Zanker ZKS 5453 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Zanker ZKS 5453. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoZanker ZKS 5453 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Zanker ZKS 5453 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Zanker ZKS 5453, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Zanker ZKS 5453 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Zanker ZKS 5453
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Zanker ZKS 5453
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Zanker ZKS 5453
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Zanker ZKS 5453 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Zanker ZKS 5453 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Zanker na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Zanker ZKS 5453, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Zanker ZKS 5453, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Zanker ZKS 5453. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Afwasautomaat ZKS 5453 Lave-vaisselle Gebruiksaanwijzing bladzijde 2 Notice d’utilisation page 19 NL F[...]

  • Página 2

    W aarschuwingen en belangrijke adviezen 3 Afdanken 3 Economisch en milieubewust afwassen 3 Installatie 4 Inbouw-aanwijzingen 4 De afwasmachine waterpas zetten 4 Bevestigen aan aangrenzende keukenmeubelen 4 W atertoevoer 4 W aterafvoer 5 Elektrische aansluiting 5 Beschrijving van het apparaat 6 Het bedieningspaneel 7 V oordat u de machine in gebruik[...]

  • Página 3

    Het is uiterst belangrijk dat het bij het apparaat behorende instructieboekje bewaard blijft. Zou het apparaat door u aan iemand anders gegeven of verkocht worden, of zou het apparaat in het huis van waaruit u verhuist achterblijven, dan dient de nieuwe gebruik(st)er over het instructieboekje en de daarin opgenomen waarschuwingen te kunnen beschikk[...]

  • Página 4

    W aarschuwing! Het apparaat mag alleen door een erkend elektro- installateur worden aangesloten. V erwijder alle verpakkingsonderdelen alvorens de machine te plaatsen. Plaats de machine, indien mogelijk, zo dicht mogelijk bij aansluitingen voor de watertoe- en afvoer . Inbouw-aanwijzingen Deze afwasautomaat is bestemd voor inbouw . Attentie! Volg b[...]

  • Página 5

    W aterafvoer De waterafvoerslang kan op de volgende manieren gemonteerd worden 1. In een sifon, zorg er dan wel voor dat de slang niet kan wegglijden. 2. In een gootsteen, indien de machine vrijstaand wordt geplaatst. Gebruik daarvoor , indien aanwezig, de meegeleverde slanghouder . 3. In een afvoerpijp met ventilatie, binnendiameter min. 4 cm. De [...]

  • Página 6

    Beschrijving van het apparaat 6 1. V ergrendeling bovenste korf 2. Regelknop van de waterontharder 3. Schroefdop van zoutreservoir 4. Afwasmiddelbakje 5. Bedieningspaneel 6. T ypeplaatje 7. Glansmiddelreservoir 8. Zeven 9. Onderste sproeiarm 10. Bovenste sproeiarm 11 . Bovenste korf IN155[...]

  • Página 7

    Programmakiezer en bedrijfslampje: Om een afwasprogramma te kiezen draait u de programmakeuzeknop met de klok mee tegen de klok in totdat de letter van het gewenste afwasprogramma dat verschijnt (zie "Programma- overzicht"), gelijk staat met het bedrijfslampje ( aan stand). Het bedrijfslampje gaat branden. De controlelampjes van de gangen[...]

  • Página 8

    Alvorens de afwasmachine in gebruik te nemen, moet u: 1. controleren of de machine volgens de aanwijzingen is aangesloten 2. alle transportbeveiligingen uit de machine verwijderen 3. de waterontharder instellen 4. 1 liter water in het zoutreservoir gieten en het daarna met zout vullen 5. het glansmiddelreservoir vullen Let op: Als u "3 in 1&qu[...]

  • Página 9

    Zoutreservoir vullen Gebruik alleen speciaal zout voor afwasmachines. Alle andere soorten zout, vooral tafelzout, beschadigen de waterontharder . Zout dat tijdens het vullen van het reservoir wordt gemorst kan corrosie bevorderen. V ul daarom alleen kort voor het begin van een afwasprogramma zout bij. V ullen: 1. Draai de dop van het zoutreservoir [...]

