Smeg DWD63BLE Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Smeg DWD63BLE an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Smeg DWD63BLE, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Smeg DWD63BLE die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Smeg DWD63BLE. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Smeg DWD63BLE sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Smeg DWD63BLE
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Smeg DWD63BLE
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Smeg DWD63BLE
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Smeg DWD63BLE zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Smeg DWD63BLE und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Smeg finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Smeg DWD63BLE zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Smeg DWD63BLE, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Smeg DWD63BLE widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    INSTRUCTION MANUAL DISHW ASHER[...]

  • Seite 2

    Contents 23 1. Safety and operating instru ctions ___________________________ 24 2. Installation and hook-up __________________________________ 26 2.1 Water supply conn ectio n _____________________________________________________ 26 2.2 Electric al connec tion ________________________________________________________ 27 3. Description of the contro[...]

  • Seite 3

    Safety instructions 2 4 1. Safety and ope rating instructions THIS M ANUAL FORM S AN INT EGRAL PART OF THE A PPLIAN CE: IT MU ST AL WAYS BE KEPT INTAC T TOGETHE R WITH TH E D ISH WASHER. BEFOR E U SING TH E APPLI ANCE, CAR EFULLY READ ALL THE INSTR UCTIO NS CONTAIN ED IN TH IS M ANUAL . IN STALL ATION M UST BE PER FORM ED BY A QUAL IFI ED TECH NICI[...]

  • Seite 4

    Safety instructions 2 5 DO NOT USE APPLIA NCES WHICH HAVE BE EN DAMAGED DURING TRA NSIT! IF IN DOUBT, CONS ULT YOUR DEALER . THE APPLIA NCE MUST BE INST ALLED AND CONNECTE D IN ACCORDANCE W ITH THE INSTRUCTIONS PROVIDED BY THE MANUFA CTURER OR BY A QUALIFIED TE CHNICIAN. THE APPL I ANCE IS I NTE NDED F OR USE B Y ADULTS . DO NOT ALLOW CHILDREN TO C[...]

  • Seite 5

    Installation instructions 2 6 2. Insta llation and hook-up Remove the pol ystyrene b ask et retainers. Position the appl iance in the des ired p lace of install ation. T he back or s ides of the d ishwash er m ay be placed up agains t walls or other furnit ure u nits. If the dish washer is inst alled near a h eat sour ce, fit th e speci al insu lat[...]

  • Seite 6

    Installation instructions 27 DRAIN CONNECTION Insert the dishwas her’s drain h ose i nto a dra in pi pe having a diam eter of at least 4 cm , or alte rnatively , place it ins ide the k itchen s ink using the p lastic suppor t provide d, taking care not to c rush or exc essivel y bend the hose. It is important to pr event t he hose f rom coming lo[...]

  • Seite 7

    User instructions 28 3. Description of the controls 3.1 Front panel All the d ishwash er contro ls are gr ouped o n the f ront pane l. 1 WASHING PROGRAM SELEC TOR 2 ON/OFF BUTTON 3 START/STOP BUTTON 4 ½ LOAD WASH BUTTON (certain mod els only) 5 POWER ON LIGHT 6 SALT W ARNING L IGHT 7 RINSE AID W ARNING LIGHT 8 PROGRAM PHASE INDICATOR LIGHTS ( ż l[...]

  • Seite 8

    ON /S TA R T Swit ch o n t h e dis h w as h er by pr essing th e ON bu tton (2) ; th e ON lig ht (5) w ill il l umi n a t e . To st ar t th e pr ogr am al r eady set , p res s th e ST A RT / P A US E bu tton (3) an d keep it pressed f or a f e w secon ds un t i l th e cycle star t beep i s h eard. Th e l i g h t corr espon di ng to t he f ir s t ph[...]

  • Seite 9

    T ABL E OF P ROGRAM S S ETTI N G THE WA SH ING P ROGRA M To select t h e most suit able w as hi n g pr ogr am, r ef er t o t h e t able bel ow w h ic h i n d icat es t h e r ecom me n ded w as h i n g ac cor di ng t o dish t ype an d t h e degr ee of soilin g. Aft er u s ing t h e t able t o iden t if y t h e m ost appr opr iate w ash i n g pr ogr [...]

  • Seite 10

    User instructions 29 DELETING THE PROG R AM IN PROGRES S To delete a program whic h has alr ead y been star ted, pres s the ST A RT /ST OP button (3) unt il the beep is heard; whe n the button is re leased th e progr am will st op. Pr ess the ST A RT/ STO P button (3) again, wait for the beep an d k eep the button press ed for an other 6- 8 secon d[...]

  • Seite 11

    User instructions 3 0 4. Operating instructions Once the dishwas her has be en corr ectl y install ed, prepar e for use as f ollows: • Adjust th e water s oftening s ystem ; • Add the r egenerat ing s alt; • Add the r inse aid and deter gent. 4.1 Using the water softening syst em The am ount of scale conta ined i n th e wa ter ( water hardnes[...]

  • Seite 12

    User instructions 3 1 ADJUST ING T HE WATER S OFT ENING SYST EM The dish washer is equipped with an device for the us er to adj ust the water sof tening s ystem according to the hardnes s of the water sup ply. Accordin g to the m achine m odel, the sel ector which acts on the a djustm ent m ay be locat ed: • inside th e plastic lock ing ring loca[...]

