Tefal OV1250 Principio manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Tefal OV1250 Principio. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTefal OV1250 Principio vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Tefal OV1250 Principio você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Tefal OV1250 Principio, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Tefal OV1250 Principio deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Tefal OV1250 Principio
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Tefal OV1250 Principio
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Tefal OV1250 Principio
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Tefal OV1250 Principio não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Tefal OV1250 Principio e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Tefal na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Tefal OV1250 Principio, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Tefal OV1250 Principio, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Tefal OV1250 Principio. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    www .groupeseb.com Guide d’utilisation • Gebruikershandleiding • Betriebsanleitung • User Guide • Manuale utente • Guía del usuario • Brugsanvisning • Bruksanvisning • Käyttöohje[...]

  • Página 2

    A C B F D * E 2 *selon modèle • afhankelijk van het model • je nach Modell • depending on model • consoante os modelos • ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ • beroende på modell • avhengig av modell • afhængig af model • mallista riippuen[...]

  • Página 3

    Description A• Résistance supérieure B• Résistance inférieure C• P orte en verre D• Bouton de réglage avec position Grill * E• Minuterie 120min. * F• Grille à 4 positions Omschrijving A• Bovenste weerstand B• Onderste weerstand C• Glazen deur D• Instelknop met Grilstand * E• Tijdklok 120 min. * F• Rooster met 4 standen[...]

  • Página 4

    260 ° C 20 min. 0 min. Avant la première utilisation • Vóór de eerste ingebruikname • V or der ersten Inbetriebnahme • Before first use 4 *selon modèle • afhankelijk van het model • je nach Modell • depending on model • consoan- te os modelos • ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ • beroende på modell • avhengig av mod[...]

  • Página 5

    Fonction four • Ovenfunctie • F unktion Ofen • Oven function 2 1 4 3 ° C min. 0 min . 5 *selon modèle • afhankelijk van het model • je nach Modell • depending on model • consoan- te os modelos • ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ • beroende på modell • avhengig av modell • afhængig af model • mallista riippuen[...]

  • Página 6

    Fonction Grill • Grilfunctie • F unktion Grill • Grill function 4 2 cm 1 5 m i n . 3 0 m i n . 15 min. 0 min. 6 *selon modèle • afhankelijk van het model • je nach Modell • depending on model • consoan- te os modelos • ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ • beroende på modell • avhengig av modell • afhængig af model •[...]

  • Página 7

    Nettoyage • Reiniging • Reinigung • Cleaning >20 min. 7 *selon modèle • afhankelijk van het model • je nach Modell • depending on model • consoan- te os modelos • ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ • beroende på modell • avhengig av modell • afhængig af model • mallista riippuen[...]

  • Página 8

    P récautions importantes • Belangrijke instructies • Wichtige sicher- heitshinweise • Importants safeguards 8 *selon modèle • afhankelijk van het model • je nach Modell • depending on model • consoan- te os modelos • ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ • beroende på modell • avhengig av modell • afhængig af model • [...]

  • Página 9

    Recettes • Recepten • Rezepte • Recipes 9 *selon modèle • afhankelijk van het model • je nach Modell • depending on model • consoan- te os modelos • ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ • beroende på modell • avhengig av modell • afhængig af model • mallista riippuen 2 1 4 3 P oulet Chicken 1,3 kg Rôti de boeuf Roast[...]

  • Página 10

    11 V eiligheidsvoorschriften Neem de tijd voor het doorlezen van alle instructies en raadpleeg de “ gebruikershandleiding”. • Dit apparaat voldoet aan de geldende veiligheid- svoorschriften en -voorwaarden. • Rekening houdend met de grote verscheidenheid aan geldende normen, dient u het apparaat door een erkende servicedienst te laten contr[...]