PSC QS200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto PSC QS200. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPSC QS200 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual PSC QS200 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual PSC QS200, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual PSC QS200 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo PSC QS200
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo PSC QS200
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo PSC QS200
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque PSC QS200 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos PSC QS200 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço PSC na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas PSC QS200, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo PSC QS200, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual PSC QS200. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    QS200 Pr ogramming Man ual v 2.1 Handheld Scanner[...]

  • Página 2

    PSC Inc 959 T erry Street Eugene , Oregon 97402 T elephone: ( 541) 683-5 700 F ax: (541) 34 5-71 40 All rights re serve d. N o pa rt of the cont ents of this d ocu me nta t ion or th e p rocedures desc ribed t herein ma y be produ ced or transmit ted in any f or m or by any means wit h out p r ior wr itt en per mi ssion of PSC Inc. Own ers o f PSC [...]

  • Página 3

    TABL E OF CON TENTS Introduc tion F l o w C h a r t 1 Interfaces 2 On/Off Symb ologies 3 Code 39 7 Codaba r/NW7 8 Interl eaved 2/5 9 Standard 2/5 11 M a t r i x 2 / 5 1 2 EAN-13/EAN-8 13 UPC-A/UPC-E 14 CHIN ESE P OSTAL 2 /5 15 Read ing Modes 16 Gener al Parameters 17 Keyboard P ar ameters 20 Termina l Type 21 Funct ion Key Setting 23 Funct ion Ke y[...]

  • Página 4

    RS232 Parameters 28 CC D Wa nd Emulation 31 OCIA Types 32 Magnetic Setting 33 Code Mark 34 Truncate D igits 36 ASCII Table 38 Hexadec im al Labels 39 Pinout Assignments 40 Notes: 1. Options marked by { } are only ava ilable for some models. 2. Factory defa ult values are indicated by . 3. All references to numbers in this men u are i n De cimal, bu[...]

  • Página 5

    INTRODUCT ION Bar Code devices p rovide an accurate, easy, and fast m ethod of data entry and data storage for c omputerized infor m ation systems. The products we ar e offering now ca n be integ rated into any host co mputer syst em by the following ways: Keyboar d e m ul ation W an d e mul ation RS-232C ser ial asynch ronous Dual RS-232C RS-422 R[...]

  • Página 6

    -1- FL OW CHART START OF CONFIGURATION ABORT CONFIGURATION * SELECT INTERFACES SELECT SYMBOLOGIES OPERATION PARAMETERS  END OF CONFIGURATION ** SET FACTORY DEFAULTS **    SHOW VERSION  * Rej ect new set tings & end. ** Accept new settings & end.[...]

  • Página 7

    INTERFACES - 2 -   KEYBOARD   RS232C   CC D WAND EM UL ATION   {OCIA}   RESERVED 1   RESERVED 2 To choose an Interface, e.g. KEYBOARD: 1. Scan START OF CONFI GURATION 2. Scan KEYBOARD 3. Scan END OF CONFI GUR ATION[...]

  • Página 8

    - 3 - SYMBOLOGIES CODE 39   OFF  ON INTERLEAVED 2 OF 5   OFF   O N STANDAR D 2 OF 5   OFF   O N MATRIX 2 OF 5   OFF   O N CODABAR   OFF   ON[...]

  • Página 9

    SY MBOLOGIES - 4 - EAN- 8   OFF  ON EAN -13/UPC-A   OFF   ON UPC-E  OFF  ON ISBN/ISSN  OFF  O N EAN/UPC ADDO N 2/5  OFF  O N[...]

  • Página 10

    - 5 - SYMBOLOGIES CODE 128   OFF   ON CODE 93  OFF  O N CHINESE 2 OF 5  OFF   O N {MSI/PL ESSEY}   OFF  O N {CODE 11}  OFF  O N[...]

  • Página 11

    SY MBOLOGIES- 6 - {PHARMACEUTIC AL COD E}  OFF  O N {CODE IV}   OFF   O N {CODE49}   OFF   O N Itallia n PharmaCode  “A”  OFF   O N EAN- 8 T O EA N- 13   OFF ?[...]

  • Página 12

    - 7 - CODE 3 9 TYPE  STANDA RD  FULL ASCII TRANSMIT ST ART / ST OP CHAR   OFF   O N VERIFY CHECKSUN  OFF  O N TRANSMIT CHECK CHAR   OFF  O N CODE39 LABEL ID   OFF  O N[...]

