Русский dropdown-ico

Avanti WDP69 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Avanti WDP69. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Avanti WDP69 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Avanti WDP69 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Avanti WDP69, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Avanti WDP69 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Avanti WDP69
- название производителя и год производства оборудования Avanti WDP69
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Avanti WDP69
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Avanti WDP69 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Avanti WDP69 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Avanti, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Avanti WDP69, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Avanti WDP69, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Avanti WDP69. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    1 MANUAL DE INSTRUCCIONES / INSTRUCTION MANUAL DISPENSADOR DE AGUA FRIA Y CALIENTE / WATER DISPENSER Número de Modelo / Model Number : WDP69 PRECAUCION: ANTES DE USARSE, LEA ESTAS INSTRUCCIONES Y SIGA LAS REGLAS DE SEGURIDA D. La sección en espa ñ ol empieza en la pági n a 1 2 . Avanti has a policy of continuous improvement on its products and [...]

  • Страница 2

    2 Table o f Contents Help Us Help You ________________________________ ____________________ 3 Parts An d Features ________________________________ ___________________ 4 Important Safety Instructions ________________________________ ___________ 5 Installation Guidelines ________________________________ ________________ 5 Before Using Your Water Disp[...]

  • Страница 3

    3 IF YOU NEED SERVICE We're proud of our service and want you to be pleas ed. If for some reason you are not happy with the service you receive, here are some steps to follow for further assistance. FIRST, contact the people who serviced your appliance. Explain why you are not pleased. In most cases, this will solve the problem. NEXT, if you a[...]

  • Страница 4

    4 PARTS AND FEATURES 1. WATER INTAKE 2. HEATING INDICATOR (RED) 3. POWER INDICATOR (YELLOW) 4. COOLING INDICATOR (GREEN) 5. COLD WATER FAUCET (BLUE) 6. HOT WATER FAUCET/CHILD GUARD (RED) 7. REMOVABLE DRIP TRAY 8. STORAGE COMPARTMENT 9. HOT WATER DRAIN 10. POWER CORD 11. CONDENSER COILS 12. HEATING SWITCH (RED) 13. COOLING SWITCH (GREEN) 14. LEGS[...]

  • Страница 5

    5 Important Safety Instructions ? WARNING ? To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appliance, follow these basic precautions: ? Read all instructions before using the water dispenser. ? Never c lean parts with flammable fluids. The fumes can create a fire hazard or explosion. ? Do not store or use gasoline or any ot[...]

  • Страница 6

    6 ? Press the hot water faucet button until water comes out, then release it. ? Plug the dispenser into the electrical outlet. Both heating and cooling indicator lights on front will light up at first. We are ready to complete the first cycle. In order to do that, wait for the hot water indicator light to go off first (approximately 10 minutes), th[...]

  • Страница 7

    7 When the water reaches the right temperature the red light goes off automatically. When the temperature goes down to approx. 80º C (176º F), the red indicator will glow again and another heating process starts. To get h ot water: ? Slide safety button on faucet up. ? Continue holding safety button while pushing in faucet as long as water is bei[...]

  • Страница 8

    8 1 - Attach the mounting brackets provided, into the pre - drilled holes located at the back of the unit side panels (see picture 2 A) by using the self - tap screws provided. 2 - After both brackets are properly installed, use the other end of the bracket to assist in aligning the holes to be drilled on the wall as follows: Measure the center of [...]

  • Страница 9

    9 PROBLEMS WITH YOUR WATER DISPENSER? You can solve many common water dispenser problems easily, s aving you the cost of a possible service call. Try the suggestions outlined below to see if you can solve the problem before calling the servicer. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE Water dispenser does not operate. Not plugged in. The circu[...]

  • Страница 10

    10 YOUR Avanti Products WARRANTY (Valid only in U.S.A) Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT IS COVERED LIMITED ONE - YEAR WARRANTY For one year from the date of purchase by the original owner, Avanti Products will, at its option, repair or replace any part of the appliance [...]

  • Страница 11

    11 WIRING DIAGRA M / DIAGRAMA DE CABLEADO[...]

  • Страница 12

    12 PARA OBTENER AGUA CALIENTE: ? MUEVA EL BOTON DE SEGURIDAD (COLOR ROJO) HACIA ARRIBA. ? MANTENGA AGARRADO ESE BOTON ROJO MIENTRAS QUE APRIETA EL GRIFO. ? CUANDO SUELTE EL GRIFO ASEGURESE DE RETO RNARLO A LA POSICION ORIGINAL. PASOS RECOMENDADOS PARA CAMBIAR EL BOTELLON ? QUITE EL BOTELLON VACIO. ? LIMPIE EL CUELLO DEL BOTELLON NUEVO CON UN PAÑO [...]

  • Страница 13

    13 ? ENTONCES ESPERE HASTA QUE EL INDICADOR DE AGUA FRIA SE APAGUE (APROX. 5 MINUTOS). ? DESCONECTE LA UNIDAD DE LA PARED. ? EMPIECE A DRENAR LOS GRIFOS UNA A LA VEZ HASTA QUE SALGA EL U LTIMO CHORRO DE AGUA. ? EN LA PARTE TRASERA DE LA UNIDAD ENCONTRARA UNA TAPA PLASTICA. GIRE LA TAPA HACIA LA IZQUIERDA HASTA QUE SALGA EL ULTIMO CHORRO. ? CUANDO N[...]

  • Страница 14

    14 1 - DETRAS DE LA UNIDAD HAY UNAS PERFORACIONES PA RA LA INSTALACION DE SOPORTES LATERALES, USANDO TORNILLOS (VEA FIGURA 1). 2 - DESPUES DE INSTALAR AMBOS SOPORTES, USE EL EXTREMO DEL SOPORTE PARA OBTENER LAS SIGUIENTES MEDIDAS: MIDA LA DISTANCIA ENTRE EL PISO Y EL CENTRO DEL HUECO DEL SOPORTE YA PREVIAMEN TE INSTALADO (VEA FIGURA 2A). MIDA LA DI[...]

  • Страница 15

    15 POSIBLES PROBLEMAS CAUSA DERRAME DE AGUA POR FUERA DEL ENFRIADOR LA BOTELLA ESTA PERFOR ADA - REEMPLACELA EL AGUA NO ESTA SUFICIENTEMENTE FRIA. SU TEMPERATURA DEBERIA SER DE 5 ? A 7 ? C CON UNA TEMPERATURA AMBIENTE DE 20 ? C. SI NO ES ASI, LLAME AL CENTRO DE SERVICIO, EL TERMOSTATO PODRIA ESTAR DEFECTUOSO. EL AGUA NO ESTA SUFICIENTE CALIENTE SU [...]