Français dropdown-ico

Zanker ZKS 5453 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanker ZKS 5453. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanker ZKS 5453 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanker ZKS 5453 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanker ZKS 5453 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanker ZKS 5453
- nom du fabricant et année de fabrication Zanker ZKS 5453
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanker ZKS 5453
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanker ZKS 5453 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanker ZKS 5453 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanker ZKS 5453, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanker ZKS 5453, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanker ZKS 5453. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Afwasautomaat ZKS 5453 Lave-vaisselle Gebruiksaanwijzing bladzijde 2 Notice d’utilisation page 19 NL F[...]

  • Page 2

    W aarschuwingen en belangrijke adviezen 3 Afdanken 3 Economisch en milieubewust afwassen 3 Installatie 4 Inbouw-aanwijzingen 4 De afwasmachine waterpas zetten 4 Bevestigen aan aangrenzende keukenmeubelen 4 W atertoevoer 4 W aterafvoer 5 Elektrische aansluiting 5 Beschrijving van het apparaat 6 Het bedieningspaneel 7 V oordat u de machine in gebruik[...]

  • Page 3

    Het is uiterst belangrijk dat het bij het apparaat behorende instructieboekje bewaard blijft. Zou het apparaat door u aan iemand anders gegeven of verkocht worden, of zou het apparaat in het huis van waaruit u verhuist achterblijven, dan dient de nieuwe gebruik(st)er over het instructieboekje en de daarin opgenomen waarschuwingen te kunnen beschikk[...]

  • Page 4

    W aarschuwing! Het apparaat mag alleen door een erkend elektro- installateur worden aangesloten. V erwijder alle verpakkingsonderdelen alvorens de machine te plaatsen. Plaats de machine, indien mogelijk, zo dicht mogelijk bij aansluitingen voor de watertoe- en afvoer . Inbouw-aanwijzingen Deze afwasautomaat is bestemd voor inbouw . Attentie! Volg b[...]

  • Page 5

    W aterafvoer De waterafvoerslang kan op de volgende manieren gemonteerd worden 1. In een sifon, zorg er dan wel voor dat de slang niet kan wegglijden. 2. In een gootsteen, indien de machine vrijstaand wordt geplaatst. Gebruik daarvoor , indien aanwezig, de meegeleverde slanghouder . 3. In een afvoerpijp met ventilatie, binnendiameter min. 4 cm. De [...]

  • Page 6

    Beschrijving van het apparaat 6 1. V ergrendeling bovenste korf 2. Regelknop van de waterontharder 3. Schroefdop van zoutreservoir 4. Afwasmiddelbakje 5. Bedieningspaneel 6. T ypeplaatje 7. Glansmiddelreservoir 8. Zeven 9. Onderste sproeiarm 10. Bovenste sproeiarm 11 . Bovenste korf IN155[...]

  • Page 7

    Programmakiezer en bedrijfslampje: Om een afwasprogramma te kiezen draait u de programmakeuzeknop met de klok mee tegen de klok in totdat de letter van het gewenste afwasprogramma dat verschijnt (zie "Programma- overzicht"), gelijk staat met het bedrijfslampje ( aan stand). Het bedrijfslampje gaat branden. De controlelampjes van de gangen[...]

  • Page 8

    Alvorens de afwasmachine in gebruik te nemen, moet u: 1. controleren of de machine volgens de aanwijzingen is aangesloten 2. alle transportbeveiligingen uit de machine verwijderen 3. de waterontharder instellen 4. 1 liter water in het zoutreservoir gieten en het daarna met zout vullen 5. het glansmiddelreservoir vullen Let op: Als u "3 in 1&qu[...]

  • Page 9

    Zoutreservoir vullen Gebruik alleen speciaal zout voor afwasmachines. Alle andere soorten zout, vooral tafelzout, beschadigen de waterontharder . Zout dat tijdens het vullen van het reservoir wordt gemorst kan corrosie bevorderen. V ul daarom alleen kort voor het begin van een afwasprogramma zout bij. V ullen: 1. Draai de dop van het zoutreservoir [...]