  • Página 13

    CODABAR/NW 7 - 8 - TRANSMIT ST ART /ST O P   OFF   O N TYP E OF ST ART/ST OP  ABCD/ ABCD  A B C D / T N E  abcd/abcd  abcd/tn e TRANSMIT CHECK DIGIT   OFF   O N VERIFY CHECK DIGIT  OFF  ON[...]

  • Página 14

    - 9 -INTE RLEAVED 2 OF 5 BAR CODE L ENGTH   MINI. TO M AXI. = ? <6-32> MINI.=2 . MAXI.=32   CUSTOM DE FINE 3 SETS AVAILABLE TRANSMIT CHECK DIGIT   OFF   O N VERIFY CHECK DIGIT  OFF  O N[...]

  • Página 15

    INTERLEAVED 2 OF 5- 10 - To choose BAR COD E LENGTH, e.g. 10 - 20, (0A,1 4 in Hex): 1. Scan START OF CONFIGURATION 2. Scan BAR CODE LENGTH 3. Scan 0 A 1 4 SET 4. Scan END OF CONFI GURATION CUSTOM DEFINE, user m ay choose 1 to 3 indiv id ual lengths, exclud ing the range between, e.g. user wants lengths of 12, 16 and 20: (0C, 10 and 14 in Hex) Use a[...]

  • Página 16

    - 11 - STANDARD 2 OF 5 BAR CODE L ENGTH   MINI. TO M AXI. = ? <6-32> MINI.=2 . MAXI.=32   CUSTOM DE FINE 3 SETS AVAILABLE TRANSMIT CHECK DIGIT  OFF  O N VERIFY CHECK DIGIT   OFF   O N See ex ample on page 10[...]

  • Página 17

    M A TRIX 2 OF 5- 12 - BAR CODE LENGTH  MINI. TO M AXI. = ? <6-32> MINI.=2 . MAXI.=32  CUSTOM DE FINE 3 SETS AVAILABLE TRANSMIT CHECK DIGIT  OFF  O N VERIFY CHECK DIGIT  OFF   O N See ex ample on page 10[...]

  • Página 18

    - 13 - EAN-13/EAN-8 EAN-13 T RUNCATE LEADING DIGIT S  = ? 0 TRANSMIT CHECK DIGIT  YES   N O EAN- 8 T RUNCATE LEADING DIGIT S  = ? 0 TRANSMIT CHECK DIGIT  YES  N O Ex am pl e: user wants to truncate 1 (the f irst leadin g d ig it): 1. Scan START OF CONFIGURA[...]

  • Página 19

    UPC-A/UPC-E - 14 - UPC-A T RUNCATE LEADING DIGIT S  = ? 0 TRANSMIT CHECK DIGIT  YES  N O UPC-E TRUNCATE LEADING DIGIT S  = ? 0 TRANSMIT CHECK DIGIT  YES  N O UPC-E T O UPC -A   YES  NO See ex ample on page 13[...]

  • Página 20

    - 15 - CHINESE 2 OF 5 BAR CODE L ENGTH  MINI. TO M AXI. = ? <6-32> MINI.=2. M AXI.=32  CUSTOM DE FINE 3 SETS AVAILABLE TRANSMIT CHECK DIGIT  OFF  O N VERIFY CHECK DIGIT  OFF  O N See ex ample on page 10[...]

  • Página 21

    READING MOD ES - 16 - TRIGGER ON/OFF   T RIGGER ON/  GOOD READ OFF   CONTINUOUS/  TRIGGER OFF  CONTINUOUS/  LED AL WAYS ON TESTING  TRIGGER ON/  GOOD READ OFF/  DELA Y TIM E = ? CONTINUOUS/  GOOD READ OFF/ DELA Y TIM E = ? CONTINU[...]

  • Página 22

    - 17 - G ENERAL PARAMETERS TERMINAT OR NONE CR KB LF C R / L F RS232  SPACE  T A B ESC CTRL- C EXEC STX. .ET X EOT LED INDICATOR   OFF ON[...]

  • Página 23

    GENERAL PARAME TERS - 18 - TERMINAT OR  DELAY = ? <4> KEYBOARD <0> RS232 BUZZER  PITC H = ? <18> BUZZER <5>  DURATION = ? TI ME(S) OF D A TA CO MPARISON  TW O   ONE POW ER UP BEEPING  YES   NO DA TA FORM A T ?[...]

