Português dropdown-ico

Whirlpool Drying Cabinet manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Whirlpool Drying Cabinet. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWhirlpool Drying Cabinet vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Whirlpool Drying Cabinet você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Whirlpool Drying Cabinet, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Whirlpool Drying Cabinet deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Whirlpool Drying Cabinet
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Whirlpool Drying Cabinet
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Whirlpool Drying Cabinet
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Whirlpool Drying Cabinet não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Whirlpool Drying Cabinet e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Whirlpool na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Whirlpool Drying Cabinet, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Whirlpool Drying Cabinet, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Whirlpool Drying Cabinet. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    DRYING CABINET Use & Care Guide In the U.S .A., for questi ons about features, ope ration, perform ance, parts, a ccessories o r service, call: 1-80 0-253 -1301 . In Can ada, f or product-rel ated ques tions ca ll: 1-80 0-461 -5681, for par ts, accesso ries, insta llation and s ervice call: 1-800-80 7-6777 or visit ou r website at... www .whirl[...]

  • Página 2

    2 T ABLE OF CONTE NTS DRYING CABINET SAFETY .... ............................ ........................... 2 PARTS AND FEATURES ..................................... ........................... 4 DRYING CABINET USE .................................................... ............. 5 Starting Your Drying Cabinet ......................................[...]

  • Página 3

    3 Tip Over Hazard Drying cabinet is top heavy and tips easily when not completely installed. Use two or more people to mo ve and install drying cabinet. Failure to do so can result in serious injury or cuts. IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTION S To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using the drying cabinet, follow basic [...]

  • Página 4

    4 P ARTS A ND F EATURES Contr ol Panel 1. Heavy metal vent (not incl uded) 2. Door 3. T op rack 4. Plasti c hange r bar 5. Holes for mounting s crews 6. Door racks for lightweight flat items 7. Acces s holes for leveling sc rews 8. Control panel 9. Model an d seria l number la bel 10. Cente r fold -up rack 11. Bottom fold-u p rack Not shown Door sl[...]

  • Página 5

    5 DRYING CABINET USE Startin g Y our Drying Cabine t The drying cabinet is used for fl a t or hang drying. The fol lowing is a guide to startin g your dr ying cabi net. P lease refer to specif ic sections of t his manual for mor e detailed informati on. 1. Place lau ndry in the dryi ng cabin et and clos e the door . See “ Load ing. ” 2. Select [...]

  • Página 6

    6 ■ Avoid drying h eavy w ork clothes with lighter f abrics. Different fabric ty pes will tend to dry at diff ere nt time s. ■ For best results, do not drape items ov er the top rack. ■ Leave spac e between it ems to allow for unrestricted airf low for even drying. ■ Do not hang knit it e ms. They ma y str etch from the we ight of the wet f[...]

  • Página 7

    7 ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for ass istance or serv ice, please ch eck “ T roubleshooting. ” It may sa ve you t he cost of a servi ce call . If you sti ll need help, follow the i nstruct ions below . When calli ng, please know the purchase date and t he complete model and s erial number of you r appliance. This in formation will help[...]

  • Página 8

    8 WHIRL POOL ® DRYING CABINET W ARRANTY ONE YE AR FULL W ARRANT Y For one year from the date of purchase, when this d rying cabin et is operated and maint ained according to in structio ns attache d to or furnished with the produ ct, Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada Inc. will p ay for FSP ® r ep lacement parts and repair labor to correct[...]

  • Página 9

    9 S É CURI T É DE L ’ ARMOI RE S É CHEUSE Risque possible de décès ou de blessure grave si Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de s é curit é vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r é duire le risque de qui peut se produire en cas de non-respec[...]

  • Página 10

    10 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Pour r é duire le risque d'incendie, de choc é lectrique ou de blessure lors de l'utilisation de l'armoire s é cheuse, il convient d'observer certaines pr é cautions é l é mentaires, dont les suivantes : AVERTISSEMENT : CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ■ Lire toutes les instructions av[...]

  • Página 11

    11 PI È CES ET CARACT É RISTIQUES T ab leau de comm ande 1. Conduit d' é va cuatio n - m é tal é pais (non in clus) 2. Port e 3. É tag è re s up é rieure 4. Bar re d e suspen sion - plastiqu e 5. T rou s pou r vis d e mont age 6. T rin gles de port e pour articl es plats/ l é gers 7. T rous d'acc è s po ur pieds de r é glage de[...]

  • Página 12

    12 UTILISATION DE L'ARMOIRE S É CHEUSE Mise en marche de l'armoire s é cheu se L'armoir e s é cheuse e st ut ilis é e pour le s é chag e à plat ou sur porte-manteaux. L es renseignements suiva nts vous aideront à utiliser e fficacement votre armoire s é cheuse. Pri è re de c onsul ter les se ction s sp é cifiqu es de ce gui[...]

  • Página 13

    13 Choix du programme et suggestions Choix du programme ■ S é lectionner le programme correspondant à l'arti cle le plu s d é licat de la ch arge. ■ Pour a ugmen ter la du r é e de la p é riode de s é chage, u tiliser le bouton de la m inute rie po ur s é lectionne r une p é riod e de s é ch age p lus lo ngue. ■ Pour chan ge r d[...]

  • Página 14

    14 ■ De l'eau de rin ç age froide a-t-elle é t é utilis é e? La charge é tait-elle tr è s mo uill é e? Pr é voir d es du r é es de s é chage plus longues pour les arti cles rinc é s à l'eau froide et les articl es qui retienne nt l'humi dit é (cotons). ■ Le linge est-il correctement charg é ? Vo i r “ Chargement ?[...]

  • Página 15

    15 GARANTIE DE L'ARMOIRE S É CHEUSE WHIRLPOOL ® GARANTIE COMPL È TE DE UN AN Pend ant un an à compter de l a date d'a chat, lo rsque cett e armoire s é cheuse est u tilis é e et entrete nue conform é ment aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada Inc. paiera pour les pi è ces de rechange [...]

  • Página 16

    8537101A © 2003 Whirlpool Corporation. All r ights re served. Tous dr oits r é serv é s. ® Re gistered Tradem ark/TM Tradem ark of Whirlpool, U.S.A., W hirlpo ol Canad a Inc. Li censee i n Canada ® Marqu e d é pos é e/T M Marque de comme rce de Whirlp ool, U.S.A., Empl oi l icen ci é par Whirlpoo l Canada Inc. au C anada 5/03 Printed in U.S[...]