Remeha qSense manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Remeha qSense, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Remeha qSense one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Remeha qSense. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Remeha qSense should contain:
- informations concerning technical data of Remeha qSense
- name of the manufacturer and a year of construction of the Remeha qSense item
- rules of operation, control and maintenance of the Remeha qSense item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Remeha qSense alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Remeha qSense, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Remeha service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Remeha qSense.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Remeha qSense item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    124675-AC IT q Sense Gebruikers- handleiding User Guide Notice d'utilisation Bedienungs- Anleitung Instrucciones de utilización Istruzioni Utilizzo ES DE FR EN NL[...]

  • Page 2

    Contents 1.1 Inleiding / Introduction / /Introduction / Einleitung / Introducción / Introduzione ............2 1.2 Installatie / Installation / Installation / Installieren / Implantación / Installazione .................................3 1.3 Bedieningspaneel / Control panel / Tableau de commande / Schaltfeld / Cuadro de mando / Pannello di comand[...]

  • Page 3

    1.1 Inleiding / Introduction / /Introduction / Einleitung / Introducción / Introduzione F De Remeha qSense is een modulerende OpenTherm thermostaat. Door middel van een draai/drukknop kan snel en eenvoudig de kamertemperatuur gewijzigd worden. Tevens kunnen er (afhankelijk van de ketel) parameters gewijzigd worden. Deze gebruikershandleiding behan[...]

  • Page 4

    1.2 Installatie / Installation / Installation / Installieren / Implantación / Installazione T003223 -C 150 cm R000060-B R000058-D Ø6 mm R000059-C OT On/of f OT OT qSense 3 270111 - 124675-AC[...]

  • Page 5

    1.3 Bedieningspaneel / Control panel / Tableau de commande / Schaltfeld / Cuadro de mando / Pannello di comando 1 Display Display Afficheur Display Pantalla Display 2 Draai- en drukknop Rotary and push button Bouton rotatif et poussoir Druck- und Dreh-Knopf Botón rotativo y pulsador Pulsante rotante e a pressione 1 Ingestelde temperatuur Set tempe[...]

  • Page 6

    Symbolen / Symbols / Symboles / Symbole / Símbolos / Simboli c F Storing I F Brander aan B Fault B Burner on C Dérangement C Brûleur activé H Störung H Brenner aktiviert G Avería G Quemador activado E Anomalia E Bruciatore attivato ? F Service nodig aan de ketel N F Sanitair warm water functie aan B Boiler service required B Domestic hot wate[...]

  • Page 7

    1.4 Instellingen wijzigen / Changing the settings / Modification des réglages / Änderung der Einstellungen / Modificación de los ajustes / Modifica delle impostazioni Menustructuur / Menu structure / Structure des menus / Menüstruktur / Estructura de menús / Struttura del menu F Ga voor toegang tot het menu als volgt te werk. B To gain acces t[...]

  • Page 8

    W B Code Meaning Settings Factory setting em; DHW standby function Zvt; = Automatic position 0M = Start 0ff = Stop Auto tdh Tap water temperature 20 to 75 ℃ 60 ℃ tmh Maximum central heating water temperature 0 to 100 ℃ 90 ℃ hvp Heating rate (Central heating) 2 = Fastest z3 = Extra Slow 0 cdM Cooling rate (Residence) 2 = Fastest (Poorly insu[...]

  • Page 9

    W E Codice Significato Impostazioni Taratura di fabbrica em; Funzione di attesa DHW Zvt; = Posizione automatica 0M = On 0ff = Off Auto tdh Temperatura dell'acqua corrente 20 a 75℃ 60 ℃ tmh Temperatura massima dell'acqua del riscaldamento centralizzato 0 a 100℃ 90 ℃ hvp Velocità di ( riscaldamento) 2 = Velocità max z3 = Bassissim[...]

  • Page 10

    1.6 Technische gegevens / Technical data / Caractéristiques techniques / Technische Daten / Características técnicas / Dati tecnici Dimensions 80 x 90 x 32.5 (l x w x h) mm Power supply OpenTherm regulator OpenTherm Electrical connection OpenTherm regulator OpenTherm communication. Connection for low-voltage wires Ambient conditions Storage cond[...]

  • Page 11

    [...]

  • Page 12

    Remeha B.V . Postbus 32 7300 AA Apeldoorn T el: +31 55 5496969 Fax: +31 55 5496496 Internet: http://nl.remeha.com E-mail: remeha@remeha.com NL © Copyright All technical and technological information contained in these technical instructions, as well as any drawings and technical descriptions supplied, remain our property and shall not be multiplie[...]