Português dropdown-ico

Tefal TF8000 DeliSnack manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Tefal TF8000 DeliSnack. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTefal TF8000 DeliSnack vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Tefal TF8000 DeliSnack você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Tefal TF8000 DeliSnack, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Tefal TF8000 DeliSnack deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Tefal TF8000 DeliSnack
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Tefal TF8000 DeliSnack
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Tefal TF8000 DeliSnack
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Tefal TF8000 DeliSnack não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Tefal TF8000 DeliSnack e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Tefal na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Tefal TF8000 DeliSnack, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Tefal TF8000 DeliSnack, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Tefal TF8000 DeliSnack. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Notice DeliSnack3306225v4 28/06/04 12:32 Page 1 REF . 3306225 - 06/2004 - subject to modifications[...]

  • Página 2

    PUSH F rançais 1. T ouche "Eject" 2. P arois intérieures 3. Résistance supérieure 4. Résistance inférieure relevable 5. V oyant lumineux de fonctionnement 6. Bouton sélection temps de cuisson 7. T ouche "booster" avec voyant (pour les cuissons rapides) 8. Plat* 9. Grille reversible 2 niveaux 10. Support de grille 11. Bout[...]

  • Página 3

    P USH PUB PUSH PUSH PUSH PUSH 10 min PUSH PUSH PUSH 1 P remière utilisation • First use • Erste Inbetriebnahme Eerste ingebruikname • Primo utilizzo • P rimera utilización P rimeira utilização • Første ibrugtagning Notice DeliSnack3306225v4 28/06/04 12:32 Page 4[...]

  • Página 4

    1 2 PUSH PUSH 5 min PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH 2 1 2 PUSH Utilisation •Use • Gebruik • Betrieb • Utilizzo • Cocción Cozedura • Stegning/bagning Notice DeliSnack3306225v4 28/06/04 12:32 Page 5[...]

  • Página 5

    PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH 4 Eject / Stop 3 Ultra rapide • Ultra fast • Extra leistungsstark • Extra snel Ultra rapido • Ultra rápido • Ultra-rapido • Superhurtig Notice DeliSnack3306225v4 28/06/04 12:32 Page 6[...]

  • Página 6

    1-2 min 2 2-3 min 2 3-4 min 2 1-2 min 2 2-3 min 2 3-4 min 2 25 min MAXI ! * selon modèle •depending on model • afhankelijk van het model• je nach Modell • secondo il modello • según modelo • consoante os modelos • afhængig af modellen ultra rapidité • extra power • extra snelheid • Extra leistungsstark • estrema rapidità [...]

  • Página 7

    OK PUSH PUSH PUSH 6 Entretien • Maintenance • Onderhoud • Reinigung Manutenzione • Mantenimiento • Manutenção • V edligeholdelse * * position rangement grille • grill storage position • Aufbewahrungsstellung des Rostes • opbergpositie rooster • posizione porta-griglia • posición para guardar la parrilla • posição de arr[...]

  • Página 8

    PUSH PUSH PUSH PUSH 7 Ne mettez pas de barquette plastique pour microondes • Do not place any microwaveable plastic trays in it • Es dürfen keine Plastikschalen für den Mikrowellenherd benutzt werden •Plaats geen plastic bakjes geschikt voor de magnetronoven • Non utilizzate vaschette di plastica per microonde • No introduzca una bandej[...]

  • Página 9

    Nederlands V eiligheidsvoorschriften Het voorkomen van ongelukk en in huis: • De veiligheid van dit apparaat voldoet aan de geldende technische voorschriften en normen: - Richtlijn 89/336/EEG betreffende elektromagnetische compatibiliteit, zoals gewijzigd door de richtlijnen 92/31/EEG en 93/68/EEG. - Richtlijn 73/23/EEG betreffende Laagspanning ,[...]

  • Página 10

    F rançais Avant toute utilisation, retirer le calage polystyrène au fond du produit et l’élastique de la grille. English Remove the polystyrene wedge from the product and the elastic around the grill before using the appliance for the first time. Deutsch V or der Inbetriebnahme müssen die Styropor- V erpackung am Unterteil des Geräts sowie d[...]