Deutsch dropdown-ico

Avanti WDP69 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Avanti WDP69 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Avanti WDP69, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Avanti WDP69 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Avanti WDP69. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Avanti WDP69 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Avanti WDP69
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Avanti WDP69
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Avanti WDP69
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Avanti WDP69 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Avanti WDP69 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Avanti finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Avanti WDP69 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Avanti WDP69, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Avanti WDP69 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    1 MANUAL DE INSTRUCCIONES / INSTRUCTION MANUAL DISPENSADOR DE AGUA FRIA Y CALIENTE / WATER DISPENSER Número de Modelo / Model Number : WDP69 PRECAUCION: ANTES DE USARSE, LEA ESTAS INSTRUCCIONES Y SIGA LAS REGLAS DE SEGURIDA D. La sección en espa ñ ol empieza en la pági n a 1 2 . Avanti has a policy of continuous improvement on its products and [...]

  • Seite 2

    2 Table o f Contents Help Us Help You ________________________________ ____________________ 3 Parts An d Features ________________________________ ___________________ 4 Important Safety Instructions ________________________________ ___________ 5 Installation Guidelines ________________________________ ________________ 5 Before Using Your Water Disp[...]

  • Seite 3

    3 IF YOU NEED SERVICE We're proud of our service and want you to be pleas ed. If for some reason you are not happy with the service you receive, here are some steps to follow for further assistance. FIRST, contact the people who serviced your appliance. Explain why you are not pleased. In most cases, this will solve the problem. NEXT, if you a[...]

  • Seite 4

    4 PARTS AND FEATURES 1. WATER INTAKE 2. HEATING INDICATOR (RED) 3. POWER INDICATOR (YELLOW) 4. COOLING INDICATOR (GREEN) 5. COLD WATER FAUCET (BLUE) 6. HOT WATER FAUCET/CHILD GUARD (RED) 7. REMOVABLE DRIP TRAY 8. STORAGE COMPARTMENT 9. HOT WATER DRAIN 10. POWER CORD 11. CONDENSER COILS 12. HEATING SWITCH (RED) 13. COOLING SWITCH (GREEN) 14. LEGS[...]

  • Seite 5

    5 Important Safety Instructions ? WARNING ? To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appliance, follow these basic precautions: ? Read all instructions before using the water dispenser. ? Never c lean parts with flammable fluids. The fumes can create a fire hazard or explosion. ? Do not store or use gasoline or any ot[...]

  • Seite 6

    6 ? Press the hot water faucet button until water comes out, then release it. ? Plug the dispenser into the electrical outlet. Both heating and cooling indicator lights on front will light up at first. We are ready to complete the first cycle. In order to do that, wait for the hot water indicator light to go off first (approximately 10 minutes), th[...]

  • Seite 7

    7 When the water reaches the right temperature the red light goes off automatically. When the temperature goes down to approx. 80º C (176º F), the red indicator will glow again and another heating process starts. To get h ot water: ? Slide safety button on faucet up. ? Continue holding safety button while pushing in faucet as long as water is bei[...]

  • Seite 8

    8 1 - Attach the mounting brackets provided, into the pre - drilled holes located at the back of the unit side panels (see picture 2 A) by using the self - tap screws provided. 2 - After both brackets are properly installed, use the other end of the bracket to assist in aligning the holes to be drilled on the wall as follows: Measure the center of [...]

  • Seite 9

    9 PROBLEMS WITH YOUR WATER DISPENSER? You can solve many common water dispenser problems easily, s aving you the cost of a possible service call. Try the suggestions outlined below to see if you can solve the problem before calling the servicer. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE Water dispenser does not operate. Not plugged in. The circu[...]

  • Seite 10

    10 YOUR Avanti Products WARRANTY (Valid only in U.S.A) Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT IS COVERED LIMITED ONE - YEAR WARRANTY For one year from the date of purchase by the original owner, Avanti Products will, at its option, repair or replace any part of the appliance [...]

  • Seite 11

    11 WIRING DIAGRA M / DIAGRAMA DE CABLEADO[...]

  • Seite 12

    12 PARA OBTENER AGUA CALIENTE: ? MUEVA EL BOTON DE SEGURIDAD (COLOR ROJO) HACIA ARRIBA. ? MANTENGA AGARRADO ESE BOTON ROJO MIENTRAS QUE APRIETA EL GRIFO. ? CUANDO SUELTE EL GRIFO ASEGURESE DE RETO RNARLO A LA POSICION ORIGINAL. PASOS RECOMENDADOS PARA CAMBIAR EL BOTELLON ? QUITE EL BOTELLON VACIO. ? LIMPIE EL CUELLO DEL BOTELLON NUEVO CON UN PAÑO [...]

  • Seite 13

    13 ? ENTONCES ESPERE HASTA QUE EL INDICADOR DE AGUA FRIA SE APAGUE (APROX. 5 MINUTOS). ? DESCONECTE LA UNIDAD DE LA PARED. ? EMPIECE A DRENAR LOS GRIFOS UNA A LA VEZ HASTA QUE SALGA EL U LTIMO CHORRO DE AGUA. ? EN LA PARTE TRASERA DE LA UNIDAD ENCONTRARA UNA TAPA PLASTICA. GIRE LA TAPA HACIA LA IZQUIERDA HASTA QUE SALGA EL ULTIMO CHORRO. ? CUANDO N[...]

  • Seite 14

    14 1 - DETRAS DE LA UNIDAD HAY UNAS PERFORACIONES PA RA LA INSTALACION DE SOPORTES LATERALES, USANDO TORNILLOS (VEA FIGURA 1). 2 - DESPUES DE INSTALAR AMBOS SOPORTES, USE EL EXTREMO DEL SOPORTE PARA OBTENER LAS SIGUIENTES MEDIDAS: MIDA LA DISTANCIA ENTRE EL PISO Y EL CENTRO DEL HUECO DEL SOPORTE YA PREVIAMEN TE INSTALADO (VEA FIGURA 2A). MIDA LA DI[...]

  • Seite 15

    15 POSIBLES PROBLEMAS CAUSA DERRAME DE AGUA POR FUERA DEL ENFRIADOR LA BOTELLA ESTA PERFOR ADA - REEMPLACELA EL AGUA NO ESTA SUFICIENTEMENTE FRIA. SU TEMPERATURA DEBERIA SER DE 5 ? A 7 ? C CON UNA TEMPERATURA AMBIENTE DE 20 ? C. SI NO ES ASI, LLAME AL CENTRO DE SERVICIO, EL TERMOSTATO PODRIA ESTAR DEFECTUOSO. EL AGUA NO ESTA SUFICIENTE CALIENTE SU [...]