Português dropdown-ico

Remeha qSense manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Remeha qSense. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoRemeha qSense vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Remeha qSense você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Remeha qSense, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Remeha qSense deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Remeha qSense
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Remeha qSense
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Remeha qSense
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Remeha qSense não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Remeha qSense e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Remeha na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Remeha qSense, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Remeha qSense, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Remeha qSense. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    124675-AC IT q Sense Gebruikers- handleiding User Guide Notice d'utilisation Bedienungs- Anleitung Instrucciones de utilización Istruzioni Utilizzo ES DE FR EN NL[...]

  • Página 2

    Contents 1.1 Inleiding / Introduction / /Introduction / Einleitung / Introducción / Introduzione ............2 1.2 Installatie / Installation / Installation / Installieren / Implantación / Installazione .................................3 1.3 Bedieningspaneel / Control panel / Tableau de commande / Schaltfeld / Cuadro de mando / Pannello di comand[...]

  • Página 3

    1.1 Inleiding / Introduction / /Introduction / Einleitung / Introducción / Introduzione F De Remeha qSense is een modulerende OpenTherm thermostaat. Door middel van een draai/drukknop kan snel en eenvoudig de kamertemperatuur gewijzigd worden. Tevens kunnen er (afhankelijk van de ketel) parameters gewijzigd worden. Deze gebruikershandleiding behan[...]

  • Página 4

    1.2 Installatie / Installation / Installation / Installieren / Implantación / Installazione T003223 -C 150 cm R000060-B R000058-D Ø6 mm R000059-C OT On/of f OT OT qSense 3 270111 - 124675-AC[...]

  • Página 5

    1.3 Bedieningspaneel / Control panel / Tableau de commande / Schaltfeld / Cuadro de mando / Pannello di comando 1 Display Display Afficheur Display Pantalla Display 2 Draai- en drukknop Rotary and push button Bouton rotatif et poussoir Druck- und Dreh-Knopf Botón rotativo y pulsador Pulsante rotante e a pressione 1 Ingestelde temperatuur Set tempe[...]

  • Página 6

    Symbolen / Symbols / Symboles / Symbole / Símbolos / Simboli c F Storing I F Brander aan B Fault B Burner on C Dérangement C Brûleur activé H Störung H Brenner aktiviert G Avería G Quemador activado E Anomalia E Bruciatore attivato ? F Service nodig aan de ketel N F Sanitair warm water functie aan B Boiler service required B Domestic hot wate[...]

  • Página 7

    1.4 Instellingen wijzigen / Changing the settings / Modification des réglages / Änderung der Einstellungen / Modificación de los ajustes / Modifica delle impostazioni Menustructuur / Menu structure / Structure des menus / Menüstruktur / Estructura de menús / Struttura del menu F Ga voor toegang tot het menu als volgt te werk. B To gain acces t[...]

  • Página 8

    W B Code Meaning Settings Factory setting em; DHW standby function Zvt; = Automatic position 0M = Start 0ff = Stop Auto tdh Tap water temperature 20 to 75 ℃ 60 ℃ tmh Maximum central heating water temperature 0 to 100 ℃ 90 ℃ hvp Heating rate (Central heating) 2 = Fastest z3 = Extra Slow 0 cdM Cooling rate (Residence) 2 = Fastest (Poorly insu[...]

  • Página 9

    W E Codice Significato Impostazioni Taratura di fabbrica em; Funzione di attesa DHW Zvt; = Posizione automatica 0M = On 0ff = Off Auto tdh Temperatura dell'acqua corrente 20 a 75℃ 60 ℃ tmh Temperatura massima dell'acqua del riscaldamento centralizzato 0 a 100℃ 90 ℃ hvp Velocità di ( riscaldamento) 2 = Velocità max z3 = Bassissim[...]

  • Página 10

    1.6 Technische gegevens / Technical data / Caractéristiques techniques / Technische Daten / Características técnicas / Dati tecnici Dimensions 80 x 90 x 32.5 (l x w x h) mm Power supply OpenTherm regulator OpenTherm Electrical connection OpenTherm regulator OpenTherm communication. Connection for low-voltage wires Ambient conditions Storage cond[...]

  • Página 11

    [...]

  • Página 12

    Remeha B.V . Postbus 32 7300 AA Apeldoorn T el: +31 55 5496969 Fax: +31 55 5496496 Internet: http://nl.remeha.com E-mail: remeha@remeha.com NL © Copyright All technical and technological information contained in these technical instructions, as well as any drawings and technical descriptions supplied, remain our property and shall not be multiplie[...]