Português dropdown-ico

Vision TC2-CTL2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Vision TC2-CTL2. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoVision TC2-CTL2 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Vision TC2-CTL2 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Vision TC2-CTL2, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Vision TC2-CTL2 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Vision TC2-CTL2
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Vision TC2-CTL2
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Vision TC2-CTL2
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Vision TC2-CTL2 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Vision TC2-CTL2 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Vision na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Vision TC2-CTL2, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Vision TC2-CTL2, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Vision TC2-CTL2. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    TECHCONNECT IR CONTROL 2 MODULE OWNERS MANUAL MANUEL DE L ’UTILISA TEUR DU MODULE DE COMMANDE 2 IR TECHCONNECT MANUAL DEL USUARIO DEL MÓDULO DE CONTROL 2 POR INFRARROJOS TECHCONNECT TECHCONNECT IR-BEDIENINGS 2 MODULE HANDLEIDING BENUTZERHANDBUCH FÜR DAS IR-STEUER 2 MODUL VON TECHCONNECT MODULO DI CONTROLLO 2 A RAGGI INFRAROSSI TECHCONNECT : IST[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

        ?[...]

  • Página 4

           ?[...]

  • Página 5

               [...]

  • Página 6

            [...]

  • Página 7

     1. POWER FUNCTION BUTT ON PROGRAMMING    ?[...]

  • Página 8

    2. INPUT FUNCTION BUTTON PR OGRAMMING     ?[...]

  • Página 9

                ?[...]

  • Página 10

       The T echconnect       [...]

  • Página 11

           ?[...]

  • Página 12

              ?[...]

  • Página 13

            [...]

  • Página 14

            [...]

  • Página 15

                 ?[...]

  • Página 16

             ?[...]

  • Página 17

      1. PROGRAMMA TION DES BOUT ONS DE FONCTION D’ ALIMENT A TION       [...]

  • Página 18

    2. PROGRAMMA TION DES BOUT ONS DE FONCTION D’ENTRÉE      ?[...]

  • Página 19

            [...]

  • Página 20

               [...]

  • Página 21

          ?[...]

  • Página 22

            [...]

  • Página 23

        ?[...]

  • Página 24

           ?[...]

  • Página 25

                ?[...]

  • Página 26

               [...]

  • Página 27

               [...]

  • Página 28

    2. PROGRAMA CIÓN DEL BOT ÓN DE FUNCIÓN DE ENTRADA    [...]

  • Página 29

             ?[...]

  • Página 30

               [...]

  • Página 31

         [...]

  • Página 32

                      ?[...]

  • Página 33

    KIJK UIT : OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERLAGEN, MAG U HET DEKSEL (OF_DE_ACHTERKANT) NIET TE VERWIJDEREN. ER BEVINDEN ZICH IN HET APPARAA T GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER ZELF ONDERHOUDEN KUNNEN WORDEN. LAA T ONDERHOUD AL TIJD AAN OPGELEID PERSONEEL OVER. VOOrzIchTIg RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK NIET OPENEN WAARSCHUWING: OM HET R[...]

  • Página 34

             ?[...]

  • Página 35

               [...]

  • Página 36

      De T echconnect          ?[...]

  • Página 37

         [...]

  • Página 38

            [...]

  • Página 39

               [...]

  • Página 40

       De T echconnect         ?[...]

  • Página 41

             ?[...]

  • Página 42

           ?[...]

  • Página 43

    VORSICHT : UM STROMSCHLÄGE ZU VERMEIDEN, GEHÄUSE (UND RÜCKSEITE) NICHT ÖFFNEN. ENTHÄL T KEINE VOM BENUTZER ZU W ARTENDEN TEILE. WAR TUNG DURCH QUALIFIZIERTES F ACHPERSONAL DURCHFÜHREN LASSEN. VOrsIchT STROMSCHLAG-GEF AHR NICHT ÖFFNEN Der Blitz mit dem Pfeilkopf im gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf „gefährliche Spannung” durch[...]

  • Página 44

            [...]

  • Página 45

                 ?[...]

  • Página 46

      Das T echconnect        [...]

  • Página 47

              ?[...]

  • Página 48

          ?[...]

  • Página 49

              ?[...]

  • Página 50

       Das T echconnect        ?[...]

  • Página 51

         [...]

  • Página 52

          ?[...]

  • Página 53

    A TTENZIONE: PER RIDURRE IL PERICOLO DI SCOSSA ELETTRICA, NON TOGLIERE IL COPERCHIO (O IL P ANNELLO POSTERIORE). NON CONTIENE P ARTI RIP ARABILI DALL ’UTENTE; RIVOLGERSI A PERSONALE TECNICO QUALIFICATO. A TTENzIONE PERICOLO DI SCOSSA ELETTRICA NON APRIRE Il simbolo del fulmine con la punta a freccia all’interno di un triangolo equilatero ha la [...]

  • Página 54

            [...]

  • Página 55

              ?[...]

  • Página 56

        T echconnect     ?[...]

  • Página 57

     1. PROGRAMMAZIONE DEI T ASTI FUNZIONE DI ALIMENT AZIONE     ?[...]

  • Página 58

    2. PROGRAMMAZIONE DEI T ASTI FUNZIONE INGRE SSI     ?[...]

  • Página 59

         T echconnect  ?[...]

  • Página 60

        T echconnect       [...]

  • Página 61

          ?[...]

  • Página 62

          ?[...]

  • Página 63

            [...]

  • Página 64

            [...]

  • Página 65

                   ?[...]

  • Página 66

               [...]

  • Página 67

               [...]

  • Página 68

                 ?[...]

  • Página 69

                 ?[...]

  • Página 70

        T echconnect       [...]

  • Página 71

             ?[...]

  • Página 72

          ?[...]

  • Página 73

    CUIDADO: P ARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO RETIRE A T AMPA (OU O P AINEL POSTERIOR). SEM PEÇAS REPARÁVEIS PELO UTILIZADOR. A ASSISTÊNCIA TÉCNICA DEVE SER EFECTUADA APENAS POR PESSOAL TÉCNICO QUALIFICADO. O símbolo de um raio com uma seta, dentro de um triângulo equilátero, destina-se a alertar o utilizador para a presença de[...]

  • Página 74

            [...]

  • Página 75

               [...]

  • Página 76

             ?[...]

  • Página 77

      1. PROGRAMA ÇÃO DO BOT ÃO DE FUNÇÃO DE ALIMENT AÇÃO      ?[...]

  • Página 78

    2. PROGRAMA ÇÃO DO BOT ÃO DE FUNÇÃO DE ENTRADA     [...]

  • Página 79

    2. 4. AP AGAR CÓDIGOS        ?[...]

  • Página 80

             ?[...]

  • Página 81

         [...]

  • Página 82

          ?[...]