Español dropdown-ico

Zagg 780MV50MV manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zagg 780MV50MV. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zagg 780MV50MV o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zagg 780MV50MV se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zagg 780MV50MV, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zagg 780MV50MV debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zagg 780MV50MV
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zagg 780MV50MV
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zagg 780MV50MV
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zagg 780MV50MV no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zagg 780MV50MV y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zagg en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zagg 780MV50MV, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zagg 780MV50MV, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zagg 780MV50MV. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    US E R MAN UAL MANUEL D’INSTRUCTION[...]

  • Página 2

    Félicitations ! V ous êtes maintenant le nouv eau propriétaire de la tout e dernière innov ation en matièr e de technologie pour enceint es fix es et enceintes portables. L ’ enceinte deux en un ZA GG® Origin™ n’a rien à voir a v ec les autres enceint es. Elle vous ore la pos sibilité d’ écout er votr e musique av ec un son ric[...]

  • Página 3

    Manuel d’instruction Grande enc einte Enceinte P ortable T élécommande Câble AU X 3.5mm Câble Micro USB Chargeur Prépar ez-v ous à vivre une expérienc e ré volutionnair e! Mais chaque chose en son temps, assur ez-v ous d’abor d d’a voir t outes les pièces suiv antes : V érifiez et familiarisez- vous a v ec les diérent es foncti[...]

  • Página 4

    ON/ OFF: Pour allumer et éteindr e votr e grande enc einte . AUX : Pour vous connect er à n’importe quel lect eur audio utilisant une conne xion Jack 3.5mm. Lorsque v ous êtes connect é, l’Origin diuser a votr e musique av ec un son stér éo haute-fidélit é. NOTEZ: Lorsque v ous utilisez la c onnexion AU X, les options Play /Pause et[...]

  • Página 5

    ON/ OFF: Pour allumer et éteindr e votr e enceint e Origin. NOTEZ: L ’ enceinte portable peut fonctionner indépendamment de l’ enceint e fixe, même quand l’ enceint e fixe es t éteinte. MICRO USB IN: Pour charger v otr e enceinte portable quand elle n’ est pas posée dans la grande enc einte. AU X IN: Pour connecter v otr e téléphon[...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    L ’Origin est prêt e à l’ emploi dès l’ ouvertur e de son emballage. Les c onseils suivants v ous expliquent c omment utiliser votr e Origin r apidement et simplement. Pour plus de conseils d’utilisation, r efere z-v ous à la section Profitez au maximum de v otre Origin . Retir ez l’Origin de sa boite. Introduise z l’ enceinte port[...]

  • Página 8

    En dev enant l’heur eux propriétair e d’un Origin, vous a ve z prouv é av oir une or eille exigeant e. L ’Origin fait partie des enc eintes sans fil portables les plus puissant es sur le marché , mais saviez- vous qu’ elle vous permet aussi de passer des c onférenc es téléphoniques en mains libr es ? Lisez les conseils suiv ants pour[...]

  • Página 9

    Compatibilité univ erselle – L’Origin communique a v ec votr e lecteur audio par Bluetooth. Ce qui v eut dir e que vous pouv ez éc outer v otre musique à partir de n’importe quel sy stem tel que : iO S ® , Android ® , OSX ® , Windo ws ® et autr es périphériques Bluetooth. T élécommande – L ’Origin est livré a vec une t éléco[...]

  • Página 10

    Léger et compact – L ’enc einte portable ne prend pr esque pas de place lorsque vous êt es en déplacement. Il est si petit et si léger , vous ne r emarquer ez même pas qu’il est la ! Une batterie qui dur e – L ’enc einte portable a une batt erie au lithium ion rechar geable qui vous or e 15 heures de musique . Si besoin, utilisez [...]

  • Página 11

    [...]

  • Página 12

    C OMMENT INSÉRER L ’ENCEINTE PORT ABLE[...]

  • Página 13

    L ’ enceinte portable v ous permet d’ écout er de la musique où que vous allie z, en vo y age ou bien chez v ous grâc e à sa conne xion Bluetooth. Les enc eintes peuv ent être utilisées seules ou séparément selon v os besoins. Lisez les c onseils suivants pour pr ofiter au maximum de votr e Origin. V oici comment transformer v otre exp[...]

  • Página 14

    Nous faisons en sorte que l’ enceinte portable arriv e chez v ous chargée à 60% pour que vous puis siez en pr ofiter immédiatement ! Si la batt erie est vide, v ous de vrez alors la rechar ger dans la grande enc einte pendant au moins 30 minutes de f açon à ce qu’ elle soit chargée à au moins 10%. Si vous a v ez besoin de charger v otr [...]

  • Página 15

    Profit ez de v otre musique quand v ous v oulez et où v ous voule z av ec votr e enceint e portable Origin. Introduise z l’ enceinte portable dans la gr ande enceint e. Branche z la grande enc einte. Allumez les deux enceint es. Les enceint es émettent un son quand v ous les allumez. Laissez l’ enceinte portable dans la gr ande enceinte pend[...]

  • Página 16

    [...]

  • Página 17

    MUTE: Pour couper le son à n’import e quel moment. Appuye z une seconde fois pour remettr e le son. V OLUME UP (+): Pour augment er le volume . V OLUME DO WN (-): Pour diminuer le volume. SKIP ( | ◀◀ ▶ ▶ | ): Pour écout er la chanson suivant e ou la chanson préc édente. PLA Y /P AUSE ( | ▶ ): Appuy ez une fois pour jouer v otre musi[...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    L'Origin produit un son incr oy able partout où il es t, cependant, chaque espace es t diér ent. Utilisez les conseils suiv ants afin de maximiser l’utilisation de v otre Origin. Prene z en compte la taille de la piec e dans laquelle vous etr e, cela aur a un eet sur la raisonnanc e du son. Assure z-v ous de placer l’Origin dans u[...]

  • Página 20

    A TTENTION En possédant une enceint e Origin, vous êt es maintenant un membr e de la famille ZA GG. Aidez-nous à pr endre soin de v ous en suivant c es règles de sécurit é. Ne pas exposer l’Origin à l’ eau ou à l’humidité. N’utilisez pas v otre Origin à pr o ximité de sourc es de chaleur . N’utilisez pas v otre enc einte comme [...]

  • Página 21

    CARA CTÉRISTIQUES Modèle: ORIGIN Appareil: Grande enceint e: Aigus: 1” 8 Ω , 2PCS Pleine Fréquence: 2.5” 3.5 Ω , 2PCS Basse: 4” 3.6 Ω , 1PCS Enceinte portable: Gamme complète: 1.5” 3 Ω , 2PCS S/N Ratio: 65dB Sensibilité: Grande enceint e: Aigus: 780MV±50MV Basse: 300MV±50MV Enceinte portable: 900MV±50MV Distorsion: ≤ 0 .3 [...]