Zagg 780MV50MV manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Zagg 780MV50MV, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Zagg 780MV50MV one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Zagg 780MV50MV. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Zagg 780MV50MV should contain:
- informations concerning technical data of Zagg 780MV50MV
- name of the manufacturer and a year of construction of the Zagg 780MV50MV item
- rules of operation, control and maintenance of the Zagg 780MV50MV item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Zagg 780MV50MV alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Zagg 780MV50MV, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Zagg service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Zagg 780MV50MV.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Zagg 780MV50MV item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    US E R MAN UAL MANUEL D’INSTRUCTION[...]

  • Page 2

    Félicitations ! V ous êtes maintenant le nouv eau propriétaire de la tout e dernière innov ation en matièr e de technologie pour enceint es fix es et enceintes portables. L ’ enceinte deux en un ZA GG® Origin™ n’a rien à voir a v ec les autres enceint es. Elle vous ore la pos sibilité d’ écout er votr e musique av ec un son ric[...]

  • Page 3

    Manuel d’instruction Grande enc einte Enceinte P ortable T élécommande Câble AU X 3.5mm Câble Micro USB Chargeur Prépar ez-v ous à vivre une expérienc e ré volutionnair e! Mais chaque chose en son temps, assur ez-v ous d’abor d d’a voir t outes les pièces suiv antes : V érifiez et familiarisez- vous a v ec les diérent es foncti[...]

  • Page 4

    ON/ OFF: Pour allumer et éteindr e votr e grande enc einte . AUX : Pour vous connect er à n’importe quel lect eur audio utilisant une conne xion Jack 3.5mm. Lorsque v ous êtes connect é, l’Origin diuser a votr e musique av ec un son stér éo haute-fidélit é. NOTEZ: Lorsque v ous utilisez la c onnexion AU X, les options Play /Pause et[...]

  • Page 5

    ON/ OFF: Pour allumer et éteindr e votr e enceint e Origin. NOTEZ: L ’ enceinte portable peut fonctionner indépendamment de l’ enceint e fixe, même quand l’ enceint e fixe es t éteinte. MICRO USB IN: Pour charger v otr e enceinte portable quand elle n’ est pas posée dans la grande enc einte. AU X IN: Pour connecter v otr e téléphon[...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    L ’Origin est prêt e à l’ emploi dès l’ ouvertur e de son emballage. Les c onseils suivants v ous expliquent c omment utiliser votr e Origin r apidement et simplement. Pour plus de conseils d’utilisation, r efere z-v ous à la section Profitez au maximum de v otre Origin . Retir ez l’Origin de sa boite. Introduise z l’ enceinte port[...]

  • Page 8

    En dev enant l’heur eux propriétair e d’un Origin, vous a ve z prouv é av oir une or eille exigeant e. L ’Origin fait partie des enc eintes sans fil portables les plus puissant es sur le marché , mais saviez- vous qu’ elle vous permet aussi de passer des c onférenc es téléphoniques en mains libr es ? Lisez les conseils suiv ants pour[...]

  • Page 9

    Compatibilité univ erselle – L’Origin communique a v ec votr e lecteur audio par Bluetooth. Ce qui v eut dir e que vous pouv ez éc outer v otre musique à partir de n’importe quel sy stem tel que : iO S ® , Android ® , OSX ® , Windo ws ® et autr es périphériques Bluetooth. T élécommande – L ’Origin est livré a vec une t éléco[...]

  • Page 10

    Léger et compact – L ’enc einte portable ne prend pr esque pas de place lorsque vous êt es en déplacement. Il est si petit et si léger , vous ne r emarquer ez même pas qu’il est la ! Une batterie qui dur e – L ’enc einte portable a une batt erie au lithium ion rechar geable qui vous or e 15 heures de musique . Si besoin, utilisez [...]

  • Page 11

    [...]

  • Page 12

    C OMMENT INSÉRER L ’ENCEINTE PORT ABLE[...]

  • Page 13

    L ’ enceinte portable v ous permet d’ écout er de la musique où que vous allie z, en vo y age ou bien chez v ous grâc e à sa conne xion Bluetooth. Les enc eintes peuv ent être utilisées seules ou séparément selon v os besoins. Lisez les c onseils suivants pour pr ofiter au maximum de votr e Origin. V oici comment transformer v otre exp[...]

  • Page 14

    Nous faisons en sorte que l’ enceinte portable arriv e chez v ous chargée à 60% pour que vous puis siez en pr ofiter immédiatement ! Si la batt erie est vide, v ous de vrez alors la rechar ger dans la grande enc einte pendant au moins 30 minutes de f açon à ce qu’ elle soit chargée à au moins 10%. Si vous a v ez besoin de charger v otr [...]

  • Page 15

    Profit ez de v otre musique quand v ous v oulez et où v ous voule z av ec votr e enceint e portable Origin. Introduise z l’ enceinte portable dans la gr ande enceint e. Branche z la grande enc einte. Allumez les deux enceint es. Les enceint es émettent un son quand v ous les allumez. Laissez l’ enceinte portable dans la gr ande enceinte pend[...]

  • Page 16

    [...]

  • Page 17

    MUTE: Pour couper le son à n’import e quel moment. Appuye z une seconde fois pour remettr e le son. V OLUME UP (+): Pour augment er le volume . V OLUME DO WN (-): Pour diminuer le volume. SKIP ( | ◀◀ ▶ ▶ | ): Pour écout er la chanson suivant e ou la chanson préc édente. PLA Y /P AUSE ( | ▶ ): Appuy ez une fois pour jouer v otre musi[...]

  • Page 18

    [...]

  • Page 19

    L'Origin produit un son incr oy able partout où il es t, cependant, chaque espace es t diér ent. Utilisez les conseils suiv ants afin de maximiser l’utilisation de v otre Origin. Prene z en compte la taille de la piec e dans laquelle vous etr e, cela aur a un eet sur la raisonnanc e du son. Assure z-v ous de placer l’Origin dans u[...]

  • Page 20

    A TTENTION En possédant une enceint e Origin, vous êt es maintenant un membr e de la famille ZA GG. Aidez-nous à pr endre soin de v ous en suivant c es règles de sécurit é. Ne pas exposer l’Origin à l’ eau ou à l’humidité. N’utilisez pas v otre Origin à pr o ximité de sourc es de chaleur . N’utilisez pas v otre enc einte comme [...]

  • Page 21

    CARA CTÉRISTIQUES Modèle: ORIGIN Appareil: Grande enceint e: Aigus: 1” 8 Ω , 2PCS Pleine Fréquence: 2.5” 3.5 Ω , 2PCS Basse: 4” 3.6 Ω , 1PCS Enceinte portable: Gamme complète: 1.5” 3 Ω , 2PCS S/N Ratio: 65dB Sensibilité: Grande enceint e: Aigus: 780MV±50MV Basse: 300MV±50MV Enceinte portable: 900MV±50MV Distorsion: ≤ 0 .3 [...]