Rangemaster Elise 100 Induction manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Rangemaster Elise 100 Induction. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoRangemaster Elise 100 Induction vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Rangemaster Elise 100 Induction você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Rangemaster Elise 100 Induction, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Rangemaster Elise 100 Induction deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Rangemaster Elise 100 Induction
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Rangemaster Elise 100 Induction
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Rangemaster Elise 100 Induction
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Rangemaster Elise 100 Induction não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Rangemaster Elise 100 Induction e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Rangemaster na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Rangemaster Elise 100 Induction, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Rangemaster Elise 100 Induction, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Rangemaster Elise 100 Induction. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Elise 100 Induction Brit ain ’ s N o . 1 Range Cooker USER GUIDE & INST ALLA TION INSTR UC TIONS[...]

  • Página 2

    GU ARANTEE Rangemaster range cookers come with a 1 year parts & labour guarantee. Y ou will receiv e an additional FREE full 12 months guarantee by r egistering your purchase using the FREEPOST form provided . Alternatively , call free on 0800 587 5747, quoting refer ence RMGX57A, or register online at www .rangemaster .co.uk. C ONSUMER SERVICE[...]

  • Página 3

    iii 1. Before Y ou Start... 1 Installation and Maintenance 1 P eculiar Smells 1 V entilation 1 P ersonal Safety 1 Hob Care 3 Cooker Car e 3 2. C ooker Overview 4 The Hob 4 The Glide- out Grill 8 The Ovens 8 Acc essories 11 Main Oven Light 11 3. C ook ing T ips 12 Using Y our I nduction Cooker 12 General O ven Tips 12 4. C ook ing T able 13 5. Clean[...]

  • Página 4

    iv[...]

  • Página 5

    1 Y our cooker should give you many y ears of trouble-free cooking if installed and operated correctly . I t is impor tant that you read this section befor e you start, par ticularly if you have not used an induction cooker befor e.   CAUTION: This appliance is f or cooking purposes only . It must not b e used for other purposes, f or example[...]

  • Página 6

    2 ArtNo.312-0001 Not cooking surface Always be c er tain that the controls ar e in the OFF position when the oven is not in use , and before att empting to clean the cooker .   T ake care when touching the mar ked cooking areas of the hob .   When the ov en is on, DO NOT lea ve the ov en door open for longer than necessary , other wise [...]

  • Página 7

    3 Do not use the top of the ue (the slots along the back of the cooker) for warming plat es, dishes, drying tea towels or softening butter .   DO NO T use water on grease r es and never pick up a aming pan. T urn o the controls and then smother a aming pan on a sur face unit by c overing the pan completely with a w ell tting[...]

  • Página 8

    4 The 100 induction cooker (Fig .2-1) has the following f eatures: A. 5 induction cooking zones B. A control panel C. A separate glide- out grill D. A main multifunction oven E. T all fan oven The H ob Use only pans that are suitable f or induction hobs. W e recommend stainless steel , enamelled steel pans or cast iron pans with enamelled bases. No[...]

  • Página 9

    5 Max: 1.85 kW Boost: 2.5 kW Max: 1.85 kW Boost: 3.0 kW Max: 1.85 kW Boost: 2.5 kW Max: 1.15 kW Boost: 2.0 kW Max: 1.15 kW Boost: 2.0 kW Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 5 Zone 4 The very best pans have bases that are v er y slightly curved up when cold (F ig.2-3) . If you hold a ruler across the bottom you will see a small gap in the middle. When they he[...]

  • Página 10

    6 may still cause burns. Once the t emperature has dropped t o below 60 °C the [ H ] will go out. Aut omatic Heat-up , A This function is available on all of the cooking zones. It allows rapid heating up of the elemen t to bring the selected cooking zone up to temperatur e. Once the zone is at the required c ook ing temperatur e the power level wi[...]

  • Página 11

    7 Low T emperature Setting, L1 / L2 Each cooking area is equipped with 2 low temperatur e settings: • L1 will maintain a temperatur e of about 40 °C – ideal for gently melting butter or chocolat e. • L2 will maintain a temperatur e of about 90 °C – ideal for simmering (bring the pan to the boil and then select L2 to keep soups, sauces , s[...]

  • Página 12

    8 0 1 2 3 3 2 1 The Glide -out G rill   CAUTION: This appliance is f or cooking purposes only . It must not b e used for other purposes, f or example room hea ting.   Acc essible parts may be hot when the grill is in use. Y oung children should be k ept away . Open the door and pull the grill pan carriage forward using the handle (Fig .[...]