  • Seite 13

    User instructions 32 4.2 Using the rinse aid and deterg ent dispensers The detergent and r inse a id disp ensers ar e situat ed on t he inner part of the d oor: the d eterg ent disp ense r is on t he left , and the rinse aid d ispense r is on the ri ght. With the ex ceptio n of the SOAK program, before every washing cycle it is necessary to add the[...]

  • Seite 14

    User instructions 33 • Use only detergents special ly form ulated for dishwas hers. F or opt imal was hing res ults i t is important to use a good qua lity deter gent. • The detergent packs must be sealed and stored in a dry place to preve nt the for mation of lumps which may negatively affect washing results. O nce opened the d etergent packs [...]

  • Seite 15

    User instructions 34 4.3 General warnings and r ecommendations Before us ing the d ishwas her for t he f irst ti me, it is advis able to r ead the followin g recomme ndations concern ing dish types to be w ashed an d their lo ading . There are gener ally no cons traints o n the was hing of domes tic dishes , but in certa in cases it is nece ssary t[...]

  • Seite 16

    User instructions 35 4.4 Using the basket s The dis hwasher has a c apacit y of 12 pla ce-setting s , inc ludin g serv ing dish es. LOW ER BASKET The lo wer bask et rec eives the f ull f orce of the lower s pra y arm , and shou ld theref ore be us ed f or the “tough est” item s with a heav ier degr ee of soilin g. All t ypes and com binatio ns [...]

  • Seite 17

    User instructions 36 CUTLERY BASKET This varies in sha pe acc ording to the m odel and f eatures e ither a s ingle c ompar tment or separate compar tments. The c utlery shou ld be arr anged i n an order ly m anner ins ide the bas ket, with the han dles point ing downwards . Tak e car e during lo ading to a void inj ur y from the knife blad es. The [...]

  • Seite 18

    User instructions 37 LO ADING THE UP PER BASK ET Load the dishes with the top side f acing f orwards; cu ps an d conca ve contain ers s hould al ways be loaded wit h the opening f acing down. The lef t sid e of the bas ket c an be lo aded with c ups an d glasses on two le vels. In the centr e sect ion, pl ates and s aucer s can b e loaded vert ical[...]

  • Seite 19

    User instructions 38 5. Cleaning and maintenance Before carrying out any work, alwa ys discon nect the applianc e from t he ele ctrical pow er supply. 5.1 General warnings and r ecommendations Avoid th e use of acidic or abrasiv e dete rgents. Clean the outer surf aces and door-l ining of the dish washer r egularl y using a soft c loth mois tened w[...]

  • Seite 20

    User instructions 39 CLEANING THE FILT ER UNIT • It is adv isable t o period ically in spect the c entr e filter C an d, if necessar y, to cle an it. T o rem ove the filt er, grip th e tabs, tur n them antic lock wise and lift up wards; • push the c entre f ilter D from the unders ide to rem ove it from the mic ro-f ilter: • separate the t wo[...]

  • Seite 21

    User instructions 40 TROUBLESHOOTING MINOR PROBLEMS In some c ases it is possi ble to re medy mi nor pro blems by referr ing to the f ollow ing instruc tions : If the prog ram fails to st art, ch eck th at: • the dishwas her is c onnected to the electric al pow er supp ly; • there is no power failure ; • the water ta p is ope n; • the dishw[...]

  • Seite 22

    User instructions 41 6. Troubleshooting The electron ic contro l system is able to f ind and s ignal a s eries of poss ible m alfunc tions of the dihwasher b y means of PROGRA M PH ASES INDIC A T OR LIGHT S (8) , wh ich illum inate f ollowing well deter mined s equences , corres ponding to dif ferent pr oblem s. In the even t of a f ault or m alf u[...]

  • Seite 23

    User instructions 42 TECHNIC A L D A T A Width 597 ÷ 599 mm Depth measu red flush with the out er edge o f the control pane l Free stand ing: 6 00 mm Semi- integrated: 590 mm Height Free stand ing f rom 850 m m to 870 mm Semi- integrated f rom 820 mm to 870 m m Capacity Stan dard plac e settings Water s uppl y pre ssure min. 50 – m ax. 900 K Pa [...]

  • Seite 24

    Solosualcunimodelli Certainmodelsonly Seulementsurcertainsmodèles nurbeieinigeModellen Sóloenalgunosmodelos alleenindienvantoepassing[...]

  • Seite 25

    SUPERFICIEINTERNA SURFACEINTERNE INNERSURFACE INNENFLACHE LAT OSUPERIORE BORDSUPERIEURE UPPEREDGE OBERKANTE[...]

  • Seite 26

    11 13 10 Solosualcunimodelli-Certainmodelsonly Seulementsurcertainsmodèles-nurbeieinigeModellen Sóloenalgunosmodelos-alleenindienvantoepassing Regolazionevitetensionemolle(12)-Coperturafotocontappoindotazione(13) DoorspringAdjustementdevice(12)-Coveringofholeusingcapprovided(13) Réglagedesressortsdelaporte(12)-Couverturedutrouaveclebouchonfourni[...]