Thule Outrigger II 847 manual

1
2
3
4
5
6

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Thule Outrigger II 847. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoThule Outrigger II 847 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Thule Outrigger II 847 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Thule Outrigger II 847, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Thule Outrigger II 847 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Thule Outrigger II 847
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Thule Outrigger II 847
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Thule Outrigger II 847
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Thule Outrigger II 847 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Thule Outrigger II 847 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Thule na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Thule Outrigger II 847, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Thule Outrigger II 847, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Thule Outrigger II 847. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 PARTS INCLUDED• PIÈCES INCLUSES • PIEZAS INCLUIDAS part pièce pieza description description descripción part num ber numéro de pièce número de pieza qty. qté cant. A Stop / Butée / Tope 853-5840 2 B End Cap / Capuchon d'extrém ité / Tapa de extre mo 853-5838 1 C Nut / Écrou / Tuerca 938-0600-11 1 D Bolt / Vis / Perno 919-0616-[...]

  • Página 2

    INSTALLATION / INSTALLATION / INSTAL ACIÓN NOTE: Outrigger II can be mounted to the front or rear load bar. REMARQUE : l'Outrigger II peut être monté sur la barre de toit avant ou a rrière. NOTA: Outrigger II puede montarse en la barra de carga delanter a o trase ra. • Remove end cap from load bar. • Retirez le capuchon d 'extrém[...]

  • Página 3

    3 • Slide Outrigge r II end cap ont o load bar. • Faites couliss er le capuch on d'extrémité du Outrigger II sur la barre de toit. • Deslice la tap a de extremo del Outrigger II en la barra de carga. • Tighten to load bar by tu rning screw. DO NOT OVERTIGHTEN. • Serrez la barre de toit en tournant la vis. NE SERREZ PAS TROP. • Ap[...]

  • Página 4

    NOTE: Use caution when loadin g boat as it could slide on ground and fall. REMARQUE : faites attention lors du chargement d'un bateau, ca r il peut glisser au sol et tomber. NOTA: Tenga cuidado al cargar la embarcación, ya que podría deslizarse y caerse al suel o. • Lift end of boat and lean on extended bar. • Soulevez l'extrémité[...]

  • Página 5

    When using Thule Car Racks and accessories, the user must understand the precautions. The points listed below will assist you in using the rack sys- tem and will encourage safety . Please review the instructions and warranty care- fully . Assembly and installation are the end user’ s responsibility and beyond Thule’ s control. Therefore, Thule [...]

  • Página 6

    THULE will warranty all THULE brand car rack systems and its accessories manufactured by THULE during the time that an original retail purchaser owns the product. This warranty ter- minates if a purchaser transfers the product to any other per- son. Subject to the limitations and exclusions described in this warranty, THULE will remedy defects in m[...]