Q-Logic ISR6140 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Q-Logic ISR6140. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoQ-Logic ISR6140 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Q-Logic ISR6140 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Q-Logic ISR6140, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Q-Logic ISR6140 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Q-Logic ISR6140
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Q-Logic ISR6140
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Q-Logic ISR6140
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Q-Logic ISR6140 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Q-Logic ISR6140 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Q-Logic na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Q-Logic ISR6140, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Q-Logic ISR6140, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Q-Logic ISR6140. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    [ Quick Start Guide ] QUICK START GUIDE INTELLIGENT STORAGE RO UTER INSTALLATION d[...]

  • Página 2

    Support Headquarters QLogic Corporati on 4601 Dean Lakes Blvd Shakopee, MN 55379 USA QLogic Web Site www.qlogic.com T echnical Support Web Site support.qlogic.com T echnical Support Email support@qlogic.com T echnical T raining Email tech.training@qlogic.com North American Region Email support@qlogic.com Phone +1 952-932-4040 Fax +1 952-687-2504 Eu[...]

  • Página 3

    1 Quick S tart Guide The iSR6140 is an intelligent storage router that provides servers with iSCSI connectivit y to SAN-attached Fibre Channel-based disk or tape storage. Suggested Configurations Figure 1 shows the iSR6140 connecting iSCSI servers to a direct-attached storage ar ray . Figure 1. iSR6140 i n Direct Attach Co nfiguration Figure 2 show[...]

  • Página 4

    2 Installation Instructions This Quick Start Guide de scribes how to install and confi g ur e your new QLogic iSR6140 R outer by following these steps: ❑ Step 1. Verify the packa ge contents. ❑ Step 2. Complete the pre-installation checklist. ❑ Step 3. Mount the router . ❑ Step 4. Install the SFPs. ❑ Step 5. Apply power to the iSR61 40 ro[...]

  • Página 5

    3 Step 3. Mount the Router Place the router on a flat surface or mount it in a st andard 19-inch Electronic Industries Association (EIA) ra ck. Step 4. Install the SFPs An SFP transceiver is required for each rout er port that will be connected to a Fi bre Channel device or switch. S FPs are included in the package. If you’d prefer to use differe[...]

  • Página 6

    4 Step 6. Install the SANsurfe r Router Mana ger Perform the fo llowing steps to install th e SANsurfer iSCSI/ FC Router Manager application from the Q Logic website to a PC workstat ion: 1. Close all programs currently running. 2. Go to the QLogic down load site: http://support.qlogic.com/support/drive rs_software.aspx 3. Select the Intelligent St[...]

  • Página 7

    5 Y ou now have the management port configured with t he ap propriate IP address. Connec t the manageme nt port cable to your Ethernet networ k. Connect GE1, GE2, FC 1, and FC 2 cables as shown in the configuration diagrams ( Figure 1 / Figure 2 ). Step 8. Run the Configuration Wizard 1. Start the SANsurfer ® Router manager previously ins talled o[...]

  • Página 8

    6 Step 9. Present LUNs to iSCSI Initiators 1. If the iSR6140 is connected in the FC fabric, make su re the FC fabric zoning is set so that FC arr ay ports and router FC ports are in the same zone. 2. Using array management software, crea te all LUNs you want to present to all iSCSI initiators through this iSR6140. Present the LUNs from FC array to [...]

  • Página 9

    7 4. Present LUNs to iSCSI Initiator: a. Click the Refresh button to refresh the SANsur fer displa y . The iSCSI initiator names should appear on the Discovered Initiators tab. b. Run the LUN presentation Wizard to assign a LUN(s) to a server(s). c. Launch the Presentation Wizar d from the Wizard s drop-down menu. This wizard allows you to map a LU[...]

  • Página 10

    8 T roubleshooting and T echnical Support For technical support, visit our web site, support.qlogic.com , email us at support@ql ogic.com , or call 952-932-4040. Warranty The QLogic iSR6140 router comes with a standard one-year QL ogic warranty , or as specified by other ag reements. Check the QLogic Web site at www.qlogic.com for warranty details.[...]

  • Página 11

    © 2008 QLogic Corporation. QLogic, the QL ogic logo, and SANsu rfer are registered trademar ks or trademarks of QLogic Corporation. All other brands and produc t names are trademarks or reg istered tr ademarks of their respective owners. Information supplied by QLogic is believed to be accurate and reliable. QLogic Corporation assumes no responsib[...]

  • Página 12

    *SN0054543-00 A* J QLogic Corporation 26650 Aliso Vi ejo Parkway Aliso Viejo, CA 92656 949.389.6000 ww w .qlo gic.com SN0054543-00 A[...]