Smeg DWD63BLE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Smeg DWD63BLE. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSmeg DWD63BLE vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Smeg DWD63BLE você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Smeg DWD63BLE, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Smeg DWD63BLE deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Smeg DWD63BLE
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Smeg DWD63BLE
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Smeg DWD63BLE
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Smeg DWD63BLE não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Smeg DWD63BLE e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Smeg na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Smeg DWD63BLE, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Smeg DWD63BLE, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Smeg DWD63BLE. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL DISHW ASHER[...]

  • Página 2

    Contents 23 1. Safety and operating instru ctions ___________________________ 24 2. Installation and hook-up __________________________________ 26 2.1 Water supply conn ectio n _____________________________________________________ 26 2.2 Electric al connec tion ________________________________________________________ 27 3. Description of the contro[...]

  • Página 3

    Safety instructions 2 4 1. Safety and ope rating instructions THIS M ANUAL FORM S AN INT EGRAL PART OF THE A PPLIAN CE: IT MU ST AL WAYS BE KEPT INTAC T TOGETHE R WITH TH E D ISH WASHER. BEFOR E U SING TH E APPLI ANCE, CAR EFULLY READ ALL THE INSTR UCTIO NS CONTAIN ED IN TH IS M ANUAL . IN STALL ATION M UST BE PER FORM ED BY A QUAL IFI ED TECH NICI[...]

  • Página 4

    Safety instructions 2 5 DO NOT USE APPLIA NCES WHICH HAVE BE EN DAMAGED DURING TRA NSIT! IF IN DOUBT, CONS ULT YOUR DEALER . THE APPLIA NCE MUST BE INST ALLED AND CONNECTE D IN ACCORDANCE W ITH THE INSTRUCTIONS PROVIDED BY THE MANUFA CTURER OR BY A QUALIFIED TE CHNICIAN. THE APPL I ANCE IS I NTE NDED F OR USE B Y ADULTS . DO NOT ALLOW CHILDREN TO C[...]

  • Página 5

    Installation instructions 2 6 2. Insta llation and hook-up Remove the pol ystyrene b ask et retainers. Position the appl iance in the des ired p lace of install ation. T he back or s ides of the d ishwash er m ay be placed up agains t walls or other furnit ure u nits. If the dish washer is inst alled near a h eat sour ce, fit th e speci al insu lat[...]

  • Página 6

    Installation instructions 27 DRAIN CONNECTION Insert the dishwas her’s drain h ose i nto a dra in pi pe having a diam eter of at least 4 cm , or alte rnatively , place it ins ide the k itchen s ink using the p lastic suppor t provide d, taking care not to c rush or exc essivel y bend the hose. It is important to pr event t he hose f rom coming lo[...]

  • Página 7

    User instructions 28 3. Description of the controls 3.1 Front panel All the d ishwash er contro ls are gr ouped o n the f ront pane l. 1 WASHING PROGRAM SELEC TOR 2 ON/OFF BUTTON 3 START/STOP BUTTON 4 ½ LOAD WASH BUTTON (certain mod els only) 5 POWER ON LIGHT 6 SALT W ARNING L IGHT 7 RINSE AID W ARNING LIGHT 8 PROGRAM PHASE INDICATOR LIGHTS ( ż l[...]

  • Página 8

    ON /S TA R T Swit ch o n t h e dis h w as h er by pr essing th e ON bu tton (2) ; th e ON lig ht (5) w ill il l umi n a t e . To st ar t th e pr ogr am al r eady set , p res s th e ST A RT / P A US E bu tton (3) an d keep it pressed f or a f e w secon ds un t i l th e cycle star t beep i s h eard. Th e l i g h t corr espon di ng to t he f ir s t ph[...]

  • Página 9

    T ABL E OF P ROGRAM S S ETTI N G THE WA SH ING P ROGRA M To select t h e most suit able w as hi n g pr ogr am, r ef er t o t h e t able bel ow w h ic h i n d icat es t h e r ecom me n ded w as h i n g ac cor di ng t o dish t ype an d t h e degr ee of soilin g. Aft er u s ing t h e t able t o iden t if y t h e m ost appr opr iate w ash i n g pr ogr [...]

  • Página 10

    User instructions 29 DELETING THE PROG R AM IN PROGRES S To delete a program whic h has alr ead y been star ted, pres s the ST A RT /ST OP button (3) unt il the beep is heard; whe n the button is re leased th e progr am will st op. Pr ess the ST A RT/ STO P button (3) again, wait for the beep an d k eep the button press ed for an other 6- 8 secon d[...]

  • Página 11

    User instructions 3 0 4. Operating instructions Once the dishwas her has be en corr ectl y install ed, prepar e for use as f ollows: • Adjust th e water s oftening s ystem ; • Add the r egenerat ing s alt; • Add the r inse aid and deter gent. 4.1 Using the water softening syst em The am ount of scale conta ined i n th e wa ter ( water hardnes[...]

  • Página 12

    User instructions 3 1 ADJUST ING T HE WATER S OFT ENING SYST EM The dish washer is equipped with an device for the us er to adj ust the water sof tening s ystem according to the hardnes s of the water sup ply. Accordin g to the m achine m odel, the sel ector which acts on the a djustm ent m ay be locat ed: • inside th e plastic lock ing ring loca[...]

