Topcom 4800 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Topcom 4800. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTopcom 4800 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Topcom 4800 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Topcom 4800, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Topcom 4800 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Topcom 4800
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Topcom 4800
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Topcom 4800
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Topcom 4800 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Topcom 4800 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Topcom na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Topcom 4800, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Topcom 4800, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Topcom 4800. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    BUTLER 4800/TWIN/ TRIPLE/QUATTRO USER GUIDE 1.1[...]

  • Página 2

    Important To use ‘Caller ID’ (display ca ller), this service has to be activated on your phone line. Normally you need a separa te subscription fro m your telephone company to activate this function. If you don ’t have the Call er ID functio n on your phone line, the incoming tel ephone numbers will NOT be shown on the display of your telepho[...]

  • Página 3

    Topcom Butler 4800/Twin/Tri ple/Quattro 3 Topcom Butler 4800/Twin/Trip le/Quattro ENGLISH 1 Buttons 5 2D i s p l a y 6 3 Installation 6 3.1 Base 6 3.2 Multi charger 7 3.3 Handset 7 4 Battery low indicatio n 8 5 Operation 8 5.1 Navigating the menu 8 5.2 Setting the language 8 5.3 Outgoing calls 8 5.4 Incoming call s 9 5.5 Activate/deactivate hands f[...]

  • Página 4

    4 Topcom Butler 4800/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 4800Twin/Triple /Quattro Safety Instr uctions • O nly use the charger plug supplied . Do not use other chargers, as this may damage the battery cells. • O nly insert rechargeab le batteries of the same type. Never use ordinary , non-rechargeable ba tteries. Insert rechargeable ba tteries s[...]

  • Página 5

    Topcom Butler 4800/Twin/Tri ple/Quattro 5 Topcom Butler 4800/Twin/Trip le/Quattro ENGLISH 1 Buttons 1. Alphanumerical button s 2. Line button 3. Redial / Pause button 4. Flash/Left button R/ 5. Phonebook button 6. Paging button (to retrieve the handset) 7. Mute/Delete butto n 8. Int/Escape button Int 9. Charge/in use i ndicator (LED) 10. Right/ Cal[...]

  • Página 6

    6 Topcom Butler 4800/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 4800Twin/Triple /Quattro 2D i s p l a y 3I n s t a l l a t i o n 3.1 Base • P lug one en d of the pho ne cable i nto the phone unit and the other end into the telephone line wall socket. • C onnect the small plug of the AC adapto r to the phone and the other end of the adapter cable to the[...]

  • Página 7

    Topcom Butler 4800/Twin/Tri ple/Quattro 7 Topcom Butler 4800/Twin/Trip le/Quattro ENGLISH 3.2 Multi char ger • C onnect the AC adaptor to th e electric socket 3.3 Handset • I nsert 2 rechargeable batte ries (AAA) inside the battery compartment of the handset. Put the hand set on the base unit. The red Charge LED will lit as lo ng as th e handse[...]

  • Página 8

    8 Topcom Butler 4800/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 4800Twin/Triple /Quattro 4 Battery low indication When the battery is empty, the handset no longer carries out operation s. When a battery is completely empty and you have put the handset on the base unit for a short period of time , the Battery symbol will appear to be fully charged b ut this[...]

  • Página 9

    Topcom Butler 4800/Twin/Tri ple/Quattro 9 Topcom Butler 4800/Twin/Trip le/Quattro ENGLISH 5.3.4 Redial one of the las t 3 numbers dialled Press the Redial key . The number you last called app ears on the display. If you would like to dial one of the last 3 numbers dialled, press the Redi al key a few times until the desired number appears on the di[...]

  • Página 10

    10 Topcom Butler 4800/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 4800Twin/Triple /Quattro 5.8 Paging When you press the Paging button on the base unit, the handset emits a ringing signal for 20 seconds. This signal h elps you find a lost handset. Press any key to stop the ri nging on a handset. 5.9 Flash button (R) When you press the R button, also called [...]

  • Página 11

    Topcom Butler 4800/Twin/Tri ple/Quattro 11 Topcom Butler 4800/Twin/Trip le/Quattro ENGLISH When there is an incoming call, you can still an swer the call by pressing the Line button . During the call , the keypad functions a s normal. When the call is e nded, the keypad will be locked again. 5.12 Setting the dialling mode There are two types of dia[...]

  • Página 12

    12 Topcom Butler 4800/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 4800Twin/Triple /Quattro 5.15 Using the alphanumerical keyp ad With your telephone you can also enter alphanumeri c characters. Thi s is useful fo r entering a name into the phon ebook, giving a name to a hand-se t, … To select a letter, press the corresponding key as many times as is neces[...]

  • Página 13

    Topcom Butler 4800/Twin/Tri ple/Quattro 13 Topcom Butler 4800/Twin/Trip le/Quattro ENGLISH 6.3 Edit name or number Press the Phonebook button to enter the phon ebook. Æ Press the left or right key to search the name y ou want to edit. Æ Press and hold the Phonebook button un til the - icon starts to blink. Æ Delete the cha racter by the Mute -ke[...]

  • Página 14

    14 Topcom Butler 4800/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 4800Twin/Triple /Quattro 7.3 Calling a number from the Call list Scroll through the Call list until the d esired number is shown on the display. Æ Press the Line button . The nu mber will be diall ed automatically. 7.4 Erasing a number from the Call list Scroll through the Call list until th[...]

  • Página 15

    Topcom Butler 4800/Twin/Tri ple/Quattro 15 Topcom Butler 4800/Twin/Trip le/Quattro ENGLISH 8.2 Removing a handset You can remo ve a handse t from a base to allow another handset to be registered: Press Menu button Æ Use the Right button to scroll to ‘ REMOVE HS ’ and press OK Æ Enter the pin code (0000) and press OK Æ Enter the han dset numb[...]

  • Página 16

    16 Topcom Butler 4800/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 4800Twin/Triple /Quattro Default handse t settings are: Handset volume 3 Handset melody 9 Flash time Short Dial mo de Tone 1 1 T roubleshooting 12 T echnical Dat a Range: up to 3 00 m in open space up to 50 m in buildings Dialling optio ns: DTMF (tone) and Pulse Batteries: 2 x 1.2V, 600 mAh A[...]

  • Página 17

    Topcom Butler 4800/Twin/Tri ple/Quattro 17 Topcom Butler 4800/Twin/Trip le/Quattro ENGLISH 13 T opcom warranty 13.1 W arranty period The Topcom units have a 24-month warra nty period. The war ranty period starts on the day the new unit is purchased. The warranty on batter ies is limited to 6 months after purchase. Consuma bles or defects causing a [...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    visit our website www.topcom.net MB300034[...]