p or e l e gir B la ck & D e c ker! Visite ww w.BlackandDecker .com / Ne wOwner para registrar su nuevo producto. LEA E L MAN UAL ANTES DE D EVOL VER ES TE PRODU CTO POR CUAL QU IER M OT IVO: Si t ie n e una c on sul ta o a lg ún inc onve ni e nte c on su p ro du ct o Bla[...]

  • Страница 14

    14 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizaraparatos eléctricos, siempre deben seguirse algunas precauciones básicas, entre las que se incluyen: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO. ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. El incumplimiento de cua[...]

  • Страница 15

    15 • Peligro dedescarga eléctrica. Para protegerse contra el riesgo de descarga eléctrica, no ponga la unidad en agua u otro líquido. • No permitaque el cable cuelgue sobre el borde de una mesa o mostrador, o toque superficies calientes. La unidad debe [...]

  • Страница 16

    16 Ensamblaje Instalación de los accesorios - Fig. A • Coloqueelaccesorioadecuado(7y8)enel extremocortodelamangueraexible(9). • Asegúresedequeelaccesorioestébien instalado. • Coloqueelextremolargodelamangueraexible en la boquilla (4). ?[...]

  • Страница 17

    17 Extracción del depósito para polvo y los ltros A VISO: Soloseobtendráunamáximarecolección depolvoconunltrolimpioyundepósitopara polvo vacío. A VISO: V acíe el depósito para polvo antes de que selleneenexceso.Sielpolvocomienzaacaerse delproductod[...]

  • Страница 18

    18 Mantenimiento y limpieza El artefacto con cable Black & Decker se diseñó para funcionar durante un período prolongado con un mantenimiento mínimo. El funcionamiento continuo satisfactorio depende delcuidado adecuado del artefacto y de una limpieza periódica. ADVERTENCIA: Apague y desenchufe el artefacto ant[...]

  • Страница 19

    19 · GARANTÍA BLACK & DECKER · BLACK & DECKER WARRANTY . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Distributor Name · Sello firma del distribuidor Date of purchase · Fecha de compra Invoice No. · No. de factura PRODUCT INFOMATION · IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Cat. No. · Catalogo ó Modelo Serial Number · No. de serie Name · Nombre Last[...]

  • Страница 20

    20 BLACK & DECKER S.A. DE C.V. BOSQUESDE CIDROS ACCESO RADIATAS NO. 42 COL. BOSQUESDE LAS LOMAS. 05120 MéxICO, D.F TEL. (01 55) 5326 7100 01 800 847 2309/01 800 847 2312 Vea “Herramientas eléctricas (Tools-Electric)” – Páginas amarillas – para Servicio y ventas Grupo Realsa en herramientas, S.A. de C.V. [...]