Rowenta Toaster manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Rowenta Toaster. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoRowenta Toaster vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Rowenta Toaster você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Rowenta Toaster, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Rowenta Toaster deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Rowenta Toaster
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Rowenta Toaster
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Rowenta Toaster
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Rowenta Toaster não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Rowenta Toaster e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Rowenta na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Rowenta Toaster, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Rowenta Toaster, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Rowenta Toaster. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1+2GP MORRISON GB/FR 3304618* 6/01/04 15:24 Page c3[...]

  • Página 2

    2 H F D C G A B E 1+2GP MORRISON GB/FR 3304618* 6/01/04 15:24 Page 2[...]

  • Página 3

    ENG 3 A Wa rming top B T oasting slot C Browning selection indicator light D Wa rming top indicator light E Browning control button F Start/stop G Cord storage (underneath) H Crumb tray SAFETY INSTRUCTIONS ( FOR EUROPE ) DESCRIPTION 1 • T o prevent any accidents: This toaster complies with the safety rules and conditions in effect, and with the f[...]

  • Página 4

    4 before attempting to remove the bread. Unplug the appliance if it shows any working abnormalities. To disconnect remove the plug from the wall socket (when the toasting cycle is finished). Do not: The appliance is not intended for use by young children or infirm persons without close supervision. Y oung children should be supervised to ensure the[...]

  • Página 5

    ENG 5 1 • Before using for the first time Unpack the toaster and remove any labels. Read the manual and carefully follow the instructions. Unwind the supply cord completely . Wipe the outside of the toaster with a damp sponge. Dry thoroughly . Plug in the toaster . When you plug in the appliance, the lever will automatically go up and down. When [...]

  • Página 6

    6 ENG Press the start/stop button – Fig 3 . The toaster locks into the low position ; the bread slices are automatically centred for an even toasting on both sides. For models with Photosensor system, you will always get the same level of browning. Whatever the type of bread ( toast, baguette…) or its state of conservation (frozen, fresh, stale[...]

  • Página 7

    ENG MAINTENANCE, CLEANING AND STORAGE 7 • Hints When you do not use the toaster’ s full capacity , reduce the browning level and put the slice(s) of bread in the centre of the slots. Once the toasting is done, if the result is not satisfactory , reduce the browning level and press on the start/stop button. 8 • Maintenance and cleaning The toa[...]

  • Página 8

    8 SAFETY INSTRUCTIONS (for USA and Canada only) ENG IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed : 1 Read all instructions. 2 Never leave toaster unattended during use. 3 Keep out of reach of children. 4 Close supervision is necessary when the toaster is used by or near children. 5 Do n[...]

  • Página 9

    ENG 9 forward or back). 24 Regularly remove crumbs from crumb tray . 25 This product has been designed for domestic use only . Any professional use, inappropriate use or failure to comply with the instructions will void the warranty . Integrated warming plate : Do not use the toaster without its warming plate. Do not touch the warming plate as this[...]

  • Página 10

    ENG The packaging of your product is recyclable. Do not dispose of it with the rest of your waste but rather recycle the packaging or bring it to your nearest recycling facility . ENVIRONMENT PROTECTION 10 LIMITED W ARRANTY Rowenta Inc. 196 Boston A venue Medford, MA 02155 U.S.A. T el: (781) 396-0600 www .rowentausa.com OFFICE LOCA TION ONL Y . FOR[...]

  • Página 11

    For UK and Ireland : If you have any problems or queries, please call our Customer Relations T eam first for expert help and advice on: HELPLINE 0845 602 1454 UK (01) 4751947 Ireland Or consult our web site: www .rowenta.co.uk Document subject to change ref. 3304618a • janv 2004 1+2GP MORRISON GB/FR 3304618* 6/01/04 15:24 Page c2[...]