Português dropdown-ico

Yamaha NS-150 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Yamaha NS-150. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoYamaha NS-150 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Yamaha NS-150 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Yamaha NS-150, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Yamaha NS-150 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Yamaha NS-150
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Yamaha NS-150
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Yamaha NS-150
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Yamaha NS-150 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Yamaha NS-150 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Yamaha na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Yamaha NS-150, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Yamaha NS-150, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Yamaha NS-150. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    SPEAKER SYSTEM SYSTÈME D’ENCEINTES LAUTSPRECHERANLAGE ·›`n „¤t†˛ GTR O WNER’S MANU AL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG ¤ˇ¥˛»¡'œfi NS-150[...]

  • Página 2

    2 Thank you f or selecting this Y AMAHA NS-150 speak er system. Read these precautions carefully before using your speaker . ● Any time you note distortion, reduce the volume control on your amplifier to a lower setting. Never allow your amplifier to be driven into “clipping”. Otherwise the speaker may be damaged. ● When using an amplifier [...]

  • Página 3

    English 3 ■ Attaching the spike When setting up the speakers on a thick carpet, use the spikes instead of the stand. With 4 points set in place to achieve increased stability and improvements in sound quality . Pr ocedure: ➀ Set the nut close to the tip of the spike and screw them into the bottom of the speaker at each of the four specified hol[...]

  • Página 4

    4 + +– – SPEAKERS L R SPEAKERS A B L R + +– – SPEAKERS A B L R + + – – CONNECTIONS T O Y OUR AMPLIFIER <Standard Connections> <Bi-Wiring Connections> This speaker system is capable of standar d connections and bi-wiring connections. Before making connections, make sure that the amplifier is switc hed off. Speakers output ter[...]

  • Página 5

    English 5 SPECIFICA TION T ype ..................................... 3-way bass reflex speaker system (Magnetically-shielded type) Driver ............................................... 13 cm (5”) LF cone woofer 13 cm (5”) sub LF cone woofer 3 cm (1”) dome tweeter Nominal Impedance ....................................................... 6 ohm[...]

  • Página 6

    6 Merci pour av oir choisi le système d’enceintes Y AMAHA NS-150. Lisez ces précautions attentivement avant d’utiliser vos enceintes. ● Si vous notez une distorsion du son, réduisez le réglage du volume sur votre amplificateur . Ne laissez jamais votre amplificateur en position “d’écrêtage”. Sinon, les enceintes risqueraient d’?[...]

  • Página 7

    7 Français ■ Fixation des pointes Si vous placez les enceintes sur un tapis épais, utilisez les pointes au lieu des pieds. Avec ces 4 pointes en place, la stabilité de l’enceinte est améliorée ainsi que la qualité du son. Pr océdure: ➀ Placez l’écrou à proximité de la partie filetée de la pointe et vissez les pointes sur la base [...]

  • Página 8

    8 SPEAKERS A B L R + + – – + + – – SPEAKERS L R SPEAKERS A B L R + + – – CONNEXION À V O TRE AMPLIFICA TEUR <Conne xion standard> <Connexion à deux fils> Ce système d’enceintes peut recev oir des connexions standards ou à deux fils. Av ant de réaliser les conne xions, assurez- v ous que l’amplificateur est hor s ten[...]

  • Página 9

    9 Français ■ Utilisation comme enceintes stéréo à 2 canaux Une meilleure image stéréo est obtenue si les enceintes sont légèrement orientées vers l’auditeur . ■ Utilisation comme enceintes principales dans un système multi-canaux Positionnez les enceintes de chaque côté du téléviseur . Le positionnement des enceintes est importa[...]

  • Página 10

    10 Wir danken Ihnen, daß Sie sich für die Lautsprecher anlage NS-150 v on Y AMAHA entschieden haben. Bitte lesen Sie diese V orsichtshinweise vor der Aufstellung Ihrer Lautsprecheranlage aufmerksam durch. ● Wenn Sie eine V erzerrung des Klangs feststellen, regeln Sie die Lautstärke am V erstärker zurück. V ermeiden Sie eine “Übersteuerung[...]

  • Página 11

    11 Deutsch ■ Befestigung des Ständers Beim Positionieren der Lautsprecher unbedingt die Ständer verwenden, um die Stabilität zu erhöhen. Zum Anbringen die 8 vorgebohrten Löcher an der Unterseite der Lautsprecher verwenden. V orgehensweise: ➀ Die 6-mm-Schraube durch die größere Bohrung im Ständer schieben, dann an einem der äußeren Lö[...]

  • Página 12

    12 SPEAKERS A B L R + + – – + + – – SPEAKERS L R SPEAKERS A B L R + + – – ANSCHLUSS AN DEN VERSTÄRKER <Standard-Anschlüsse> <Ansc hlüsse mit Doppelkabel> Diese Lautsprec heranlage kann so wohl auf kon ventionelle W eise als auch unter V erwendung eines Doppelkabels angeschlossen wer den. Be v or Ansc hlüsse v or genommen[...]

  • Página 13

    13 Deutsch ■ V erwendung als 2-Kanal-Stereolautsprec her Wenn die Lautsprecher in Richtung Hörposition leicht angewinkelt aufgestellt werden, wird ein besseres Stereo- Klangbild erhalten. ■ V erwendung als Hauptlautsprec her innerhalb eines Mehrkanal-Systems In diesem Fall sind die Lautsprecher auf beiden Seiten des Fernsehgeräts aufzustellen[...]

  • Página 14

    20 Y AMAHA ELECTRONICS CORPORA TION, USA 6660 ORANGETHORPE A VE., BUENA PARK, CALIF . 90620, U.S.A. Y AMAHA CANADA MUSIC L TD. 135 MILNER A VE., SCARBOROUGH, ONT ARIO M1S 3R1, CANADA Y AMAHA ELECTRONIK EUROP A G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, F .R. OF GERMANY Y AMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZA T BP70 CROISS[...]