  • Página 24

    - 19 - G ENERAL PARAMETERS CHARACTER  DELAY = ? <4> KEYBOARD <0> RS232 INTERFIELD  DELAY = ? <20> SENDING NUM BER OF DIG ITS  OFF   O N[...]

  • Página 25

    KEYBO ARD P A RAMETERS - 20 -   LOW ER CASE   UPPER CASE NUMBER KEYS   ALPHANUM   NUMLOCK PAD KEYBO ARD SPEED   NORMAL   T U R B O PREAMBLE  = ? POST AMBLE  = ? 10 Bytes each CANCEL Prea mb le/post am ble ! * Please read P REAMBLE or PO[...]

  • Página 26

    - 21 - TERMINAL TYPE PC/AT, " PS/2 30- 80 PC/XT " PS/2 25,30 " IB M5541 IBM PS/55 ST " IBM 3472,3477 IBM 5530- SC IBM PS/55 MP " IBM 5295 IBM 5530 -ZC " NEC 9801 "  NEC 5262/N8VS2 " CT 500/700 "[...]

  • Página 27

    TERMINAL TYPE- 22 - {Mac II,SE} " {W YSE} "  {ACER D7300} "  {W ANG} " {THINK PAD} "#  IBM[...]

  • Página 28

    - 23 - FUNCTION KEY FUNCTION KEY EMULATION  ENABLE  DISABLE Scanner ca n read Function keys and other special keys, please refer to FUNCTION KEY LA BL ES. When doing this, Code 39 FUL L ASCII must be on. To concatenate a F unctio n Key or other special keys wit h input data, e.g. F1: 1. Scan START OF CONFIGURATION 2. S[...]

  • Página 29

    FUNCTIO N KEY TABLE - 24 - H L 0 1 0 BkSp 1 F1 Hom e 2 F2 PgUp 3 F3 PgDn 4 F4 END 5 F5 6 F6 7 F7 8 F8 9 F9 Ins A F10 Del B F1 1 Pad C F12 D Etr E ESC F TAB[...]

  • Página 30

    -25- F UNCTION KEY LABELS  F1  F 2   F 3 F4  F 5   F6 F7  F 8   F 9 F10  F 1 1  F 12 Ente r  E S C  T A B BkSp H o m e P g U p[...]

  • Página 31

    FUNCTION KEY LABELS -26- PgDn E n d   Ins D e l P a d[...]

  • Página 32

    - 27 - LANGUAGES $ BELGIAN  $ D A N I S H $ FRENCH $ G E R M A N Y $ ITALIAN $ PORTUGUESE $ SPANISH $ S W E D I S H $ SW I SS $ U K $  US $ W Y S I W Y G[...]

  • Página 33

    RS232 P ARAMETERS - 28 - BAUD RATE ! 300 !  6 0 0 ! 1200 !  2400 ! 4800 !  9600 ! 19200 !  38400 DATA BIT % 7 %  8 STOP BIT % 1 %  2[...]

  • Página 34

    - 29 - RS232 PA RAMETERS PARITY & NONE &  ODD &  SPACE & EVEN &  MARK HAND SHAKING   NONE   ACK/NAK  XON/XOFF  RTS/CTS SCANNER READY   RTS/CTS DATA READY[...]

  • Página 35

    RS232 P A RAMETERS - 30 - ACK/NAK Response T ime CTS Observation T i me  300 msec  500 msec  1 sec   2 sec  3 sec  5sec   ∞ PREAMBLE  = ? POST AMBLE  = ? 10 Bytes each CANCLE P R EAMBLE/POST AMBLE ![...]

  • Página 36

    - 31 - CC D WAN D EMULATION ' BAR=HIGH ' B A R = L O W SCAN S PEED SLOW EST ' (28c m/sec) SLOW '  (36c m/sec) NORMAL ' (49c m/sec) HIGH ' (80c m/sec) HIGHEST '  (208 cm/sec) BASE ON 0. 125 mm BA R CODE[...]

  • Página 37

    OCIA - 32 - OCIA MAC HINES  "  CASIO  "   SIEMENS  "  NIXDORF  "   NCR-S  "  NCR-F   "   TEC[...]

  • Página 38

    - 33 - MAGNET I C SETTING TRACK DEL IMIT ER     NONE      CR     LF      C R / L F    SPACE TRACK SELECTION     TRACK 1   T RACK 2     TRACK 3  ?[...]

