Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Whirlpool 8543738B. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWhirlpool 8543738B vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Whirlpool 8543738B você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Whirlpool 8543738B, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Whirlpool 8543738B deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Whirlpool 8543738B
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Whirlpool 8543738B
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Whirlpool 8543738B
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Whirlpool 8543738B não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Whirlpool 8543738B e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Whirlpool na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Whirlpool 8543738B, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Whirlpool 8543738B, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Whirlpool 8543738B. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
INST ALLA TION INSTRUCTIONS PEDEST AL F or use only with front load washer and dryers INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN PEDEST AL P ara uso sólo con lavadoras y secadoras de carga frontal INSTRUCTIONS D’INST ALLA TION PIÉDEST AL P our utilisation avec les produits suivants seulement laveuses et sécheuses à chargement par l'avant 4 8543738B [...]
-
Página 2
2 NOTE: If the dryer and pedestal assembly is located in a garage, 8" (20.3 cm) must be added under the pedestal so that the dryer is 18" (46 cm) above the garage floor . PEDEST AL SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don't follow All safety messages[...]
-
Página 3
Uninstalling your electric dryer 1. Unplug the power supply cord. 2. Pull the dryer away from the wall enough to loosen the vent clamp. Loosen the clamp and gently remove the exhaust vent from the dryer exhaust outlet. 3. Pull the dryer away from wall so that it can be tipped on its back. 4. Protect the floor with a lar ge piece of cardboar d cut f[...]
-
Página 4
2. If your washer/dryer has feet installed, remove them. Do not install the feet that came with a new washer/dryer . 3. Partially install the two #12 x ⁵⁄₈ " hex head sheet metal screws in the lower holes. Leave a space of about ³⁄₈ " (1 cm) between the screw head and the bottom of the washer/dryer . 4. Move the pedestal agains[...]
-
Página 5
Full One-Y ear Warranty on Mechanical parts. For one year from the date of pur chase, supplier will repair or replace any of its mechanical parts if defective in material or workmanship. This Pedestal must be installed with the listed washer or dryer and operated according to the instructions provided in the washer or dryer Owner's Manual or U[...]
-
Página 6
6 NOTES[...]
-
Página 7
7 NO T A: Si el conjunto de la secadora y del pedestal se ubica en un garaje, debe añadir 8" (20,3 cm) debajo del pedestal para que la secadora quede a 18" (46 cm) encima del piso. SEGURIDAD DEL PEDEST AL Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Si no sigue las instrucciones, usted puede m[...]
-
Página 8
8 Cómo desinstalar su secadora eléctrica 1. Desenchufe el cordón de alimentación eléctrica. 2. Retire la secadora de la par ed lo necesario para aflojar la abrazadera de ventilación. Afloje la abrazadera y quite suavemente el ducto de escape de la salida de aire de la secadora. 3. Retire la secadora de la par ed para poder inclinarla sobre su[...]
-
Página 9
9 1. Asegúrese de que las cuatr o almohadillas espaciadoras estén en su lugar en la parte superior del pedestal. Estas almohadillas reducen la vibración entr e el pedestal y la lavadora/secadora. 2. Si su lav adora/secadora tiene las patas instaladas, retírelas. No instale las patas que vinieron con la nue va lav adora/secadora. 3. Instale parc[...]
-
Página 10
10 Garantía completa de un año sobre los componentes mecánicos. Durante un año desde la fecha de compra, el proveedor r eparará o reemplazará cualquiera de sus componentes mecánicos que resulte defectuoso en material o mano de obra. Este pedestal debe ser instalado con la lavadora o la secadora indicadas y debe ser usado de acuerdo con las i[...]
-
Página 11
11 NOT AS[...]
-
Página 12
12 NO TE : Si l'ensemble de la sécheuse et du piédestal se trouve dans un garage, il faut ajouter 8" (20,3 cm) en dessous du piédestal pour que la sécheuse soit à 18" (46 cm) au-dessus du plancher du garage. SÉCURITÉ DU PIÉDEST AL Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instruc[...]
-
Página 13
13 Désinstallation de la sécheuse électrique 1. Débrancher le cordon d’alimentation électrique. 2. Écarter la sécheuse du mur suffisamment pour pouvoir desserrer la bride du conduit d’évacuation. Desserr er la bride et retir er doucement le conduit d'évacuation de la bouche de déchar ge de la sécheuse. 3. Écarter la sécheuse d[...]
-
Página 14
14 1. V eiller à placer les quatre cales d’espacement au sommet du piédestal. Ces cales réduisent les vibrations entre le piédestal et l’appareil (laveuse ou sécheuse). 2. Si des pieds sont installés sur l’appareil, les enlever . Ne pas installer les pieds livrés avec une laveuse ou une sécheuse neuve. 3. Insérer partiellement les de[...]
-
Página 15
15 Garantie complète de un an sur les pièces mécaniques. Pendant un an à compter de la date d’achat, le fournisseur réparera ou r emplacera toute pièce mécanique en cas de vice de matériau ou de fabrication. Ce piédestal doit être installé avec la laveuse ou la sécheuse mentionnée et utilisé conformément aux instructions fournies d[...]
-
Página 16
8543738B KENMORE, KENMORE ELITE, are trademarks of Sears, Roebuck and Co. WHIRLPOOL, is a trademark of Whirlpool, U.S.A. ©2005 Whirlpool Corporation. All rights reserved. KENMORE, KENMORE ELITE, son marcas de comer cio de Sears, Roebuck and Co. WHIRLPOOL, son marcas de comer cio de Whirlpool, U.S.A. ©2005 Whirlpool Corporation. T odos los derecho[...]