Tefal TF8000 DeliSnack manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Tefal TF8000 DeliSnack, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Tefal TF8000 DeliSnack one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Tefal TF8000 DeliSnack. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Tefal TF8000 DeliSnack should contain:
- informations concerning technical data of Tefal TF8000 DeliSnack
- name of the manufacturer and a year of construction of the Tefal TF8000 DeliSnack item
- rules of operation, control and maintenance of the Tefal TF8000 DeliSnack item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Tefal TF8000 DeliSnack alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Tefal TF8000 DeliSnack, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Tefal service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Tefal TF8000 DeliSnack.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Tefal TF8000 DeliSnack item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Notice DeliSnack3306225v4 28/06/04 12:32 Page 1 REF . 3306225 - 06/2004 - subject to modifications[...]

  • Page 2

    PUSH F rançais 1. T ouche "Eject" 2. P arois intérieures 3. Résistance supérieure 4. Résistance inférieure relevable 5. V oyant lumineux de fonctionnement 6. Bouton sélection temps de cuisson 7. T ouche "booster" avec voyant (pour les cuissons rapides) 8. Plat* 9. Grille reversible 2 niveaux 10. Support de grille 11. Bout[...]

  • Page 3

    P USH PUB PUSH PUSH PUSH PUSH 10 min PUSH PUSH PUSH 1 P remière utilisation • First use • Erste Inbetriebnahme Eerste ingebruikname • Primo utilizzo • P rimera utilización P rimeira utilização • Første ibrugtagning Notice DeliSnack3306225v4 28/06/04 12:32 Page 4[...]

  • Page 4

    1 2 PUSH PUSH 5 min PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH 2 1 2 PUSH Utilisation •Use • Gebruik • Betrieb • Utilizzo • Cocción Cozedura • Stegning/bagning Notice DeliSnack3306225v4 28/06/04 12:32 Page 5[...]

  • Page 5

    PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH 4 Eject / Stop 3 Ultra rapide • Ultra fast • Extra leistungsstark • Extra snel Ultra rapido • Ultra rápido • Ultra-rapido • Superhurtig Notice DeliSnack3306225v4 28/06/04 12:32 Page 6[...]

  • Page 6

    1-2 min 2 2-3 min 2 3-4 min 2 1-2 min 2 2-3 min 2 3-4 min 2 25 min MAXI ! * selon modèle •depending on model • afhankelijk van het model• je nach Modell • secondo il modello • según modelo • consoante os modelos • afhængig af modellen ultra rapidité • extra power • extra snelheid • Extra leistungsstark • estrema rapidità [...]

  • Page 7

    OK PUSH PUSH PUSH 6 Entretien • Maintenance • Onderhoud • Reinigung Manutenzione • Mantenimiento • Manutenção • V edligeholdelse * * position rangement grille • grill storage position • Aufbewahrungsstellung des Rostes • opbergpositie rooster • posizione porta-griglia • posición para guardar la parrilla • posição de arr[...]

  • Page 8

    PUSH PUSH PUSH PUSH 7 Ne mettez pas de barquette plastique pour microondes • Do not place any microwaveable plastic trays in it • Es dürfen keine Plastikschalen für den Mikrowellenherd benutzt werden •Plaats geen plastic bakjes geschikt voor de magnetronoven • Non utilizzate vaschette di plastica per microonde • No introduzca una bandej[...]

  • Page 9

    Nederlands V eiligheidsvoorschriften Het voorkomen van ongelukk en in huis: • De veiligheid van dit apparaat voldoet aan de geldende technische voorschriften en normen: - Richtlijn 89/336/EEG betreffende elektromagnetische compatibiliteit, zoals gewijzigd door de richtlijnen 92/31/EEG en 93/68/EEG. - Richtlijn 73/23/EEG betreffende Laagspanning ,[...]

  • Page 10

    F rançais Avant toute utilisation, retirer le calage polystyrène au fond du produit et l’élastique de la grille. English Remove the polystyrene wedge from the product and the elastic around the grill before using the appliance for the first time. Deutsch V or der Inbetriebnahme müssen die Styropor- V erpackung am Unterteil des Geräts sowie d[...]