  • Página 13

    9 T able 2-4 gives a summary of the multifunction modes. The multifunction oven has many varied uses . We suggest y ou keep a careful eye on y our cooking until you are familiar with each function. Remember , not all functions will be suitable for all f ood types. Multifunction O ven F unc tions F an Oven This function operates the fan and the heat[...]

  • Página 14

    10 0 100 140 180 220 0 100 140 180 220 0 F an O vens F an ovens circulate hot air con tinuously , which means faster , more even cooking. The recommended cooking temperatures f or a fan oven ar e generally lower than those for a non-fan ov en. Operating the Ov ens Multifunction O ven The multifunction oven has two contr ols: a function selec tor an[...]

  • Página 15

    11 Ac cessories Oven Shelv es – Left-hand (Main) Oven In addition to the at shelf your cooker is supplied with a drop shelf (F ig.2-16) . The drop shelf increases the possibilities for ov en shelf spacing. The oven shelv es can be easily removed and r etted. Pull the shelf f or ward until the back of the shelf is stopped b y the shelf stop [...]

  • Página 16

    12 Using Y our Induc tion Cook er If you have not used an induction cooker befor e please be aware of the f ollowing: • Make sure that the pans you ha ve or buy are suitable for use on the induction hob. S tainless steel, enamelled steel or cast iron is ideal . Double check before you buy pans – they must have bases that w ould attract a magnet[...]

  • Página 17

    13 4. C ooking T able ArtNo.050-0007 Oven shelf positions Oven Shelf Positions T op (T) Centre (C) Base (B) The oven contr ol settings and cooking times given in the table below are intended to be used AS A GUIDE ONL Y . Individual tastes may require the temperatur e to be altered to provide a preferred result. F ood is cooked at lower temper ature[...]

  • Página 18

    14 Isolate the electricity supply before carrying out any major cleaning. Allo w the cooker to cool.   NEVER use paint solvents , washing soda, caustic cleaners, biological powders , bleach, chlorine based bleach cleaners, coarse abr asives or salt.   DO NO T mix dierent cleaning products – they may react together with hazardous re[...]

  • Página 19

    15 ArtNo.331-0001Grill pan pulled forwards ArtNo.331-0003 Grill frame out, no pan ArtNo.331-0004 Removing the grill frame ArtNo.331-0005 Removing the grill rail Glide - out Grill The grill pan and trivet should be washed in hot soap y water . Alternatively , the grill pan can be washed in a dishwasher . After grilling meats or any f oods that soil,[...]

  • Página 20

    16 Removing the P anels to Clean the Enamel Interior If you wish to clean the enamel interior of the ov en, you will need to remov e the shelves befor e removing the panels. Y ou do not have to remov e the suppor t brackets to remov e the panels. Lift each panel upward and slide f or ward o the support brackets (Fig.5-7) . Once the panels have b[...]

  • Página 21

    17 Cleaning T able Cleaners listed are av ailable from supermarkets or electrical retailers as stated (T able 5-1) . F or enamelled sur faces use a cleaner that is approv ed for use on vitreous enamel. Regular cleaning is recommended. F or easier cleaning, wipe up any spillages immediately . Hotplate Par t Finish Recommended Cleaning Method Hob top[...]

  • Página 22

    18 6. T roubleshooting   Interference with and repairs to the hob MUST NO T be carried out by unqualied persons. Do not try to repair the hob as this ma y result in injury and damage to the hob . Please arrange for r epair by a suitably competent person. Note: The induction hob is able to self- diagnose a number of problems and can show th[...]

  • Página 23

    19 The ov en is not cooking evenly Do not use a baking tray with dimensions larger than those specied in the section on ‘ General Oven Tips ’. If you are cooking a large item, be prepar ed to turn it round during cooking. If two shelves are used, check tha t space has been left for the heat to cir culate. When a baking tray is put into the o[...]

  • Página 24

    INST ALLA TION Check the appliance is electrically safe when you ha ve nished. 20 Dear Installer Before y ou star t your installation, please complete the details below , so that, if your customer has a problem rela ting to your installation, they will be able to c ontact you easily . Safety Requirements and Regula tions   This cook er mus[...]

