Topcom 1651 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Topcom 1651. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTopcom 1651 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Topcom 1651 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Topcom 1651, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Topcom 1651 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Topcom 1651
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Topcom 1651
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Topcom 1651
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Topcom 1651 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Topcom 1651 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Topcom na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Topcom 1651, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Topcom 1651, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Topcom 1651. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    BUTLER 1651/TWIN/ TRIPLE/QUATTRO HANDLEIDING 1.0[...]

  • Página 2

    Belangrijk Om de ‘Nummerweergave’ te kunnen gebruike n, moet deze dien st geactiveerd zijn o p uw telefoonlijn. Om deze dien st te activeren, hebt U h iervoor meesta l een apart abonn e- ment van uw telefoonma atschappij nodi g. Indien U geen nummerweergavefun ctie hebt op uw telefoonlijn, zullen de inkomen de telefoonnummers NIET op de display[...]

  • Página 3

    1 Toetsen ..... ........ ............ ........... ........... ........... ............ ........... ........... ........... . 6 2 Display ...... ........... ............ ........... ........... ........ ............ ........... ........... ........... . 7 3 Installatie ........ ........... ........... ........... ............ ........... ...........[...]

  • Página 4

    11 Antwo ordapparaat ....... ........... ........... .............. ........... ............ ........... ....... 17 11.1 LED-display ............................................................. ........................................ 17 11.2 Toetsfuncties basisstation ............................................................ ..................[...]

  • Página 5

    Topcom Butler 1651/Twin/Tri ple/Quattro 5 Topcom Butler 1651/Twin/Trip le/Quattro NEDERLANDS V eiligheidsinstructies • Gebruik all een de bijgele verde stekker van de lade r . Ge bruik geen andere la ders, omdat dit de batte rijcellen kan beschadi gen. • Plaats alleen oplaadbare batterijen van hetzelfde type. Gebruik nooit gewone , niet- oplaad[...]

  • Página 6

    6 Topcom Butler 1651/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 1651Twin/Triple /Quattro 1 T oet sen 1. Alfanumerieke toetsen 2. Lijntoets 3. Herhaling / Pau zetoets 4. Links / Flash-toets 5. T elefoonboektoets 6. Paging-toets (om de handset weer terug te vinden) 7. Microfoon-uit / Wistoets 8. Int / Escape-toets Int 9. Laad-indicator (LED) 10. Oproeplog / [...]

  • Página 7

    Topcom Butler 1651/Twin/Tri ple/Quattro 7 Topcom Butler 1651/Twin/Trip le/Quattro NEDERLANDS 2D i s p l a y 3I n s t a l l a t i e 3.1 Basis • S teek één uiteinde van het te lefoonsnoer in de basiseenhei d van de telefoon en steek het andere u iteinde i n de wan dcontactdoos van de telefoona ansluiting. • Sluit de kleine stekker van de AC-ada[...]

  • Página 8

    8 Topcom Butler 1651/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 1651Twin/Triple /Quattro 3.2 Multilader • Sluit de AC-adapter aan op he t stopcontact. 3.3 Handset • Plaats 2 oplaadbare b atterijen (AAA) in het batteri jvak van de handset. Plaats de ha ndset op het ba sisstation. De rode l aad-LED brandt zolang de handset op het basisstatio n staat. Laa[...]

  • Página 9

    Topcom Butler 1651/Twin/Tri ple/Quattro 9 Topcom Butler 1651/Twin/Trip le/Quattro NEDERLANDS 5 W erking 5.1 Door het menu bladeren De Butler 1651 heeft een gebruiksvriende lijk menusysteem. Elk men u geeft een lij st met opties. Om het menu te selectere n, drukt u op de menu -toets Æ Gebruik de Rechts of Links toets om naar de gewenste menuop tie [...]

  • Página 10

    10 Topcom Butler 1651/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 1651Twin/Triple /Quattro 5.5 De handenvrij-func tie activeren/deactiveren Met deze functie kunt u bellen zonder dat u de handset hoeft vast te houden . Als u aan het bellen bent, drukt u op de hande nvrij-toets om de handenvrij-functie in te schakelen. Druk nogmaals op dezelfde toets om de ha[...]

  • Página 11

    Topcom Butler 1651/Twin/Tri ple/Quattro 11 Topcom Butler 1651/Twin/Trip le/Quattro NEDERLANDS 5.10 Het belvolume en de belmelodie instellen 5.10.1 Belm elodie van de handset Houd de toontoets in gedrukt totd at de huidige be lmelodie wordt afgespeeld Æ Selecteer de gewenste melodie (1-9) met de Scrollen-toetsen Æ Druk nogmaals op om de instelling[...]

  • Página 12

    12 Topcom Butler 1651/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 1651Twin/Triple /Quattro 5.14 Prefix U kunt een prefixnummer instelle n dat altijd automa tisch gekozen wo rdt voor het telefoonnumme r dat u wilt bel len. Dit nummer wordt altijd gekozen zelfs als u een nu mmer belt uit het telefoonboek, de nummerherha lingslijst enz. 5.14.1 Het prefixnumm e[...]

  • Página 13

    Topcom Butler 1651/Twin/Tri ple/Quattro 13 Topcom Butler 1651/Twin/Trip le/Quattro NEDERLANDS 6 T elefoonboek U kunt 50 namen met telefoonnu mmers invoeren in h et telefoonboek. De namen kunnen 14 tekens lang zijn en de nummers maxi maal 24 cijfers. 6.1 Nummer s toevoegen aan het telefoonboe k Houd de tel efoonboektoets inged rukt tot het -symbool [...]

