Zagg 780MV50MV manual

US E R MAN UAL MANUEL D’INSTRUCTION[...]

Félicitations ! V ous êtes maintenant le nouv eau propriétaire de la tout e dernière innov ation en matièr e de technologie pour enceint es fix es et enceintes portables. L ’ enceinte deux en un ZA GG® Origin™ n’a rien à voir a v ec les autres enceint es. Elle vous ore la pos sibilité d’ écout er votr e musique av ec un son ric[...]

Manuel d’instruction Grande enc einte Enceinte P ortable T élécommande Câble AU X 3.5mm Câble Micro USB Chargeur Prépar ez-v ous à vivre une expérienc e ré volutionnair e! Mais chaque chose en son temps, assur ez-v ous d’abor d d’a voir t outes les pièces suiv antes : V érifiez et familiarisez- vous a v ec les diérent es foncti[...]

ON/ OFF: Pour allumer et éteindr e votr e grande enc einte . AUX : Pour vous connect er à n’importe quel lect eur audio utilisant une conne xion Jack 3.5mm. Lorsque v ous êtes connect é, l’Origin diuser a votr e musique av ec un son stér éo haute-fidélit é. NOTEZ: Lorsque v ous utilisez la c onnexion AU X, les options Play /Pause et[...]

ON/ OFF: Pour allumer et éteindr e votr e enceint e Origin. NOTEZ: L ’ enceinte portable peut fonctionner indépendamment de l’ enceint e fixe, même quand l’ enceint e fixe es t éteinte. MICRO USB IN: Pour charger v otr e enceinte portable quand elle n’ est pas posée dans la grande enc einte. AU X IN: Pour connecter v otr e téléphon[...]

[...]

L ’Origin est prêt e à l’ emploi dès l’ ouvertur e de son emballage. Les c onseils suivants v ous expliquent c omment utiliser votr e Origin r apidement et simplement. Pour plus de conseils d’utilisation, r efere z-v ous à la section Profitez au maximum de v otre Origin . Retir ez l’Origin de sa boite. Introduise z l’ enceinte port[...]

En dev enant l’heur eux propriétair e d’un Origin, vous a ve z prouv é av oir une or eille exigeant e. L ’Origin fait partie des enc eintes sans fil portables les plus puissant es sur le marché , mais saviez- vous qu’ elle vous permet aussi de passer des c onférenc es téléphoniques en mains libr es ? Lisez les conseils suiv ants pour[...]

Compatibilité univ erselle – L’Origin communique a v ec votr e lecteur audio par Bluetooth. Ce qui v eut dir e que vous pouv ez éc outer v otre musique à partir de n’importe quel sy stem tel que : iO S ® , Android ® , OSX ® , Windo ws ® et autr es périphériques Bluetooth. T élécommande – L ’Origin est livré a vec une t éléco[...]

Léger et compact – L ’enc einte portable ne prend pr esque pas de place lorsque vous êt es en déplacement. Il est si petit et si léger , vous ne r emarquer ez même pas qu’il est la ! Une batterie qui dur e – L ’enc einte portable a une batt erie au lithium ion rechar geable qui vous or e 15 heures de musique . Si besoin, utilisez [...]

[...]

C OMMENT INSÉRER L ’ENCEINTE PORT ABLE[...]

L ’ enceinte portable v ous permet d’ écout er de la musique où que vous allie z, en vo y age ou bien chez v ous grâc e à sa conne xion Bluetooth. Les enc eintes peuv ent être utilisées seules ou séparément selon v os besoins. Lisez les c onseils suivants pour pr ofiter au maximum de votr e Origin. V oici comment transformer v otre exp[...]

Nous faisons en sorte que l’ enceinte portable arriv e chez v ous chargée à 60% pour que vous puis siez en pr ofiter immédiatement ! Si la batt erie est vide, v ous de vrez alors la rechar ger dans la grande enc einte pendant au moins 30 minutes de f açon à ce qu’ elle soit chargée à au moins 10%. Si vous a v ez besoin de charger v otr [...]

Profit ez de v otre musique quand v ous v oulez et où v ous voule z av ec votr e enceint e portable Origin. Introduise z l’ enceinte portable dans la gr ande enceint e. Branche z la grande enc einte. Allumez les deux enceint es. Les enceint es émettent un son quand v ous les allumez. Laissez l’ enceinte portable dans la gr ande enceinte pend[...]

[...]

MUTE: Pour couper le son à n’import e quel moment. Appuye z une seconde fois pour remettr e le son. V OLUME UP (+): Pour augment er le volume . V OLUME DO WN (-): Pour diminuer le volume. SKIP ( | ◀◀ ▶ ▶ | ): Pour écout er la chanson suivant e ou la chanson préc édente. PLA Y /P AUSE ( | ▶ ): Appuy ez une fois pour jouer v otre musi[...]

[...]

L'Origin produit un son incr oy able partout où il es t, cependant, chaque espace es t diér ent. Utilisez les conseils suiv ants afin de maximiser l’utilisation de v otre Origin. Prene z en compte la taille de la piec e dans laquelle vous etr e, cela aur a un eet sur la raisonnanc e du son. Assure z-v ous de placer l’Origin dans u[...]

A TTENTION En possédant une enceint e Origin, vous êt es maintenant un membr e de la famille ZA GG. Aidez-nous à pr endre soin de v ous en suivant c es règles de sécurit é. Ne pas exposer l’Origin à l’ eau ou à l’humidité. N’utilisez pas v otre Origin à pr o ximité de sourc es de chaleur . N’utilisez pas v otre enc einte comme [...]

CARA CTÉRISTIQUES Modèle: ORIGIN Appareil: Grande enceint e: Aigus: 1” 8 Ω , 2PCS Pleine Fréquence: 2.5” 3.5 Ω , 2PCS Basse: 4” 3.6 Ω , 1PCS Enceinte portable: Gamme complète: 1.5” 3 Ω , 2PCS S/N Ratio: 65dB Sensibilité: Grande enceint e: Aigus: 780MV±50MV Basse: 300MV±50MV Enceinte portable: 900MV±50MV Distorsion: ≤ 0 .3 [...]