  • Página 39

    CODE MARK- 34 - ( CODE 39 = ? ( I T F 2 / 5 = ? ( STD 2/5 = ? ( M T X 2 / 5 = ? (  CODABAR = ? (  E A N - 1 3 = ? ( UPC-A = ? ( E A N - 8 = ? ( UPC-E = ? ( {CODE 11 = ?} ( CODE 93 = ? ( CHINE[...]

  • Página 40

    - 35 - CODE MARK  ( {CODE IV} (  {PHARMACEUTIC AL} CODE MAR K CANCELLATION !  * Read code type first CODE MARK   ON   OFF[...]

  • Página 41

    TRUNCATE LEADING DIGIT - 36 - CODE 39   CODABAR  MATRIX 2/5   STANDA RD 2/5    INTERLEAVED  2/5 CODE 128   CODE 93   PHARMACEUTICAL    CODE IV  User can choose on ly 1 symbology at a ti[...]

  • Página 42

    - 37 - TRUNCATE ENDING DIGIT CODE 39  CODABAR  MATRIX 2/5   STANDA RD 2/5  INTERLEAVED  2/5 CODE 128  CODE 93  PHARMACEUTICAL   CODE IV   EAN-13 ) EAN-8  UPC-E  UPC[...]

  • Página 43

    ASCII TABLE - 38 - START   CONFIGURATION ABORT   CONFIGURATION END   CONFIGURAT ION ASCII TABL E H L 0 1 2 3 4 5 6 7 0 NUL DLE SP 0 @ P ' p 1 SOH DC1 ! 1 A Q a q 2 STX DC2 " 2 B R b r 3 ETX DC3 # 3 C S c s 4 EOT DC4 $ 4 D T d t 5 E NQ NAK % 5 E U e u 6 ACK SYN & 6 F V f v [...]

  • Página 44

    - 39 - HEXADE CIMAL LABELS  0     1    2   3       4      5   6     7   8   9   A  B   C     D  E   F     SET[...]

  • Página 45

    PIN ASSIG NMENTS - 40 - TTL Si gnal Output COLOR FUN CTION 9 PIN DSUB/AMP (F) 5 PIN DIN (M) 6 PIN DIN (M) 6 PIN MI NI DIN (M) BROW START O F SCAN 1 - 6 6 YELL O SIG ANLDATA 2 2 2 4 GREEN LED INDICATOR 3 - - - RED TRIGGER 5 5 5 1 BLUE POW ER ENABLE 6 4 4 2 BLAC K GND 7 3 3 5 PUR PLE GND SHIEL D 8 3 3 5 ORANGE Vcc +5V 9 1 1 3 CCD Wan d E mulati on Si[...]

  • Página 46

    - 41 - PIN ASSIG NMENTS RS232 SIGNAL O UTPUT COLOR FUN CTION 9 PIN DSUB/AM P (F) 25 PIN DSUB (F) BROW GND 5 7 YELL O CTS 8 4 GREEN RT S 7 5 ORANG E RX 2 2 BLU E TX 3 3 PURPLE Vcc +5V 9 25,16[...]

  • Página 47

    PIN ASSIG NMENTS - 42 - RS232/Keyboard Signal Output COLOR FUN CTION 9 PIN DSUB/AM P (F) 25 PIN DSUB (F) BROW GND 5 7 BLU E TX 3 3 PURPLE Vcc +5V 9 25,16 ORANG E RX 2 2 NOTE: RS232 CAB LE WITH DC POWER SOCKET FOR DC POWER 5V OCIA Sign al Output COLOR FUNCTION 8 PIN DIN (M) 9 PIN DB-(F) 10 PIN RED CLOCK RETURN 4 1 3 ORANGE CLOCK 3 2 9 GREEN DATA RET[...]

  • Página 48

    Asia Pacifi c PSC Hong K ong Hong K ong T elephone: [852]-2-584-6210 F ax: [852]-2-5 21-0291 Au s t r a l i a PSC Asia P acific Pty Ltd. Nor th Ryde, A ustralia T elephone: [61] 0 (2) 9878 8999 F ax: [61] 0 (2 ) 9878 8688 France PSC S.A.R.L. LES ULIS Cede x, F rance T elephone: [33].01.64.86. 71.00 F ax: [33].01 .64 46.72.44 Germany PSC GmbH Da rms[...]