  • Página 14

    14 Topcom Butler 1651/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 1651Twin/Triple /Quattro 7.2 De op roeplijst raad plegen Druk op de Oproeplog-toets . De laatst in gekomen oproep w ordt in de display weergegeven. Als de lijst leeg is, verschij nt ' LEEG ' in de displa y. Als de lijst niet leeg is, ziet u naam, nummer en datum/tijd. Als u op de Me[...]

  • Página 15

    Topcom Butler 1651/Twin/Tri ple/Quattro 15 Topcom Butler 1651/Twin/Trip le/Quattro NEDERLANDS 8 Een handset aanmelden/afmelden 8.1 Ee n handset aanme lden op een T opcom Butler 1651-basisst ation U kunt 4 handsets aanmelden bij één basi sstation. Standaard wordt elke handset als handset 1 bij het ba sisstation aang emeld bij levering (basisstatio[...]

  • Página 16

    16 Topcom Butler 1651/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 1651Twin/Triple /Quattro 9 Gesprek doorschakelen en intercom tussen twee handset s 9.1 Oproe p doorschakeling en confere ntiegesprek tijd ens een externe oproep Druk tijdens een externe oproe p op de INT-t oets, gevolgd door het nummer van de han dset (1-4). Æ De andere handset zal een belto[...]

  • Página 17

    Topcom Butler 1651/Twin/Tri ple/Quattro 17 Topcom Butler 1651/Twin/Trip le/Quattro NEDERLANDS 1 1 Antwoordapp araat De Butler 1651 heeft een ingebouwd antwoorda ppara at met een op namecapaciteit van 80 min. Het antwoordapparaa t kan vanop afstand b ediend worden en heeft de mogelijkhe id om twee uitgaande berich ten (OGM 1 en OGM 2) (maximaal 2 mi[...]

  • Página 18

    18 Topcom Butler 1651/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 1651Twin/Triple /Quattro 1 1.3 Uitgaande ber ichten Er kunnen twee ui tgaande berichten van 2 minuten worden opg enomen (OGM1 en OGM2). • Uitgaand bericht 1 voor de antwoordfunctie en de mogelijkhei d voor bellers o m een bericht achter te laten. • Uitgaand bericht 2 voor de antwo ordfunc[...]

  • Página 19

    Topcom Butler 1651/Twin/Tri ple/Quattro 19 Topcom Butler 1651/Twin/Trip le/Quattro NEDERLANDS 1 1.5 Aant al beltonen instellen Het aantal belton en waarna het antwoo rdapparaat oproepen zal aannemen, kan worden ingesteld van 2 – 9 en TS (Toll saver). De sta ndaardinstelling is 3 beltonen. In de modus Toll saver, zal het apparaat na 5 belton en op[...]

  • Página 20

    20 Topcom Butler 1651/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 1651Twin/Triple /Quattro 1 1.7.2 De VIP-cod e controleren • Druk op de -toets om de VIP-code te bekijke n. Op de display wordt de VIP-code cijfer voor cijfer we ergegeven. 11 . 8 W e r k i n g Bij het binne nkomen van een op roep en wanne er he t antwoordappara at ingeschakeld is, zal het a[...]

  • Página 21

    Topcom Butler 1651/Twin/Tri ple/Quattro 21 Topcom Butler 1651/Twin/Trip le/Quattro NEDERLANDS 1 1.1 1 Beric hten wissen 1 1.1 1.1 Berichten een voor een wissen tijdens het afspelen Begin met het afspelen van de berichten zoals hierbo ven beschreven. • Als het apparaat begint met het afspelen van het bericht dat gewi st moet worden, drukt u 2 seco[...]

  • Página 22

    22 Topcom Butler 1651/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 1651Twin/Triple /Quattro a) berichten beluisteren • Druk op "2" (berichten beluisteren). He t antwoordap paraat speelt de berichten af. Tijdens het afspelen hebt u de volgende opties: • Druk op "2" om te stoppen me t afspelen. • Druk op "2" om opnieuw te st[...]

  • Página 23

    Topcom Butler 1651/Twin/Tri ple/Quattro 23 Topcom Butler 1651/Twin/Trip le/Quattro NEDERLANDS 12 Probleemoplossing 13 T echnische gegevens Bereik: tot 300 m in een open ruimte tot 50 m in gebouwen Belopties: DTMF (toon) en p uls Batterijen: 2 x 1,2 V, 600 mAh AAA type NiMH oplaadbaar Max. standby-tijd: ongeveer 100 uu r Max. gesprekstijd: 11 uur Om[...]

  • Página 24

    24 Topcom Butler 1651/Twin/Tr iple/Quattro Topcom Butler 1651Twin/Triple /Quattro • De lage-strali ngsmodus wordt automatisch uitgescha keld als u een extra ha ndset aanmeldt. • De lage-stralingsmod us wordt automatisch weer ingeschakel d als u alle extra handsets afmeldt (er mag slecht s één handset zijn aangemeld op he t basisstation). • [...]

  • Página 25

    [...]

  • Página 26

    [...]

  • Página 27

    RET OURFICHE Vul dit formulier in DRUKLETTERS in en voeg het bij het product wanneer u het terugstuurt voor reparatie. Gegevens klant Gegevens product Naam model: Serienummer: Aankoopdatum: (DD/MM/JJJJ) Beschrijving defect: (Origineel aankoopbe wijs moet bij deze retourfiche worde n gevoegd om in aanme rking te komen voor garanti e) Gegevens produc[...]

  • Página 28

    visit our website www.topcom.net MD2600094[...]