  • Page 10

    ● Controleer of er zout of glansmiddel bijgevuld moet worden. ● Plaats het serviesgoed en het bestek in de afwasmachine. ● V ul het afwasmiddelbakje met afwasmiddel. ● Kies een geschikt afwasprogramma voor type lading en vervuiling. ● Start het afwasprogramma. Plaatsing van het serviesgoed en het bestek Sponzen, vaatdoekjes en alle voorwe[...]

  • Page 11

    Gebruik van de bovenste korf De bovenste korf is hoofdzakelijk bedoeld voor kopjes, schoteltjes, dessertbordjes, kleine borden (max. 24 cm diameter) en glazen. Glazen met lange steel kunnen in het hoge gedeelte opgehangen worden. V oor groter servies kunt u de rekken omhoog klappen. Plaats servies zodanig op en onder de opklapbare kopjesrekken, dat[...]

  • Page 12

    Afwastabletten Afwasmiddeltabletten van verschillende fabrikanten lossen met verschillende snelheden op. Om die reden bereiken sommige afwasmiddelen hun volle reinigende kracht niet tijdens korte afwasprogramma's. Werk dus met lange afwasprogramma's als u afwasmiddelen in tabletvorm gebruikt, zodat resten ervan volledig verwijderd worden.[...]

  • Page 13

    13 (1) Ideaal voor het afwassen van de vaat direct na het ontbijten of avondeten (vers vuil). Dit programma heeft een korte tijdsduur . Dit programma is speciaal ontworpen voor een gezin van vier personen , om borden, kopjes en bestek van het ontbijt en het avondeten af te wassen. (2) T estnorm programma (Zie "T oelichtingen voor testinstitute[...]

  • Page 14

    1. Controleer of... Het serviesgoed en bestek goed opgesteld zijn, zodat de sproeiarmen ongehinderd kunnen draaien. 2. Open de waterkraan 3. Sluit de deur 4. Een programma kiezen en starten Draai de programmakeuzeknop totdat de letter op de programmakeuzeknop, die overeenkomt met de gewenste programma, gelijk staat met het bedrijfslampje (zie zie &[...]

  • Page 15

    Reinig de buitenkant van het apparaat en het bedieningspaneel met een vochtig doekje. In geen geval agressieve reinigingsmiddelen of schuurmiddelen gebruiken. Gebruik ook nooit oplosmiddelen (aceton, tri, enz.). Maak de deurafdichting, het afwasmiddelbakje en het glansmiddelreservoir regelmatig schoon met een vochtige doek. Laat de machine elke dri[...]

  • Page 16

    Met behulp van de volgende aanwijzingen kunt u zelf de meeste kleine storingen van de afwasmachine verhelpen. W at te doen als... 16 ...de afwasmachine een alarmsignaal geeft De afwasmachine start niet of hij stopt tijdens een programma. een alarmtoestand wordt als volgt gemeld: - voortdurend knipperen van het lampje starten/annuleren , - een combi[...]

  • Page 17

    ...het afwasresultaat niet bevredigend is Het serviesgoed is niet schoon ● U heeft geen geschikt afwasprogramma gekozen. ● Het serviesgoed is verkeerd gerangschikt en het water heeft niet alle delen ervan kunnen bereiken. De korven moeten niet te vol beladen worden. ● De sproeiarmen kunnen niet draaien omdat zij belemmerd worden door verkeerd[...]

  • Page 18

    De test volgens EN 60704 moet met een volledige standaard lading en het vergelijkingsprogramma worden uitgevoerd (zie "Programma-overzicht"). V oor de test volgens EN 50242 moet het zoutreservoir van de waterontharder gevuld zijn met zout en het glansmiddelreservoir gevuld met glansmiddel en het vergelijkingsprogramma worden uitgevoerd (z[...]

  • Page 19

    Wijzigingen voorbehouden Sous réserve de modifications 152953 77/0 09/05 From the Electrolux Group. The World’ s No.1 choice. The Electrolux Group is the world’ s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, vacuum cleaners, chain s[...]