Português dropdown-ico

T-Fal Steamer manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto T-Fal Steamer. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoT-Fal Steamer vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual T-Fal Steamer você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual T-Fal Steamer, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual T-Fal Steamer deve conte:
- dados técnicos do dispositivo T-Fal Steamer
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo T-Fal Steamer
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo T-Fal Steamer
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque T-Fal Steamer não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos T-Fal Steamer e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço T-Fal na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas T-Fal Steamer, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo T-Fal Steamer, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual T-Fal Steamer. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Instructions for Use Steamer[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Descriptive Diagram .................................... 5 Using Y our Steamer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    ENVIRONMENT PROTECTION The packaging of your product is recyclable. Do not dispose of it with the rest of your waste but rather recycle the packaging or bring it to your nearest recycling facility . Y our appliance has been designed to work for many years. However , when you finally decide to replace your old product, remember to think of what you [...]

  • Página 4

    4 INTRODUCTION Now you can make a great tasting, healthy meal in minutes with your new Emerilware™ Steamer by T -fal ® . Because it’s designed to steam faster and lock in flavors, foods taste better . At the same time, more vitamins and minerals are preserved. Because Emeril knows you’re always in a hurry for something good, he’s given you[...]

  • Página 5

    5 1 2 5 6 7 10 1 1 12 9 8 3 4 13 14 15 16 a b 1. Lid 2. Reversible cooking plate a. side for cooking with liquids or juice b. side for steam cooking 3. Rice bowl 4. Steam baskets 5. Maxi capacity bowl 6. Juice collector 7. Exterior water refill inlet during cooking 8. Interior maximum water level 9. W ater tank 10. Heating element 11 . Exterior wat[...]

  • Página 6

    6 Before first use • Clean the water tank with a damp soft cloth - fig.1. • W ash all the removable parts using a sponge, warm water and soap. Rinse and dry carefully . NOTE: Do not immerse the water tank in water when cleaning. Filling the water tank • Pour the water directly into the water tank, up to the maximum level - fig.2. • Place th[...]

  • Página 7

    7 Positioning the reversible cooking plate (continued) • Place the cooking plate on the maxi capacity bowl - fig.6. • Put the lid on. NOTE: The cooking plate (using side A only) can be used without the maxi capacity bowl. Place it directly on the juice collector - fig.7. T o cook rice • Put the rice and the water in the rice bowl (see the tab[...]

  • Página 8

    Choose the cooking time • Plug the appliance in. • Set the timer for the recommended cooking times (see table of cooking times) - fig.12. • The on / off light and the turbo boost touchpad light comes on and the steam cooking begins. NOTE: Do not touch the appliance or foods during cooking as they will be hot. Using the T urbo Boost touchpad ?[...]

  • Página 9

    Keep W arm • At the end of cooking, a signal sounds: food is ready . • The keep warm function starts automatically - fig.17. • The appliance keeps food warm for up to 60 minutes. • Press the keep warm touchpad to stop the appliance. NOTE: Check that there is always water in the water tank during keep warm. Removing food from the steam baske[...]

  • Página 10

    10 Cooking times are approximate and may vary depending on the size of the food, the space between the food, the amount of food, individual preferences, and the main voltage. COOKING T ABLES Chicken breast (boneless) Strips 1.1 lbs. 15 min. C hicken breast (boneless) Whole 1 lb. 17 min. Chicken drumsticks Fresh 4 36 min. T urkey Fresh 1 1/4 lbs. 24[...]

  • Página 11

    11 Cleaning the appliance • After each use, unplug the appliance. • Leave it to cool completely before cleaning. • Check that the appliance has completely cooled down before emptying the juice collector and the water tank. Wipe the water tank with a damp cloth. • W ash all the removable parts using a sponge, warm water and soap. Rinse and d[...]

  • Página 12

    Ref. 5081741 5/06 ONE YEAR LIMITED W ARRANTY The manufacturer warrants this product to be defect-free in material and workmanship for a period of one year from the date of purchase. Defective products may be returned by the original purchaser or any subsequent owner within the warranty period, postage pre-paid together with proof of purchase (regis[...]