  • Página 10

    ● Controleer of er zout of glansmiddel bijgevuld moet worden. ● Plaats het serviesgoed en het bestek in de afwasmachine. ● V ul het afwasmiddelbakje met afwasmiddel. ● Kies een geschikt afwasprogramma voor type lading en vervuiling. ● Start het afwasprogramma. Plaatsing van het serviesgoed en het bestek Sponzen, vaatdoekjes en alle voorwe[...]

  • Página 11

    Gebruik van de bovenste korf De bovenste korf is hoofdzakelijk bedoeld voor kopjes, schoteltjes, dessertbordjes, kleine borden (max. 24 cm diameter) en glazen. Glazen met lange steel kunnen in het hoge gedeelte opgehangen worden. V oor groter servies kunt u de rekken omhoog klappen. Plaats servies zodanig op en onder de opklapbare kopjesrekken, dat[...]

  • Página 12

    Afwastabletten Afwasmiddeltabletten van verschillende fabrikanten lossen met verschillende snelheden op. Om die reden bereiken sommige afwasmiddelen hun volle reinigende kracht niet tijdens korte afwasprogramma's. Werk dus met lange afwasprogramma's als u afwasmiddelen in tabletvorm gebruikt, zodat resten ervan volledig verwijderd worden.[...]

  • Página 13

    13 (1) Ideaal voor het afwassen van de vaat direct na het ontbijten of avondeten (vers vuil). Dit programma heeft een korte tijdsduur . Dit programma is speciaal ontworpen voor een gezin van vier personen , om borden, kopjes en bestek van het ontbijt en het avondeten af te wassen. (2) T estnorm programma (Zie "T oelichtingen voor testinstitute[...]

  • Página 14

    1. Controleer of... Het serviesgoed en bestek goed opgesteld zijn, zodat de sproeiarmen ongehinderd kunnen draaien. 2. Open de waterkraan 3. Sluit de deur 4. Een programma kiezen en starten Draai de programmakeuzeknop totdat de letter op de programmakeuzeknop, die overeenkomt met de gewenste programma, gelijk staat met het bedrijfslampje (zie zie &[...]

  • Página 15

    Reinig de buitenkant van het apparaat en het bedieningspaneel met een vochtig doekje. In geen geval agressieve reinigingsmiddelen of schuurmiddelen gebruiken. Gebruik ook nooit oplosmiddelen (aceton, tri, enz.). Maak de deurafdichting, het afwasmiddelbakje en het glansmiddelreservoir regelmatig schoon met een vochtige doek. Laat de machine elke dri[...]

  • Página 16

    Met behulp van de volgende aanwijzingen kunt u zelf de meeste kleine storingen van de afwasmachine verhelpen. W at te doen als... 16 ...de afwasmachine een alarmsignaal geeft De afwasmachine start niet of hij stopt tijdens een programma. een alarmtoestand wordt als volgt gemeld: - voortdurend knipperen van het lampje starten/annuleren , - een combi[...]

  • Página 17

    ...het afwasresultaat niet bevredigend is Het serviesgoed is niet schoon ● U heeft geen geschikt afwasprogramma gekozen. ● Het serviesgoed is verkeerd gerangschikt en het water heeft niet alle delen ervan kunnen bereiken. De korven moeten niet te vol beladen worden. ● De sproeiarmen kunnen niet draaien omdat zij belemmerd worden door verkeerd[...]

  • Página 18

    De test volgens EN 60704 moet met een volledige standaard lading en het vergelijkingsprogramma worden uitgevoerd (zie "Programma-overzicht"). V oor de test volgens EN 50242 moet het zoutreservoir van de waterontharder gevuld zijn met zout en het glansmiddelreservoir gevuld met glansmiddel en het vergelijkingsprogramma worden uitgevoerd (z[...]

  • Página 19

    Wijzigingen voorbehouden Sous réserve de modifications 152953 77/0 09/05 From the Electrolux Group. The World’ s No.1 choice. The Electrolux Group is the world’ s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, vacuum cleaners, chain s[...]