  • Página 25

    INST ALLA TION Check the appliance is electrically safe when you ha ve nished. 21 130 mm min 75 mm min 75 mm min 650 mm min to hotplate 910 mm min 935 mm max 410 mm min 1100 mm min* 620 mm min to ue trim ** P ositioning the C ooker Fig .7-1 and Fig .7-2 show the minimum recommended distance from the cooker t o nearby sur faces. The cooker sho[...]

  • Página 26

    INST ALLA TION Check the appliance is electrically safe when you ha ve nished. 22 ArtNo.010-0004 Moving the cooker Moving the C o ok er   On no account try and mov e the cooker while it is plugged into the electricity supply .   The cook er is very heavy , so take grea t care. W e recommend that two people manoeuvr e the cooker . Mak[...]

  • Página 27

    INST ALLA TION Check the appliance is electrically safe when you ha ve nished. 23 ArtNo.130-0010 Electrical connections single-phase L N 230 V ac 50 Hz 10 mm² max 6 mm² max Curr ent Operated Earth Leakage Breakers The combined use of your c ooker and other domestic appliances may cause nuisance tripping , so we recommend that the cooker is pro[...]

  • Página 28

    INST ALLA TION Check the appliance is electrically safe when you ha ve nished. 24 Retaining screw Retaining screw ArtNo.350-0017 - Securing the plinth Final C hecks Hob Check Check each cooking zone in turn. Be sure to use pans of the correct size and material. Grill Check T urn on the grill control and check that the grill heats up . Oven Check[...]

  • Página 29

    25 ArtNo.083-00211 - IN 100 - Circuit diagram - Classic DL- Prof+ hob 5 3 4 Earth N(6) N(4) L(2) L(3) E 5 4 3 2 1 Interface board 1 2 5 3 4 Induction unit Hob display w/br w/br w/br w/br w/br 1 2 On terminal block On terminal block On terminal block Code Colour w/br White or bro wn Code Description 1 Left-hand front element 2 Left-hand back element[...]

  • Página 30

    26 Legend The connections shown in the circuit diagr am are for single-phase. The ratings ar e for 230 V 50 H z. O ve n Code Description A1 Grill front switch A2 Grill energy regulator A3 Grill elements B1 Left-hand oven front switch B2 Left-hand oven thermostat B3 Left-hand oven top element (outer) B4 Left-hand oven top element (inner) B5 Left-han[...]

  • Página 31

    27 9. T echnical Data INST ALLER: Please leav e these instructions with the user . DA T A BADGE L OC A TION: Cooker back, serial number repeater badge below the oven door opening . C OUNTRY OF DESTINA TION: GB, IE, FR, NL, DE, SE, BE, A T , CH, L U. C onnec tions Electric 230 / 400 V ~ 50 Hz 3N Dimensions Model Elise 100 Induction Overall height mi[...]

  • Página 32

    28 Hotplat e Efficiency Brand Rangemaster Model Identication Elise Size 100 T ype Induc tion T ype of Hob Induction Number of electric zones 5 Zone 1 - Ø cm 18.5 Heating T echnology Energy Consumption (ECElectric cooking) - Wh/kg 172 Zone 2 - Ø cm 15.5 Heating T echnology Energy Consumption (ECElectric cooking) - Wh/kg 180 Zone 3 - Ø cm 18.5 [...]

  • Página 33

    29 Oven Da ta Brand Rangemaster Model identication Elise T ype of oven Electric Mass kg 124 Number of cavities 2 Left-hand Eciency F uel type Electric Cavity type Multifunction Po wer - conv entional 2.2 Po wer - for ced air conv ection 2.5 V olume Litres 73 Energy consumption (electricity) - conventional kWh / cycle 1.08 Energy consumption ([...]

  • Página 34

    30 Notes[...]

  • Página 35

    C ONSUMER SERVICE If you have an y product enquiries, or in the event of a problem with your appliance once it has been installed , please telephone: 0800 804 6261 or depending on your mobile network tari you can call free on 0370 789 5107 . C ONSUMER SERVICE LINES OPEN: Monday to Thursday 8am–6pm Frida y 8am–5pm Saturday 9am–1pm W ARR ANT[...]

  • Página 36

    Britai n ’ s No . 1 Range Cooker Clarence Str eet Royal Leamingt on Spa W ar wickshire CV31 2AD England T el: +44 (0) 1926 457400 F ax: +44 (0)1926 450526 E-mail: consumers@rangemaster .co .uk Consumer Ser vices T el: +44 (0) 800 804 6261 ww w .rangemaster .co .uk F or ROI Enquiries T el: 1850 302 502 Registered in England and Wales. Registr atio[...]