  • Página 13

    User instructions 32 4.2 Using the rinse aid and deterg ent dispensers The detergent and r inse a id disp ensers ar e situat ed on t he inner part of the d oor: the d eterg ent disp ense r is on t he left , and the rinse aid d ispense r is on the ri ght. With the ex ceptio n of the SOAK program, before every washing cycle it is necessary to add the[...]

  • Página 14

    User instructions 33 • Use only detergents special ly form ulated for dishwas hers. F or opt imal was hing res ults i t is important to use a good qua lity deter gent. • The detergent packs must be sealed and stored in a dry place to preve nt the for mation of lumps which may negatively affect washing results. O nce opened the d etergent packs [...]

  • Página 15

    User instructions 34 4.3 General warnings and r ecommendations Before us ing the d ishwas her for t he f irst ti me, it is advis able to r ead the followin g recomme ndations concern ing dish types to be w ashed an d their lo ading . There are gener ally no cons traints o n the was hing of domes tic dishes , but in certa in cases it is nece ssary t[...]

  • Página 16

    User instructions 35 4.4 Using the basket s The dis hwasher has a c apacit y of 12 pla ce-setting s , inc ludin g serv ing dish es. LOW ER BASKET The lo wer bask et rec eives the f ull f orce of the lower s pra y arm , and shou ld theref ore be us ed f or the “tough est” item s with a heav ier degr ee of soilin g. All t ypes and com binatio ns [...]

  • Página 17

    User instructions 36 CUTLERY BASKET This varies in sha pe acc ording to the m odel and f eatures e ither a s ingle c ompar tment or separate compar tments. The c utlery shou ld be arr anged i n an order ly m anner ins ide the bas ket, with the han dles point ing downwards . Tak e car e during lo ading to a void inj ur y from the knife blad es. The [...]

  • Página 18

    User instructions 37 LO ADING THE UP PER BASK ET Load the dishes with the top side f acing f orwards; cu ps an d conca ve contain ers s hould al ways be loaded wit h the opening f acing down. The lef t sid e of the bas ket c an be lo aded with c ups an d glasses on two le vels. In the centr e sect ion, pl ates and s aucer s can b e loaded vert ical[...]

  • Página 19

    User instructions 38 5. Cleaning and maintenance Before carrying out any work, alwa ys discon nect the applianc e from t he ele ctrical pow er supply. 5.1 General warnings and r ecommendations Avoid th e use of acidic or abrasiv e dete rgents. Clean the outer surf aces and door-l ining of the dish washer r egularl y using a soft c loth mois tened w[...]

  • Página 20

    User instructions 39 CLEANING THE FILT ER UNIT • It is adv isable t o period ically in spect the c entr e filter C an d, if necessar y, to cle an it. T o rem ove the filt er, grip th e tabs, tur n them antic lock wise and lift up wards; • push the c entre f ilter D from the unders ide to rem ove it from the mic ro-f ilter: • separate the t wo[...]

  • Página 21

    User instructions 40 TROUBLESHOOTING MINOR PROBLEMS In some c ases it is possi ble to re medy mi nor pro blems by referr ing to the f ollow ing instruc tions : If the prog ram fails to st art, ch eck th at: • the dishwas her is c onnected to the electric al pow er supp ly; • there is no power failure ; • the water ta p is ope n; • the dishw[...]

  • Página 22

    User instructions 41 6. Troubleshooting The electron ic contro l system is able to f ind and s ignal a s eries of poss ible m alfunc tions of the dihwasher b y means of PROGRA M PH ASES INDIC A T OR LIGHT S (8) , wh ich illum inate f ollowing well deter mined s equences , corres ponding to dif ferent pr oblem s. In the even t of a f ault or m alf u[...]

  • Página 23

    User instructions 42 TECHNIC A L D A T A Width 597 ÷ 599 mm Depth measu red flush with the out er edge o f the control pane l Free stand ing: 6 00 mm Semi- integrated: 590 mm Height Free stand ing f rom 850 m m to 870 mm Semi- integrated f rom 820 mm to 870 m m Capacity Stan dard plac e settings Water s uppl y pre ssure min. 50 – m ax. 900 K Pa [...]

  • Página 24

    Solosualcunimodelli Certainmodelsonly Seulementsurcertainsmodèles nurbeieinigeModellen Sóloenalgunosmodelos alleenindienvantoepassing[...]

  • Página 25

    SUPERFICIEINTERNA SURFACEINTERNE INNERSURFACE INNENFLACHE LAT OSUPERIORE BORDSUPERIEURE UPPEREDGE OBERKANTE[...]

  • Página 26

    11 13 10 Solosualcunimodelli-Certainmodelsonly Seulementsurcertainsmodèles-nurbeieinigeModellen Sóloenalgunosmodelos-alleenindienvantoepassing Regolazionevitetensionemolle(12)-Coperturafotocontappoindotazione(13) DoorspringAdjustementdevice(12)-Coveringofholeusingcapprovided(13) Réglagedesressortsdelaporte(12)-Couverturedutrouaveclebouchonfourni[...]