Recaro Privia manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Recaro Privia. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoRecaro Privia vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Recaro Privia você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Recaro Privia, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Recaro Privia deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Recaro Privia
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Recaro Privia
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Recaro Privia
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Recaro Privia não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Recaro Privia e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Recaro na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Recaro Privia, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Recaro Privia, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Recaro Privia. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    RECARO Privia sto7830-600 KO AR HE JP CN DE GB FR NL SL PL SE NO DK FI LT LV RO SR RU CZ UA ET IT HR ES PT TR GR HU SK TW Instructions for Installation and Use Group 0+ (- 28.6 lbs/13 kg) Only suitable for use in vehicles tted with approved 3-point seat belts that conform with ECE Regulation No. 16 or comparable standards. This seat is in the 0+[...]

  • Página 4

    2 KO AR HE JP CN DE GB FR NL SL PL SE NO DK FI LT LV RO SR RU CZ UA ET IT HR ES PT TR GR HU SK TW Drawing on our unique experience, we have been revolutionis - ing seats in cars, planes and car racing for over 100 years. Our unrivalled expertise is reected in the very last detail of each of our child safety systems. Our ultimate goal is to be ab[...]

  • Página 5

    3 KO AR HE JP CN DE GB FR NL SL PL SE NO DK FI LT LV RO SR RU CZ UA ET IT HR ES PT TR GR HU SK TW Safety instructions Adjusting the child car seat size Strapping-in the child Installing the child car seat with ISOFIX Installing the child car seat using the seat belt Rocking function Sunroof Using with a pram Mounting on the pram Removing the baby s[...]

  • Página 6

    4 KO AR HE JP CN DE GB FR NL SL PL SE NO DK FI LT LV RO SR RU CZ UA ET IT HR ES PT TR GR HU SK TW 1. Safety instructions ● Make sure the belt guide is used properly at the load-bearing points. Make sure that the seat belt lock is below the belt guide. ● The child car seat is only intended for use in approved vehicles that are equipped with 3-po[...]

  • Página 7

    5 KO AR HE JP CN DE GB FR NL SL PL SE NO DK FI LT LV RO SR RU CZ UA ET IT HR ES PT TR GR HU SK TW ● Ensure that luggage and other objects are properly secured, in particular those on the back shelf, since loose objects can cause injuries in the event of an impact. Set a good example and always use your seat belt. An adult who does not use a seat [...]

  • Página 8

    6 KO AR HE JP CN DE GB FR NL SL PL SE NO DK FI LT LV RO SR RU CZ UA ET IT HR ES PT TR GR HU SK TW 1 2 3 First, loosen the shoulder belt by pressing the belt adjustment button and pulling the belt out towards the front. Then release the height adjustment mechanism by pressing the button downwards and pulling the head rest into the right position. Ma[...]

  • Página 9

    7 KO AR HE JP CN DE GB FR NL SL PL SE NO DK FI LT LV RO SR RU CZ UA ET IT HR ES PT TR GR HU SK TW 6 5 4 3. Strapping-in the child Loosen the seat belt by pressing the belt adjustment button and pulling the belts out towards the front. Place the seat belts to the sides before putting your child in the baby seat. Lay the seat belts across the child&a[...]

  • Página 10

    8 KO AR HE JP CN DE GB FR NL SL PL SE NO DK FI LT LV RO SR RU CZ UA ET IT HR ES PT TR GR HU SK TW 4. Installing the child car seat with ISOFIX The RECARO Privia can alternatively be installed in vehicles equipped with the Isox xing device by means of the optional Isox base. 4. Einbau des Kindersitzes mit ISOFIX Die RECARO Privia kann alter[...]

  • Página 11

    9 KO AR HE JP CN DE GB FR NL SL PL SE NO DK FI LT LV RO SR RU CZ UA ET IT HR ES PT TR GR HU SK TW 7 8 9 5. Installing the child car seat using the seat belt Place the baby seat on the intended vehicle seat. Place the lap belt in the guides on both sides and close the belt lock with an audible click. Pull the shoulder belt further out of the car bel[...]

  • Página 12

    10 KO AR HE JP CN DE GB FR NL SL PL SE NO DK FI LT LV RO SR RU CZ UA ET IT HR ES PT TR GR HU SK TW 12 11 10 6. Rocking function The baby seat can be used as a rocker due to its shape. Outside the vehicle, the insert, padded head rest and sunroof can be removed for this purpose, if required. T o stop the rocking function push the carry handle over t[...]

  • Página 13

    11 KO AR HE JP CN DE GB FR NL SL PL SE NO DK FI LT LV RO SR RU CZ UA ET IT HR ES PT TR GR HU SK TW 13 14 We recommend folding the sunroof back to make it easier to strap in your child. T o do this simply push the front edge backwards. T o adjust the sunroof protection push into the required position. It will remain in any required position. Zum lei[...]

  • Página 14

    12 KO AR HE JP CN DE GB FR NL SL PL SE NO DK FI LT LV RO SR RU CZ UA ET IT HR ES PT TR GR HU SK TW 8. Using with a pram RECARO Privia can be mounted on RECARO prams with suitable adapters. Make sure your child is always strapped in and never left unattended. 8.1 Mounting on the pram The RECARO baby seat is to be attached to the RECARO pram with the[...]

  • Página 15

    13 KO AR HE JP CN DE GB FR NL SL PL SE NO DK FI LT LV RO SR RU CZ UA ET IT HR ES PT TR GR HU SK TW 15 16 9. Cleaning the child car seat The seat and seat belt may be cleaned with lukewarm water and soap. The belt lock can be rinsed out with water if necessary . RECARO seat covers can be machine-washed. We recommend washing the covers at 30 °C usin[...]

  • Página 16

    14 KO AR HE JP CN DE GB FR NL SL PL SE NO DK FI LT LV RO SR RU CZ UA ET IT HR ES PT TR GR HU SK TW 19 18 17 Undo the cover from the hooks on the edge of the seat. Detach the cover from the hook and pull it out from underneath the lap belt guide as illustrated. The cover can be removed after releasing it from the groove in the head area . Once washe[...]

  • Página 17

    15 KO AR HE JP CN DE GB FR NL SL PL SE NO DK FI LT LV RO SR RU CZ UA ET IT HR ES PT TR GR HU SK TW 10. Instructions 10.1 General instructions ● The instructions for use are in a compartment in the back of the child car seat. Always put them back after use. ● Weight class 0+ to 28.6 lbs (13 kg) It may only be installed counter to the direction o[...]

  • Página 18

    16 KO AR HE JP CN DE GB FR NL SL PL SE NO DK FI LT LV RO SR RU CZ UA ET IT HR ES PT TR GR HU SK TW If you have any other queries, please call us or send us an email. Phone: +49 9255 77-66; e-mail: info@recaro-cs.com ● Lock: belt lock malfunctions are generally the result of dirt and other debris; this is also not covered by the warranty . 10.3 Pr[...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    V ersion 140304 · Art.ID 241507-00000000 Druckfehler , Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Subject to printing errors, mistakes and technical changes. Hersteller/Manufacturer: RECARO Child Safety GmbH & Co. KG Guttenbergstrasse 2, D-95352 Marktleugast T elefon: +49 9255 77-0, T elefax: +49 92 55 77-13 info@recaro-cs.com www .reca[...]