Proctor-Silex 840125400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Proctor-Silex 840125400. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoProctor-Silex 840125400 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Proctor-Silex 840125400 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Proctor-Silex 840125400, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Proctor-Silex 840125400 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Proctor-Silex 840125400
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Proctor-Silex 840125400
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Proctor-Silex 840125400
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Proctor-Silex 840125400 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Proctor-Silex 840125400 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Proctor-Silex na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Proctor-Silex 840125400, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Proctor-Silex 840125400, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Proctor-Silex 840125400. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    840125400 Brûleur simple LIRE AV ANT L ’UTILISA TION Single Burner READ BEFORE USE Hornilla eléctrica LEA ANTES DE USAR English .................................................. 2 USA: 1-800-851-8900 Français ................................................ 6 Canada : 1-800-267-2826 Español .............................................. 11 E[...]

  • Página 2

    1. Heating Element 2. Drip T ray 3. Power Indicator Light 4. T emperature Control 5. Base 3 SA VE THESE INSTRUCTIONS 2 When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against risk of electric sh[...]

  • Página 3

    5 If you have a question, call our toll-free customer service number . Before calling, please note the model, type, and series numbers and fill in that information below . These numbers can be found on the bottom of your appliance. This information will help us answer your question much more quickly . MODEL:_____________ TYPE:_____________ SERIES: [...]

  • Página 4

    1. Élément chauffant 2. Plateau d’égouttage 3. Témoin lumineux d’alimentation 4. Commande de la température 5. Base 7 Pièces et caractéristiques RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ AUX CONSOMMA TEURS Cet appareil est destiné à l’utilisation domestique seulement. Afin de prévenir une surchar ge électrique, éviter d’utiliser un autre app[...]

  • Página 5

    9 Soin et entretien 1. Lorsque la cuisson est terminée, tourner la commande de température à ( O ) et débrancher l’appareil. Le laisser refr oidir complètement. 2. Essuyer la base, l’élément chauffant et le plateau d’égout- tage avec un chiffon chaud et savonneux. Pour nettoyer le plateau d’égouttage, soulever et incliner l’élé[...]

  • Página 6

    10 Cette garantie s’applique au produit acheté aux É.-U. ou au Canada. GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti être exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Portfolio de Hamilton Beach, d’un (1) an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingt (180) jours pour les pr oduit[...]

  • Página 7

    GUARDE EST AS INSTRUCCIONES 11 Cuando use aparatos eléctricos, debe seguir siempre precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto. 3. No toque las superficies calientes. Use las asas o perillas. 4. Para protegerse contra e[...]

  • Página 8

    1. Coloque siempre la hornilla en una superficie lisa, plana, nivelada y resistente al calor en un área segura donde no se caiga ni se pueda jalar del cable eléctrico. Deje un espacio de 6 a 10 pulgadas (15 a 25 cm) como mínimo por encima de la unidad y de 4 a 6 pulgadas (10 a 15 cm) a los costados de la unidad para una circulación adecuada. 2.[...]

  • Página 9

    15 b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso. c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Grupo HB PS, S.A. de C.V . el fabricante nacional, importador o comercializador responsable respectivo. El consumidor puede solicitar que se haga efectiva la garantía ante la [...]

  • Página 10

    16 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V . Distrito Federal ELECTRODOMÉSTICOS Av . Plutarco Elias Cailes No. 1499 Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F . T el: 01 55 5235 2323 Fax: 01 55 5243 1397 CASA GARCIA Av . Patriotismo No. 875-B Mixcoac MEXICO 03910 D.F . T el: 01 55 5563 8723 Fax: 01 55 5615 1856 Jalisco REF . ECONÓMICAS D[...]