Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto ViTESSE VS-705. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoViTESSE VS-705 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual ViTESSE VS-705 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual ViTESSE VS-705, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual ViTESSE VS-705 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo ViTESSE VS-705
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo ViTESSE VS-705
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo ViTESSE VS-705
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque ViTESSE VS-705 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos ViTESSE VS-705 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço ViTESSE na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas ViTESSE VS-705, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo ViTESSE VS-705, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual ViTESSE VS-705. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
N O U S V I V O N S S A I N We l i v e h e a l t h y “Vitesse France S.A.R.L” 91 rue du Faubourg Saint Honore´ 75008 Paris-France www .vitessehome.com VS-705 ELECTRIC MEAT GRINDER Ý ËÅÊ ÒÐÈ×ÅÑÊ Àß ÌßÑÎÐÓÁÊ À å øå ä Ð ò ê à ëÿ ñ ê è ð åä íåé ðóá Ð ø åò à äëÿ å ê êðó ï íîé ðó á è ?[...]
-
Página 2
DEAR CUSTOMER! Y ou have made an excellent decision. Vitesse® “Nouveau” home range of fers you an exclusive, high quality range of appliances for your ultimate home luxury and healthy living. DESCRIPTION IMPORT ANT SAFEGUARDS • Household use only . Do not use for industrial purpose. • Unplug from outlet when assembling and disassembling th[...]
-
Página 3
P/3 P/4 • Place the hopper plate on the head and fix into position. • Locate the unit on a firm place. • The air passage at the bottom and the side of the motor housing should be kept free and not blocked. MINCING MEA T • Cut all foods into pieces (boneless and fatless meat is recommended, approximate size :20 mm x 20 mm x 60 mm) so that th[...]
-
Página 4
P/5 P/6 • If the fixing ring is not easily removed by hands, please use tools(fig.12) . • T o remove the cutting plate easily , place a screwdriver between the cutting plate and the head as illustrated and lift it up (fig.13). CLEANING • Remove meat, etc. W ash each part in warm soapy water . • A bleaching solution containing chlorine will [...]
-
Página 5
2 1 3 4 14 1 1 12 15 16 6 5 7 8 9 10 13 P/8 P/7 • Ï åð åä ò å ì ê à ê â ñò àâ è òü ø òå ïñ åëü â ð îç åòê ó , ó á åäè òå ñ ü , ÷ òî ïåðåêëþ÷à òå ëü ðåæèìîâ ìÿñîðóáêè «ON/O/ R» íàõî äèòñÿ â ïîëîæåíèè «O». ÎÏÈÑÀÍÈÅ . ÝÊÑÏËÓ À ÒÀÖÈß[...]
-
Página 6
P/10 Ïðèãî òîâëåíèå ñîñèñîê • Ïåðåä íà÷àëîì ïðèãî òîâ ëåíèÿ , óñòàíîâèòå íàñàäêè äëÿ ïðèãîò îâëåíèÿ òàê , êàê óê àçàíî íà ðèñóíêå 1 1 Ð ÀÇÁÎÐÊÀ ÌßÑ ÎÐ ÓÁÊÈ • Ó á å ä è ò å ñ ü , ÷ ò î ì î ò î ð ï î ë í î ñ [...]