Sea-Fire FM200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sea-Fire FM200. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSea-Fire FM200 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sea-Fire FM200 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sea-Fire FM200, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Sea-Fire FM200 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sea-Fire FM200
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sea-Fire FM200
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sea-Fire FM200
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sea-Fire FM200 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sea-Fire FM200 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sea-Fire na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sea-Fire FM200, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sea-Fire FM200, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sea-Fire FM200. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    FM200 ® MODEL FT FIRE EXTINGUISHERS INST ALLA TION INSTRUCTIONS OWNER’S MANUAL THIS MANUAL IS AN INTEGRAL P AR T OF THE SYSTEM AND AS SUCH, THE EXTINGUISHER MUST BE INST ALLED AND MAINT AINED ACCORDINGL Y . READ AND COMPL Y WITH THESE INSTRUCTIONS, W ARNINGS AND LIMIT A TIONS BEFORE INST ALLING. SUIT ABLE FOR USE FT MODELS: 32°F – 130°F ( 0?[...]

  • Página 2

    W ARNING CONCENTRA TED AGENT AND BY-PRODUCT OF APPLICA TION TO FIRE ARE T OXIC. A VOID BREA THING OF FUMES OR PROLONGED EXPOSURE. ACCIDENT AL DIS- CHARGE MA Y OCCUR DURING HANDLING OR INST ALLA TION OF THIS DEVICE, READ AND COMPL Y WITH INSTRUCTIONS, WARNINGS, AND LIMIT A TIONS CONT AINED IN THIS MANUAL. DO NOT LIFT , CARRY , OR HANDLE BY V AL VE. [...]

  • Página 3

    REMINDER: Sea-Fire systems shall be considered as supplementary to the number of portable fire extinguishers required on-board and are designed and intended for enclosed unoccupied compartment installations that are not subject to direct weather or water . SYSTEM OPERA TIONS Sea-Fire units described in this manual are automatically actuated by a he[...]

  • Página 4

    OTHER APPLICA TIONS • Engine Compartments (maximum 150 cubic feet) • Bow Thrusters • Small Generator Set Enclosures • Consoles • Electrical Enclosures • Flammable Liquid Storage Areas • Pump Enclosures • Alternative Fuel Storage Areas In case of a fire and system discharged, the electrical supply to the motor must be discon- nected.[...]

  • Página 5

    Figure 5 Step 8 Secure the detection tubing to the bulkhead by using the clips and screws supplied. Nylon wire ties may be used in lieu of the clips and screws. Note: Do not exceed a bend radius of 6 inches during the routing of the tube. W ARNING WHEN INST ALLING THE DETECTION TUBING, DO NOT KINK THE TUBING AND DO NOT EXCEED THE MINIMUM BEND RADIU[...]

  • Página 6

    Figure 6 THE FT EXTINGUISHER INST ALLA TION IS COMPLETE. INDICA TOR LIGHT OPERA TION All Sea-Fire extinguishers approved for marine applications are packaged with an indicator light and escutcheon. ‘‘The U.S. Coast Guard approval requires an indicator light if this unit is installed for the protection of a boat’s engine compartment.” The in[...]

  • Página 7

    ELECTRICAL SWITCH INDICA TOR LIGHT GROUND IN-LINE FUSE IGNITION IGNITION SWITCH ST ARTER BA TTERY Figure 9 Figure 3 WHILE MAKING ELECTRICAL CONNECTION CAN RESUL T IN INJUR Y FROM FIRE OR ELECTRICAL BURNS. The indicator light is rated for 12 VDC (contact factory for other voltages). Wire in accor- dance with the American Boating and Y acht Council s[...]

  • Página 8

    Before operating the protected vessel, visually inspect pressure gauge for compliance and ensure the supervisory (indicator) light is lit. If gauge reads low in pressure, and or the indica- tor light is extinguished, remove, and replace the system immediately . Never paint or obstruct the detection tube, as this will adversely affect its operating [...]

  • Página 9

    CONDITIONS All Sea-Fire products are tested after manufacture and shipped in perfect working order . Damage noted upon receipt of shipment should be addressed as a shipping claim, the filing of which is the sole responsibility of the consignee for which the total compensatory award will be limited to that appropriated by the carrier . Insured freig[...]

  • Página 10

    ALL FT (STINGER) MODELS ARE APPROVED FOR VERTICAL MOUNTING ONL Y . INTENDED OPERA TING TEMPERA TURE RANGE : 32°F –130°F (0°C – 54°C ) ST ANDARD EQUIPMENT LIST SUPPLIED WITH EACH SYSTEM 1. ONE TUBING KIT , P ART # 130-121 – 10 FOOT TUBE OR 130-122 – 15 FOOT TUBE. 2. ONE BRACKET ASSEMBL Y — Model # Bracket Part # FT-25 122-010 FT-50 122[...]

  • Página 11

    FG/FD/FT/MD/R/C-MODEL Fire Extinguisher MSDS No. SF002 MA TERIAL SAFETY DA T A SHEET Section 1 — Company and Chemical Identification MET ALCRAFT/SEA-FIRE MARINE EMERGENCY PHONE: 1-800-535-5053 9331-A PHILADELPHIA ROAD PHONE: 1-800-445-7680 BAL TIMORE, MARYLAND 21237DA TE: NOVEMBER 10, 2005 http://www .sea-fire.com PRODUCT NAME: Fire Extinguisher [...]

  • Página 12

    Section 7 — Handling and Storage Handle, transport and store carefully and securely to avoid accidental knocking over or other severe physical impacts. Do not expose to direct heat sources. Do not over-pressurize. Section 8 — Exposure Controls/Personal Protection Respiratory: None Protective Gloves: Leather gloves are recommended when handling [...]

  • Página 13

    Section 15 — Regulatory Information U.S. Federal Regulations: The components of this product are either on the TSCA Inventory or exempt (i.e. impurities, a polymer complying with the exemption rule at 40 CFR 723.250) from the Inventory . State Regulations: None Known Section 16 — Other Information NFP A Codes: Health: 1 Flammability: 0 Reactivi[...]

  • Página 14

    SEA-FIRE MARINE SEA-FIRE EUROPE L TD Division of Metalcraft Inc. Unit 7. io Centre. Stephenson Road 9331-A Philadelphia Road Fareham, Hampshire Baltimore, Maryland 21237 USA PO15 5RU, United Kingdom Website: www .sea-fire.com 14[...]